[威家] Monica Seles on Williams sisters
Q: What do you make of the women's game now? Do you follow it much?
你還有再繼續追蹤女網嗎?
MS: I watch the Grand Slams because I think everybody takes them more
seriously and it's really just better matches. I love watching somebody when
they are breaking through, like [Victoria] Azarenka or [Sabine] Lisicki. I
practiced with Sabine two years ago and she's a great girl.
我只看大滿貫 我想每個人在大滿貫都會更認真
大滿貫的比賽也更好看 我喜歡看那些正在取得突破的選手
像是Azarenka跟Lisicki 我兩年前有跟Lisicki練過球 他是個好女孩
Q: No one sets the standard week after week today like you did, like Graf
did. Why is that?
現在沒有人能像你或是Graf一樣一週又一週的取得穩定的佳績 為什麼?
MS:I kind of like what Serena and Venus [Williams] are doing. They have a
life outside of sport, yet when it comes to Grand Slams- it's a different
Williams in a Grand Slam than in another tournament. I think that's helped
them stay in the game longer.
我還蠻喜歡現在Serena跟Venus的作風 他們有場外的生活
但是當了大滿貫 他們就會變身成跟在巡迴賽中不一樣的威廉絲
我想這樣的方式幫助了他們在這項體育打的更久
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.95.158
討論串 (同標題文章)