[台灣] 買機票要護照姓名拼音

看板VISA作者 (.)時間12年前 (2013/11/03 18:20), 編輯推噓4(4推 0噓 12→)
留言16則, 7人參與, 最新討論串1/1
這幾天有便宜機票可以買, 所以打算來買看看.. 本身沒有辦護照, 在購買的過程中需要英文姓名拼音... 有上外交部網站去查詢自己的姓名... 發現有好多拼法@@ 這時候完全搞混了 好像在玩選擇題 如: 孫 (漢語:XUN, 通用:SYUN, WG:HSUN, 國音第二式:SHIUN) 不知道外交部是用那一種拼音呢? 還是可以選擇~ 謝謝.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.235.51.129
→
11/03 18:34, , 1F
原po自查的拼音有誤,孫在各種拼法都是Sun.
11/03 18:34, 1F
→
11/03 19:14, , 2F
謝謝..剛確認一下 是有三大組@@ 每一組都含四種..XD
11/03 19:14, 2F
推
11/03 21:33, , 3F
自己選定就好
11/03 21:33, 3F
→
11/03 21:42, , 4F
謝謝!
11/03 21:42, 4F
→
11/04 04:13, , 5F
XUN,SYUN,HSUN,SHIUN都是勳的拼音,怎麼看都不像孫.
11/04 04:13, 5F
→
11/04 12:41, , 6F
只有sun吧..我自己是sun..孫中山先生也是sun
11/04 12:41, 6F
→
11/04 12:43, , 7F
沒理由國父用sun...其他姓孫的用其他拼法吧..
11/04 12:43, 7F
→
11/04 12:44, , 8F
姓的拼法應該滿統一的...例如陳我也只看過chen..
11/04 12:44, 8F
推
11/04 13:02, , 9F
拼音建議慎選 之前同行的朋友用漢語拼音 旅行社小姐再三確
11/04 13:02, 9F
→
11/04 13:02, , 10F
認真的沒錯嗎 因為台灣人用威妥瑪的比較多..
11/04 13:02, 10F
→
11/04 13:43, , 11F
http://www.englishname.org/ 原PO你到底是怎麼查的
11/04 13:43, 11F
→
11/04 13:45, , 12F
孫只有在國音第二式時寫SUEN,其他都是SUN 而且XUN在漢語拼
11/04 13:45, 12F
→
11/04 13:46, , 13F
音裡是 勳 的音
11/04 13:46, 13F
推
11/04 21:27, , 14F
可以問一下客家話的孫怎麼拼嗎?
11/04 21:27, 14F
推
11/11 08:17, , 15F
哈哈哈哈，怎麼可能有Xun的拼法。。。。。X在漢語拼音
11/11 08:17, 15F
→
11/11 08:17, , 16F
是ㄒ的音
11/11 08:17, 16F
‣ 更多 datagram 的文章
文章代碼(AID): #1ITYDsk3 (VISA)