Re: [武夜] 每個人都請一定要看 謝幕音樂!
※ [本文轉錄自 WULING-B95 看板]
作者: Noamui (Nothing) 看板: WULING-B95
標題: Re: [武夜] 每個人都請一定要看 謝幕音樂!
時間: Fri Apr 27 14:23:10 2007
音樂下載:http://homepage.ntu.edu.tw/~b94102040/Lesroisdumonde.mp3
歌詞Word版:http://homepage.ntu.edu.tw/~b94102040/lesroisdumonde.doc
副歌出現的時間:1. 0'52~1'09
2. 1'43~1'59
3. 2'16~2'33
4. 2'34~2'49
5. 2'50~3'06 (視情況調整看要唱幾段)
說明:1.淺藍色部分是我用注音跟英文拼成的,(是的!英文字母就是用英文發音!)
因為注音拼不起來!
2.括弧和黃色部份,是因為歌唱的很快或飛快連音的緣故,所以可能會被省略,
唱的出來最好啦,來不及唱不出來也沒關係。
3.粉紅色部份,是一個比較明顯連音的部份。
4."+"表示兩個詞需要連在一起唱比較順。
*Nous on fait l'amour on vit la vie 我們做愛我們苟活
ㄋㄨ ONG ㄈㄟ ㄌㄚㄇㄡ ONG V ㄌㄚ V+(JU)
(Jour) apres jour nuit apres nuit 日復一日夜復一夜
ㄏㄚ ㄆㄟ JU ㄋㄩ ㄚ ㄆㄟ ㄋㄩ
A quoi ca (sert) d'etre sur la terre 活著有何意義
ㄚ ㄎㄨㄚ ㄙㄚㄙ ㄉㄟ ㄊ ㄙㄩ ㄌㄚ ㄊㄟ (ㄙ)
(Si) c'est pour faire+nos vies a genoux 若只為飽食屈膝
ㄙㄟ ㄆㄨ ㄈㄟㄏㄨㄥ V ㄚ ㄍㄋㄨ
On sait que+le temps c'est comme le vent 我們知道時光飛逝如風
ONG ㄙㄟ ㄍㄜ ㄉㄨㄥ ㄙㄟ ㄎㄨㄥ ㄌㄜ VONG
De+vivre y'a+(que) ca d'important 好好活著甚於一切
ㄉㄧVㄜ ㄧㄚ+K ㄙㄚ ㄉㄤㄆㄛㄉㄨㄥ
On+(se) fout pas mal de la morale 儘管道德淪喪
ONGS ㄈㄨ ㄆㄚ ㄇㄚ ㄉㄜ ㄌㄚ ㄇㄡㄏㄚ(ㄌ)
On sait bien qu'on fait pas (de) mal 我們奸險惡行點滴不沾
ONG ㄙㄟ ㄅㄧㄤ ㄎㄨㄥ ㄈㄟ ㄆㄚ+(的) ㄇㄚ(ㄌ)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.228.40
※ 編輯: Noamui 來自: 140.112.228.40 (04/27 14:30)
推
04/27 17:32,
04/27 17:32
推
04/27 17:46,
04/27 17:46
推
04/27 18:54,
04/27 18:54
推
04/27 19:12,
04/27 19:12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.110.110
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):