[閒聊] 伊利丹這版本是不是帥到翻了啊……
剛剛看到上面分享劇情影片
雖然大家都在討論薩總那一根深深插入艾醬裡面
但是小弟看到前面伊利丹與費倫那一段對話
完全被丹哥那個灑脫震懾住了
以下小弟試著把影片對話不專業翻譯一下
————————
費:「伊利丹!我們該做的都已經做了」
丹哥凝望
丹:「我的每個抉擇、犧牲帶著我走到了這一刻,再次面對他的機會!」
費:「你…沒有要跟我們一起走?」
丹:「獵人唯一能做的事情就是狩獵,你沒有預見到這個命運嗎?預言者」
費:「哈,命運嗎?我們能走到這從來不是照著命運的規劃啊。」
丹哥回眸一笑後轉身離去
費:「願聖光與你同在,伊利丹.怒風」
———————
雞皮疙瘩阿阿阿阿!!
雖然說丹哥在以前有很多不良紀錄
但是從這版本的劇情
我們花了不少時間復活伊利丹
丹哥一復活
一掌捏爆古爾丹
然後高高在上地對大家說
「凡人們,和我一起前往深淵吧!」
這裡我的心就被伊利丹征服惹
之後到阿古斯見到瑟拉
為了不讓瑟拉讓他聖光化
一發魔眼光束了結這個腦殘壓克力板
順便開導了中seafood毒太深的圖拉揚
「根本沒有秋森萬,只有我們……能拯救自己!!」
不看以前伊利丹劇情怎樣
這版本的伊利丹真的是魅力超群
塑造最成功的角色應該就是丹哥了!
最後附上丹哥帥氣一笑神圖!
http://i.imgur.com/KfMCVbT.jpg
PS. 翻譯真的很不專業,有問題可以提出小弟修改
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.221.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1511953481.A.2B5.html
※ 編輯: ray90910 (61.60.221.122), 11/29/2017 19:05:17
推
11/29 19:05,
6年前
, 1F
11/29 19:05, 1F
推
11/29 19:05,
6年前
, 2F
11/29 19:05, 2F
→
11/29 19:07,
6年前
, 3F
11/29 19:07, 3F
→
11/29 19:07,
6年前
, 4F
11/29 19:07, 4F
推
11/29 19:11,
6年前
, 5F
11/29 19:11, 5F
→
11/29 19:14,
6年前
, 6F
11/29 19:14, 6F
推
11/29 19:15,
6年前
, 7F
11/29 19:15, 7F
推
11/29 19:15,
6年前
, 8F
11/29 19:15, 8F
推
11/29 19:16,
6年前
, 9F
11/29 19:16, 9F
推
11/29 19:16,
6年前
, 10F
11/29 19:16, 10F
→
11/29 19:17,
6年前
, 11F
11/29 19:17, 11F
→
11/29 19:17,
6年前
, 12F
11/29 19:17, 12F
推
11/29 19:18,
6年前
, 13F
11/29 19:18, 13F
推
11/29 19:19,
6年前
, 14F
11/29 19:19, 14F
推
11/29 19:21,
6年前
, 15F
11/29 19:21, 15F
推
11/29 19:24,
6年前
, 16F
11/29 19:24, 16F
推
11/29 19:24,
6年前
, 17F
11/29 19:24, 17F
推
11/29 19:25,
6年前
, 18F
11/29 19:25, 18F
推
11/29 19:25,
6年前
, 19F
11/29 19:25, 19F
→
11/29 19:25,
6年前
, 20F
11/29 19:25, 20F
→
11/29 19:26,
6年前
, 21F
11/29 19:26, 21F
推
11/29 19:27,
6年前
, 22F
11/29 19:27, 22F
推
11/29 19:28,
6年前
, 23F
11/29 19:28, 23F
→
11/29 19:30,
6年前
, 24F
11/29 19:30, 24F
噓
11/29 19:37,
6年前
, 25F
11/29 19:37, 25F
→
11/29 19:38,
6年前
, 26F
11/29 19:38, 26F
推
11/29 19:38,
6年前
, 27F
11/29 19:38, 27F
→
11/29 19:38,
6年前
, 28F
11/29 19:38, 28F
→
11/29 19:39,
6年前
, 29F
11/29 19:39, 29F
推
11/29 19:39,
6年前
, 30F
11/29 19:39, 30F
推
11/29 19:40,
6年前
, 31F
11/29 19:40, 31F
→
11/29 19:40,
6年前
, 32F
