Re: [問題]
※ 引述《foxrui ()》之銘言：
: ※ 引述《antjim (jimmyﳿﰠ ﳿ︩》之銘言：
: : 請問現在在哪邊可以買到
: : 拉斯馮提爾的 厄夜變奏曲呢
: : 之前有片商發過台版的 但是覺得很粗糙 就沒買了
: : 現在就後悔了
: : 謝謝各位啦
: 請教一下
: 港版的翻譯跟台灣的翻譯差別在哪呢
: 有些片子 聽說台版發行的不好
: 想買港版卻擔心中文翻譯順不順的問題
: 例如上述的厄夜變奏曲跟親切的金子(網路上看到一堆港版跟大陸版的...)
我想離題問一下
請問有沒有大大買了台版零售版的親切的金子(李英愛之選擇)
有沒有橫壓啊
之前出租版看網上其它大大的測試報告是 LetterBox 的 (而且看起來是 1.85:1)
不知道零售版有沒有改進呢 如果有零售版很便宜打算收來
(我當初在戲院看記得是 2.35:1 的說)
港版定價真的非常之高 ... =.=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.153.205
討論串 (同標題文章)