[情報] 家康公的金唐革包太刀刀鞘蒙皮是西班牙貨

看板WarringState作者Oswyn (Oswyn)時間2年前 (2021/07/02 16:44)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

金唐革包太刀　スペインに起源、家康公が戦場で使用 https://www.sankei.com/article/20210702-TBLREOT5FJPLVDIUCUCHYDKBRE/ https://imgur.com/3XfGWQH

日光東照宮で所有している金唐革包太刀（日光東照宮提供） https://imgur.com/wW4EJpU

久能山東照宮にある機械式西洋時計（久能山東照宮提供）據說家康在戰場上著用的甲冑與刀劍被供奉在日光東照宮。其中一件「金唐革包太刀」是用「金唐革」包裹的刀鞘，是鞣製小牛皮飾有金色紋樣這把刀一直被收藏在東照宮寶物館沒有展示出來，因為刀劍已經不在（應指鞘裏空的最近發現它（皮革）是１６～１７世紀初在西班牙製造的。與日本現存最古老的西式機械鐘一起存放在久能山東照宮，為顯示家康公與西班牙之間關系的珍貴史料金唐革包太刀柄長２８.７公分、鞘長８１公分。根據記錄東照宮寶物的「東照宮御道具留書」據說家康曾經使用過因東京國立博物館酒井元樹主任研究員的調查，已闡明金唐革的由來酒井氏注意到了金唐革包太刀的半圓形及花形連續圖案，與江戶時代流行荷蘭的用多種色彩描繪動物與植物的風格差異。去年６月聯繫了一位英國皮革維護專家，該專家指出金唐革「可能是１６～１７世紀初的西班牙所產」此外他還研究了歐洲文獻，發現西班牙加泰隆尼亞的一家博物館的１６世紀收藏品中也有類似的金唐革。據說該圖案受到 Damask織的影響，是當時歐洲流行在敘利亞大馬士革生產的染織物根據這些事實，金唐革於１６～１７世紀初在西班牙製作，並可能在１７世紀初被進口到日本。並在同一時期為了家康而加工另一方面考慮到實用性，金唐革有防水和補強刀鞘的特點。酒井先生評論道「作為武器的實用性和藝術裝飾性之間的合理調和是家康公的品味」知道了金唐革的製作時期，酒井先生說「在家康公與西班牙的海外交涉中帶來的可能性很大」盡管人們的印象「鎖國＝江戸時代」，但家康最初是開國主義者。其中一個證明就是久能山東照宮所藏的西洋機時鐘「家康公の時計」１６０９年，一艘西班牙船隻在千葉海岸附近座礁遇難。家康慷慨歡迎被救的船員，並用艘小型帆船送他們回家。後來，西班牙國王腓力三世將這個鐘送給家康。它是由仕於腓力三世之父腓力二世的鐘表匠 Hans de Evalo 於１５８１年時所製作據久能山東照宮宮司落合偉洲所著之「家康公の時計　四百年を越えた奇跡」（平凡社）一書，家康的目的是讓西班牙派遣的礦山技術者，改善日本境內由幕府控制的金銀礦生產技術。「這證明了家康公向世界打開了一扇寬闊的窗，積極的促進互相交流」（同書），也是為了鞏固幕府的財政基礎以家康公的時鐘為象徵的兩國間貿易一直持續到１６２４年，當時幕府與西班牙斷絕了外交關係，並禁止來航。隨時間流逝，在２０１２年英國大英博物館的一位 Curator 研究員的調查，家康公的時鐘被證明是很罕見的 -- 人間五十年、化天のうちを比ぶれば、夢幻の如くなり ^,,,^ 一度生を享け、滅せぬもののあるべきか (ミ‵ω′)\m/ NOBUMETAL DEATH!!(乂'ω') -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.0.209 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1625215479.A.7B6.html

推

Aotearoa

07/02 19:12, 2年前 , 1^F

07/02 19:12, 1^F

推

wcc960

07/02 22:02, 2年前 , 2^F

07/02 22:02, 2^F

推

tsmcprince

07/03 10:29, 2年前 , 3^F

07/03 10:29, 3^F