[情報] wild life 12/08 字幕檔

看板Utada作者 (官富商富民不富)時間13年前 (2011/01/15 22:15), 編輯推噓14(14推 0噓 7→)
留言21則, 13人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
http://shooter.cn/xml/sub/159/159895.xml 中國大陸真是一個神奇的地方阿 XD -- 民主政黨就是為了靠圖利財團來維持世界和平而成立的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.235.82
推
01/15 22:36, , 1F
謝謝！在影片上看到字幕覺得好神奇啊~XD
01/15 22:36, 1F
→
01/15 22:47, , 2F
而且我發現 KMP 其實只要調得好，MKV檔也可以撥很順
01/15 22:47, 2F
→
01/15 22:47, , 3F
因為KMP預設的設定撥MKV會不順，聲音也不好
01/15 22:47, 3F
推
01/15 23:02, , 4F
感謝提供 我把字幕修正為繁體 http://0rz.tw/RfXMt
01/15 23:02, 4F
→
01/15 23:14, , 5F
你好像也把日文部分給幹掉了 XDDDD
01/15 23:14, 5F
推
01/15 23:19, , 6F
只是忘記存編碼UIF-8 http://0rz.tw/sSVq3
01/15 23:19, 6F
※ 編輯: yamatai 來自: 111.240.235.82 (01/16 00:00)
推
01/16 00:39, , 7F
感謝版上熱心的大大阿~~ 低調推
01/16 00:39, 7F
推
01/16 03:28, , 8F
謝y大和h大，繁體超順眼的XD
01/16 03:28, 8F
→
01/16 06:22, , 9F
大陸不僅盜版強 更新翻譯也強阿~~~~~
01/16 06:22, 9F
推
01/16 09:39, , 10F
那是直接低調h大第2個連接嗎@@??
01/16 09:39, 10F
推
01/16 12:48, , 11F
我愛繁體字：) 低調推推推推推XD
01/16 12:48, 11F
推
01/16 16:06, , 12F
好酷 推原po也推h大 看繁體字果然有比較親切感
01/16 16:06, 12F
推
01/17 00:18, , 13F
感謝 有下有推
01/17 00:18, 13F
推
01/17 00:24, , 14F
可以請問怎麼把字幕放到下面嗎? 我条半天只有上面跟上下同
01/17 00:24, 14F
→
01/17 00:24, , 15F
時顯示 找不到只有下面顯示字幕@@ 有人可以教我嗎 謝謝
01/17 00:24, 15F
→
01/17 00:48, , 16F
用 KMP 播放就可以了
01/17 00:48, 16F
推
01/17 16:02, , 17F
用MPC-HC更快，直接裝了就可以放了~
01/17 16:02, 17F
→
01/18 20:40, , 18F
感謝分享 低調推
01/18 20:40, 18F
推
01/18 23:08, , 19F
我就是用KMP放的噎XD
01/18 23:08, 19F
推
01/26 00:08, , 20F
感謝分享 目前正在調整這字幕 似乎跟最近放出的TS檔不合
01/26 00:08, 20F
推
01/26 13:29, , 21F
http://goo.gl/dnCua 這是我調的ts檔字幕 轉成srt方便大家改
01/26 13:29, 21F
‣ 更多 yamatai 的文章
文章代碼(AID): #1DCQlnV4 (Utada)
‣ 更多 yamatai 的文章
文章代碼(AID): #1DCQlnV4 (Utada)