[推薦] Owl City - Ocean Eyes

看板WesternMusic作者iamnomoh (深呼吸中~~)時間13年前 (2011/06/13 02:42)推噓14(14推 0噓 3→)

留言17則, 15人參與討論串1/1

西音板的版友大家好，我是個潛水於版中多時的版友，因為太喜歡Owl City了，所以想在新專輯發行前夕跟大家分享自己非常愛的Ocean Eyes，希望能拉抬一下大家對他新專輯的關注，謝謝。：） ★新專輯《All Things Bright and Beautiful》將於美國時間6/14發行去年西洋流行音樂圈最火紅的兩位男孩非Justin Bieber和Project名為Owl City 的Adam Young（以下暱稱Adam）莫屬。有趣的是，年僅16歲的Justin Bieber人小鬼大，曾被拍到與MV女主角Jasmine villegas在保母車後座舌吻，全世界的小粉絲們紛紛哭著找媽媽，而25歲的Adam卻像個不長歲數的大男孩，在每個睡不著的夜晚馭著自己的天馬行空，寫出一首首可愛的現代都市童話。 Adam的簡單、直接與老愛沉浸在自己小世界中，於Facebook和Twitter上便能窺知（這也是我每回上Facebook最期待看到的每日一句）。皮癢如－A really pr -etty girl at the art museum asked me if I liked Monet or Manet and I said, "Mayonnaise". She stared at me. Then she left.[譯1]、自得其樂如－Hi. Adam's answering machine is broken. This is his refrigerator. Pl -ease speak slowly and I'll stick your message to myself with a magnet .[譯2]、非常有道理的體認如－Anyone who uses the phrase "easy as taking candy from a baby" has obviously never actually tried taking candy from a baby. [譯3] 、樂觀如－Dinner is ready when the smoke alarm goes off. [譯4]、和苦中作樂的－Will someone please tell the person who took my step ladder that if he/she will not give it back, further steps will be taken. [譯5]。 Adam的歌，就跟他的人一樣簡單，跟單色漫畫的表達一樣「簡單」。簡單的線條，讓多作描述的汗水、速度感與映在地板的倒影更顯逼真，僅以勾畫輪廓作呈現的人物，也讓臉部與肌肉紋理的曲面更具想像空間。它並非單讀文字的漫無邊際，而是在已有線條框出架構後的想像，我想這般加入想像力的視覺滿足感，是接續發展出的彩色漫畫、動畫、甚至是3D影像所無法觸及的。《Ocean Eyes》正是如此。搭載的多是簡單合成器線條及自個兒人聲的組合，如單色漫畫般，勾勒出俐落旋律後便釋出留白空間任由你想像、任由你思緒隨之飛舞。這樣的乘風快感，是現代大多講求編曲精彩、嚴謹的流行樂曲辦不到的。而且，用想像力塗出的色彩，會是比現成筆畫更符合你的需求、更能取悅自己的不是嗎？電子拍點先於座標橫軸上劃下刻度，再由兩道對繞的合成器線條沿其和弦出極具默契的可人旋律，綴上的鋼琴、提琴、輕量吉他、女聲與令人莞爾一笑的可愛合聲，就像在討喜的花朵上沾上幾滴露水，雅緻極了。而Adam那最不具殺傷力的真摯嗓音，真的非常非常適合拿來搭配電子音樂。有興趣的朋友可以試試電音王者Armin van Buuren新專輯《Mirage》中由Adam獻唱的〈Youtopia〉，弛放程度絕對不亞於慣搭以空靈女聲的電子樂，而且有了Ar -min極具深淺層次的拍點和音場，讓〈Youtopia〉這首歌著實棒透。專輯中除了易親近且好聽的旋律，當然也少不了Adam可愛且想像力豐富的填詞。如〈Dental Care〉中連害怕看牙醫都寫進歌詞的－I've been to the dentist a thousand times so I know the drill, I smooth my hair, sit back in the chair but somehow I still get the chills. [譯6]、〈Rugs From Me To You〉中欠揍得要命的老實－I just gotta say thank the Lord I'm not going bald. [譯7]、〈Butterfly Wings〉的甜蜜蜜撒嬌－If I was a raindrop, would you be my thunderstorm? It's cold so surround me with rain clouds to keep me warm. [譯8]、和〈If My Heart Was A House〉的無敵漂亮譬喻－If my heart was a compass, you'd be north. [譯9]。在講求務實、效率的現實世界中，人們因渴望單純、放寬心的大笑與作夢而喜歡這樣簡單的音樂，各地排行榜的佳績便是最好的證明。但眾家樂評卻以通俗的專業角度去批它就像一鍋幾乎撈不到馬鈴薯和肉塊的咖哩，過於Dreamy與不切實際，以至於給的分數普遍低於及格水平。也許，Adam音樂中的迷人因子就像那招來愛情的費洛蒙，你無法確切定義它，也無法具體道出它的優點，但卻有著讓千千萬萬人們著迷的魔力。 Adam的音樂，是繁忙人兒的外用緩和劑，可以藉它舒緩忙碌生活中隱隱作痛的新舊傷痕，也是本快樂生活的使用說明書。不論是Adam的音樂或是Adam的人，都提醒著我們，再忙，都要將自己調整回單純生活時的頻率，因為情緒低落，是過一天，樂觀正向，也是過一天。譯1 在美術館遇見一位很漂亮的女孩，她問我喜歡莫內(Monet) 還是馬內 (Manet)，我回答：我比較愛美乃滋(Mayonnaise)耶...接著她瞪了我一眼，隨後轉身離開。譯2　Hi，Adam的電話答錄機壞了，這裡是他的電冰箱，若需留言請說慢一點，我會將你的留言貼在我的門板上。譯3　會說「這事兒跟從嬰孩手中拿走糖果一樣簡單」的人一定沒有真的從小嬰兒手中取走過他的糖果。譯4 當煙霧警報器響起，就是晚餐煮好的時候了。譯5　有誰可以跟那個拿走我梯子的人說一聲－如果他再不還我，我就不曉　　得下一步該怎麼走了啦！譯6　我已經看過幾百次的牙醫所以我瞭解那種驚恐的感覺，所以我順順頭髮，試著在椅子上坐著舒服的姿勢，可是還是情不自盡的發起抖... 譯7　我想跟上帝說，謝謝你讓我的頭髮不會變禿。譯8　假若我是雨滴，妳願意當我的暴雨嗎？有妳的積雨雲環抱，我將不再感到寒冷。譯9　如果我的心是指北針，那妳一定是那北極。推薦很電很好聽的Hello Seattle (Remix) http://www.youtube.com/watch?v=X-15Pe1f3UI