看板 [ Wikipedia ]
討論串[問題] 中文轉換問題是否沒救......
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 中文轉換問題是否沒救......
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者kameyou.時間17年前 (2008/05/12 14:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ 引述《SatanSun.bbs@ptt.cc (Life)》之銘言：. 這是老問題了. 由於多數情況下，适轉換為適是正確的，. 只是遇到「關注」此名時過度轉換，所以可以用-{注}-強制不轉換，. 于闐也可以用同樣方式強制不轉換為於闐。. 如多次出現時，可以用全文轉換模板，如：. {{NoteTA
#1
[問題] 中文轉換問題是否沒救......
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者SatanSun (Life)時間17年前 (2008/05/12 00:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
繁體中文的維基頁面經常有轉換問題. 如將「里」變為「裡」之類. 出現在譯名當中看了更為不悅（如「弗里西蘭」變成「弗裡西蘭」）. 之前看板友討論過，難道沒有辦法解決嗎....... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.142.40.228.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