[徵求] 懂日文的人

看板Wanted作者 (beCause)時間5年前 (2020/05/22 00:19), 編輯推噓5(5推 0噓 2→)
留言7則, 4人參與, 5年前最新討論串3/3 (看更多)
想翻譯一段話，用了google翻譯感覺怪怪的，語意不是很通順，感覺像是單詞照翻，徵求 個好心人幫幫忙QQ 麻煩站內信995 汪踢晚安台中晚安大家晚安 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.191.202 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1590077949.A.033.html
推
05/22 00:45, 5年前 , 1F
你直接丟上來就有人會翻給你惹
05/22 00:45, 1F
推
05/22 00:46, 5年前 , 2F
快點趁我日本朋友還在線上你快丟上來吧
05/22 00:46, 2F
推
05/22 00:47, 5年前 , 3F
當然是找我啊
05/22 00:47, 3F
推
05/22 00:49, 5年前 , 4F
什麼找妳 唱歌嗎XD
05/22 00:49, 4F
→
05/22 01:02, 5年前 , 5F
如果妳也想我的話我會很高興 這句
05/22 01:02, 5F
→
05/22 01:02, 5年前 , 6F
好多站內信好感動 謝謝大家的幫忙
05/22 01:02, 6F
推
05/22 01:07, 5年前 , 7F
我的日本朋友幫你翻好了快去站內吧XD
05/22 01:07, 7F
‣ 更多 Dr56 的文章
文章代碼(AID): #1Ungdz0p (Wanted)
‣ 更多 Dr56 的文章
文章代碼(AID): #1Ungdz0p (Wanted)