Fast Fashion

看板Wikipedia作者時間19年前 (2007/04/19 20:28), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
剛才在我這邊看到 fast fashion 這個字, 就是指時裝從過往的 一個季度一套新款,到現在差不多10天就換季的密度。 想問問:這個字現在有沒有比較普遍的譯名? -- 「你為甚麼還不咬他呀?」 「我如果咬他的話,他就會變成殭屍了!」 「但你如果還不去咬他的話,他很快就會變成死屍了!」 ──電影《一咬OK》 -- ※ 發信站: 香港地(hkday.net) ◆ From: 218.188.0.150

04/19 23:43, , 1F
即時時尚、速食時尚、快速流行 "即時時尚"頗貼切…
04/19 23:43, 1F
文章代碼(AID): #169s1f00 (Wikipedia)
文章代碼(AID): #169s1f00 (Wikipedia)