[情報] 6tagram即將推出 急需中文翻譯
看板WindowsPhone作者islandqoo (You Don't Know Me )時間12年前 (2013/08/15 00:03)推噓14(14推 0噓 10→)留言24則, 13人參與討論串1/1
大家好
這邊告訴大家
令人期待的instagram第三方應用6tagram就快要正式上架了！
這裡提供幾個令人期待的功能
1.支援官方所有的濾鏡 也有模糊的功能
2.可以分享至FB.Twitter.Flickr.Tumblr.Foursquare等
3.可以從intagram跟Facebook上尋找使用的朋友
4.可以看見你按「喜歡」的照片，並且在地圖上留下照片軌跡
5.支援標記你所上傳的相片裡的朋友
...還有更多wp專屬的功能
現在作者正在進行最後的測試
並且要加入各國語言的介面
因此急需對intagram Vine 或者語言翻譯有興趣的板友
一起加入翻譯的行列
讓更多的人可以用他們熟悉的語言使用6tagram跟6Sec唷！
請這邊加入 https://t.co/rrcFiUsH0B
目前我已經開始幫忙翻譯了
但有些字詞還不太清楚該怎麼翻
因此歡迎各位有興趣的板友一起加入
這邊是作者的twitter帳號@RudyHuyn
歡迎跟他反應任何問題～
大家一起來翻譯吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.174.165
推
08/15 00:04, , 1F
08/15 00:04, 1F
推
08/15 00:05, , 2F
08/15 00:05, 2F
推
08/15 00:10, , 3F
08/15 00:10, 3F
推
08/15 00:11, , 4F
08/15 00:11, 4F
推
08/15 00:14, , 5F
08/15 00:14, 5F
推
08/15 00:18, , 6F
08/15 00:18, 6F
推
08/15 00:20, , 7F
08/15 00:20, 7F
沒什麼門檻阿哈哈 可能要稍微用過Vine或者Instagram會比較清楚中文該翻成什麼
※ 編輯: islandqoo 來自: 1.171.174.165 (08/15 00:22)
推
08/15 00:33, , 8F
08/15 00:33, 8F
推
08/15 00:35, , 9F
08/15 00:35, 9F
這邊提示大家 右邊有個類似訊息的圖示是有作者或是其他翻譯者的提示
可以看一下喔！有些建議或是務必要注意的地方
大家翻譯加油!
※ 編輯: islandqoo 來自: 1.171.174.165 (08/15 00:48)
→
08/15 01:28, , 10F
08/15 01:28, 10F
→
08/15 04:40, , 11F
08/15 04:40, 11F
→
08/15 04:40, , 12F
08/15 04:40, 12F
→
08/15 04:40, , 13F
08/15 04:40, 13F
推
08/15 05:21, , 14F
08/15 05:21, 14F
→
08/15 05:26, , 15F
08/15 05:26, 15F
→
08/15 05:26, , 16F
08/15 05:26, 16F
→
08/15 05:28, , 17F
08/15 05:28, 17F
→
08/15 05:30, , 18F
08/15 05:30, 18F
→
08/15 05:33, , 19F
08/15 05:33, 19F
推
08/15 07:59, , 20F
08/15 07:59, 20F
推
08/15 15:54, , 21F
08/15 15:54, 21F
推
08/15 17:30, , 22F
08/15 17:30, 22F
→
08/15 18:05, , 23F
08/15 18:05, 23F
推
08/15 23:27, , 24F
08/15 23:27, 24F