討論串(共10篇) - 粵語討論 - 看板Wikipedia

看板 [ Wikipedia ]

討論串粵語討論

共 10 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

#10

Re: 粵語討論

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者OmniBus.時間17年前 (2008/11/24 16:49)資訊

內容預覽:

※ 引述《pektiong.bbs@ptt.cc (pektiong)》之銘言：. 英文根本無人叫廣東話做Yue Chinese，只會叫Cantonese。. --. ※ 發信站: 香港地(hkday.net). ◆ From: 202.94.232.137.

Re: 粵語討論

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者pektiong (pektiong)時間17年前 (2008/11/20 11:53)資訊

內容預覽:

要注意Ethonologue/ISO 639-3有定義所謂macro-language這個概念。. 雖然這個概念有點模糊，也容易爭議。不過如果把這裡的Chinese理解成. macro-language就還OK。不過大部分人不會去了解什麼是，為什麼要有. macro-language這種（怪）東西。

Re: 粵語討論

推噓1(1推 )留言3則，0人參與作者chenglap (無想流流星拳)時間17年前 (2008/11/20 11:07)資訊

內容預覽:

http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1. 如果要將 ISO_3166-1, Taiwan 就是 Province of China 而. 不是 Republic of China 了.. 就我的看法, ISO 本身有 biase, 受政治力量影響. 引用. I

(還有182個字)

Re: 粵語討論

推噓0(0推 )留言2則，0人參與作者MilchFlasche (實踐才能發光)時間17年前 (2008/11/20 08:27)資訊

內容預覽:

原來Ethnologue上把每一種語言後面都加上了「Chinese」……. （無力）. Ethnologue的體系很清楚，. 有承認這些語言的地位，所以Chinese在上面是個「語支」或「語族」，. 後面有個括號括(14)，表示裡面含有14種語言（包括東干語）。. 但是命名上卻全都加上了「XXX C

(還有19個字)

Re: 粵語討論

推噓0(0推 )留言4則，0人參與作者MilchFlasche (實踐才能發光)時間17年前 (2008/11/20 07:47)資訊

內容預覽:

我不想浪費打字的指力，. 直接動手去把「Hakka Chinese」這種充滿「一個中國、一個漢語」偏見的稱呼. 移動到「Hakka (language)」這樣的條目名稱了。. 他要消歧義，okay，. 但是把每種語言的名稱後面都加上「Chinese」，這實在太超過。. 我目前還搞不太清楚他到底怎麼看

(還有98個字)

首頁

尾頁