Re: [討論] 高職國文。
※ 引述《st450361 (故事的開端)》之銘言：
: 我想請問，高職國文該怎麼讀
: 我連續被當四學期國文...
: 解釋，課文都背了..
: 還是考不及格
: 快要統側，我想問各問版友們
: 該
: 如何讀國文呢
: @@"
我高職讀雄工電機，不敢說自己國文很強。
但我可以說，國文是我最感興趣的科目。
就我個人的觀察，身邊的同學最普遍苦惱的方面就是：
文言文
很多同學視其為萬惡魁首
模擬考大考每出必錯
我想分享一下我讀文言文的心得，供諸君參考。
首先談談大部分人的癥結吧
死記硬背。
這是最要不得的方法了。
只能在小考這種一翻兩瞪眼的時後讓你背多分，
但大考幾乎都是採取"實力測驗"的方式。
打個比方，
今天你能把桃花源記背到滾瓜爛熟，但是你沒辦法分辨
"尋向所誌"和"尋病終"個別"尋"的意思，
看到題目還是傻眼。
大考不是考默寫，死背歪果仁也會阿，附個音標說不定背的比我還溜。
我在這裡強烈建議，
要對文言文課文有深刻的印象，最好方法是:
"融入課文"
我聽過一個說法，人腦擅長記憶"圖像"而非"文字"
我不是叫你每篇課文都畫一篇漫畫來加強記憶
也可以啦，說不定你會發現人生第二專長。
但，在不讓專科課本向隅暗彈淚的前提下，我建議配合"語譯"和"意象"來看文言文
就以剛剛的桃花源記當例子好了
小時候有看過故事書吧?
沒有錢，小時候沒故事書?
好，那你至少有從同學那邊幹本漫畫來翻過吧?
當你在看桃花源記時，就幻想自己在看漫畫。
當你腦內能浮出一朵桃花，
你的勝算就多了一分。
當你成了漁人，你的勝算就有兩分。
當你看到了桃花村，你的勝算有了三分。
你聽到了狗叫，你的勝算有了四分。
接下來，開始脫離眼見。
你體會到了桃花村人好客熱情，勝算有了五分。
你開始跟村人閒聊，詢問他們的建村起源 祖先姓氏，六分操之在手。
後來，你的立場改變，成了樸實卻謹慎的村人，告訴外來客"不足為外人道也"時，
十有七八。
你又成了太守，聽到漁人對桃花源村的描述，你想要在那裏蓋一棟避囂別墅，
卻因為標誌不清，迂迴水路暗藏奇門遁甲，五行八卦（我唬爛的），而無法找到
入村路徑，鬱鬱而回。此時未成一簣。
最後你冷眼旁觀南陽劉君求仙問壺天，終以未果。
好了，
你勝券在握。
我的意思是，古人在寫文章也一定會有邏輯觀念的，
能把握住文章的 起 承 轉 合
就等於將這篇文章烙印在你的腦海裡。
我講得太抽象？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝重點來了＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
硬是要講個制式流程的話，
請在背課文前，先翻語譯
對文章有了初步了解後，
才翻看原文，將原文中不知所謂的部分圈出，翻查語譯。
將文言文的寫法變成你看得懂的寫法，每一句你都能用自己的話翻成白話文
你已經大功告成了。
另外，倒裝排比錯綜複雜亂七八糟那種文法的問題，
相信我，國文老師會講得比我還好。
文言文要強，不二法門是
讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀讀
讀很多的文言文，讓自己的邏輯符合古人的筆觸，
這樣，你在讀文言文時，會發現文言文比現代小說散文啥的還要好懂
毛筆字很難寫，古人同樣討厭，所以用字都會很精簡（誤）
以下建議書單：
金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸金庸
好啦，我承認那是我個人喜好XDD
金庸的用詞和小說寫法介於文言文和白話文中間，
藉由熱血(?)的閱讀來強化對文言文的sense
進階版可以開始閱讀 水滸 三國 封神 聊齋 西遊
當你可以看古本金瓶梅打飛X的時候
你已經練成了絕世武功。
世界和平就要靠你維持了
此頁虎洨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.194.108
→
09/03 20:28, , 1F
09/03 20:28, 1F
對阿，其他的算白話小說，但我覺得對於提升古文的閱讀能力有一定程度的幫助
古人的"白話小說"會參雜很多詩詞，此外，雖說是白話小說，在許多人眼裡看來
還是"文謅謅"的，起碼逐步漸進，我也是最近才升格成聊齋的。
附帶一提，我是今年準高應電機生，國文統測選擇也只錯一題。
推
09/03 20:36, , 2F
09/03 20:36, 2F
→
09/03 20:37, , 3F
09/03 20:37, 3F
→
09/03 20:49, , 4F
09/03 20:49, 4F
→
09/03 20:49, , 5F
09/03 20:49, 5F
其實阿，我看金庸是國中開始看的，人人都喜歡聽故事，小說之類的比較容易著手，
我國小沒接觸過文言文，對國文 國學的興趣都是被金庸啟發的。
金庸筆下的人物喜愛詩詞曲賦，寓情於劍，移思於招。
或風流倜儻，或豪邁不羈，或飄逸瀟灑，有血有肉的人物往往與博大精深的國學有干係
像是降龍十八掌裡的亢龍有悔出自易經，李莫愁問世間情為何物出自摸魚兒。
愛屋及烏，因此會去搜索，去了解，故以淺入深，有類似"移孝作忠"的效果。
推
09/03 20:53, , 6F
09/03 20:53, 6F
推
09/03 20:58, , 7F
09/03 20:58, 7F
推
09/03 22:08, , 8F
09/03 22:08, 8F
→
09/03 22:21, , 9F
09/03 22:21, 9F
推
09/03 22:33, , 10F
09/03 22:33, 10F
推
09/03 22:49, , 11F
09/03 22:49, 11F
我看過最瞎的古本小說應該是封神演義，他寫到一個環節就開始無限loop
殷方某A大仙開陣or出神裝->周方某甲被掛掉->周方某乙現身掛掉某A->殷方某B大仙開陣
......
※ 編輯: Titaandyo 來自: 218.164.194.108 (09/03 22:55)
推
09/03 23:15, , 12F
09/03 23:15, 12F
推
09/03 23:16, , 13F
09/03 23:16, 13F
推
09/19 23:41, , 14F
09/19 23:41, 14F
討論串 (同標題文章)