[問題] 陸戰隊士兵
因為我是聽障人士故在學校申請了字幕員
其中有一位有天看到他有海軍的帽子就問他是不是海軍出來的
結果只回答他父親是陸戰隊的,參加過瓜島,硫磺島,朝鮮的新科水庫戰役等
為了更加明確,我摘錄他所寫的信:
==============================================
Let me get my notes together on what he told me; I
haven't seen him in 25 years.
I'll give bits and pieces as I remember them;
He was born in upper state New York; His mother was an
Algonquin Indian; His old man (my grandfather was in
jail when she conceived or had an affair with another
man)
He didn't have a good homelife; spent most of his time
across the river with the hobos.
Ran away from home to join the Marines at the age of
14. This would be toward the end of WW II.
Basic training would be in North Carolina; aligned
with the Carlson Raiders. And most of the war he would
be aligned with the 1st and 5th division of the
Marines. Specialties and training included Sniper,
explosive charges and the usual training in
hand-to-hand combat.
...
His full name is John Spangenberg, which was my last
name until I was adopted;
I think so, Like I said, I haven't seen him in years.
He is probably about 77 now.
===================================
我想請版上高人驗證:
他所說的內容可信度多高?
以及有無可能查到John Spangenberg這人?
--
Geheimer Wetter- und Seeschlüssel der Kriegsmarine
Teil 2
Watterkurzschlüssel (3 Auflage)
Oberkommando de Kriegsmarine Berlin 1942
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 72.67.205.87
推
03/28 07:20, , 1F
03/28 07:20, 1F
→
03/28 07:21, , 2F
03/28 07:21, 2F
→
03/28 07:27, , 3F
03/28 07:27, 3F
推
03/28 19:57, , 4F
03/28 19:57, 4F
推
03/29 17:09, , 5F
03/29 17:09, 5F
推
03/31 07:43, , 6F
03/31 07:43, 6F
推
04/03 05:37, , 7F
04/03 05:37, 7F