11/29 19:40, 32F
推
11/29 19:40,
6年前
, 33F
11/29 19:40, 33F
推
11/29 19:41,
6年前
, 34F
11/29 19:41, 34F
→
11/29 19:42,
6年前
, 35F
11/29 19:42, 35F
→
11/29 19:43,
6年前
, 36F
11/29 19:43, 36F
→
11/29 19:44,
6年前
, 37F
11/29 19:44, 37F
→
11/29 19:44,
6年前
, 38F
11/29 19:44, 38F
推
11/29 19:44,
6年前
, 39F
11/29 19:44, 39F
還有 74 則推文
→
11/29 23:27,
6年前
, 114F
11/29 23:27, 114F
→
11/29 23:27,
6年前
, 115F
11/29 23:27, 115F
→
11/29 23:28,
6年前
, 116F
11/29 23:28, 116F
→
11/29 23:30,
6年前
, 117F
11/29 23:30, 117F
→
11/29 23:30,
6年前
, 118F
11/29 23:30, 118F
→
11/29 23:32,
6年前
, 119F
11/29 23:32, 119F
推
11/30 00:11,
6年前
, 120F
11/30 00:11, 120F
推
11/30 00:27,
6年前
, 121F
11/30 00:27, 121F
→
11/30 00:56,
6年前
, 122F
11/30 00:56, 122F
推
11/30 01:36,
6年前
, 123F
11/30 01:36, 123F
噓
11/30 02:37,
6年前
, 124F
11/30 02:37, 124F
噓
11/30 03:47,
6年前
, 125F
11/30 03:47, 125F
→
11/30 09:02,
6年前
, 126F
11/30 09:02, 126F
→
11/30 09:02,
6年前
, 127F
11/30 09:02, 127F
推
11/30 09:06,
6年前
, 128F
11/30 09:06, 128F
推
11/30 10:05,
6年前
, 129F
11/30 10:05, 129F
推
11/30 10:14,
6年前
, 130F
11/30 10:14, 130F
推
11/30 10:18,
6年前
, 131F
11/30 10:18, 131F
→
11/30 10:20,
6年前
, 132F
11/30 10:20, 132F
推
11/30 10:21,
6年前
, 133F
11/30 10:21, 133F
推
11/30 10:24,
6年前
, 134F
11/30 10:24, 134F
推
11/30 12:29,
6年前
, 135F
11/30 12:29, 135F
→
11/30 12:30,
6年前
, 136F
11/30 12:30, 136F
→
11/30 13:05,
6年前
, 137F
11/30 13:05, 137F
噓
11/30 13:42,
6年前
, 138F
11/30 13:42, 138F
→
11/30 20:44,
6年前
, 139F
11/30 20:44, 139F
推
12/01 06:52,
6年前
, 140F
12/01 06:52, 140F
→
12/01 06:52,
6年前
, 141F
12/01 06:52, 141F
→
12/01 06:52,
6年前
, 142F
12/01 06:52, 142F
推
12/01 06:58,
6年前
, 143F
12/01 06:58, 143F
→
12/01 06:59,
6年前
, 144F
12/01 06:59, 144F
→
12/01 06:59,
6年前
, 145F
12/01 06:59, 145F
推
12/01 08:23,
6年前
, 146F
12/01 08:23, 146F
→
12/01 08:23,
6年前
, 147F
12/01 08:23, 147F
→
12/01 11:19,
6年前
, 148F
12/01 11:19, 148F
→
12/01 11:19,
6年前
, 149F
12/01 11:19, 149F
噓
12/01 12:40,
6年前
, 150F
12/01 12:40, 150F
→
12/01 13:04,
6年前
, 151F
12/01 13:04, 151F
推
12/01 13:11,
6年前
, 152F
12/01 13:11, 152F
→
12/01 15:47,
6年前
, 153F
12/01 15:47, 153F
討論串 (同標題文章)