Re: [問題] TEA UP口味
※ 引述《lavendin82 (腰不好)》之銘言：
: 各位前輩好 請教一下TEA UP的口味問題
: TEA UP目前有三種口味
: 1.HONEY BLACK TEA(橘色包裝)
: -蜂蜜紅茶------------->這應該沒有問題
: 2.GREEN TEA LATTE(深綠色包裝)
: 3.JASMIN GREEN(淺綠色包裝)
: 問題是這樣的，前幾天和賣家購買了抹茶口味
: 我的認知中，抹茶是上述第三個JASMIN GREEN
: 但是今天拿到是第二個GREEN TEA LATTE
: 不過賣方很確認的跟我說GREEN TEA LATTE才是抹茶
: 所以想請教有抽過這兩種口味的大大，哪罐才是你們認知裡的抹茶呢？
: 謝謝各位
1.HONEY BLACK TEA 蜂蜜紅茶不解釋
2.GREEN TEA LATTE
這應該叫做綠茶拿鐵<<但大部分店家都翻譯抹茶拿鐵
3.JASMIN GREEN 茉莉綠茶不解釋 通常也沒問題
4.Matcha Green<<<新口味 這才是真正正確翻譯的抹茶
沒有新口味的店家 如果有抹茶口味 就是2
有新口味的店家 如果有抹茶口味 就是4
基本上沒人會說3是抹茶口味
http://www.teaupvapory.com/matcha-green/
新口味台灣好像還沒人賣~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.130.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/E-cig/M.1460788711.A.72B.html
討論串 (同標題文章)