[情報] 多妮跟帕茉要下班啦

看板Unlight作者 (you can (not) advance)時間13年前 (2012/12/12 17:27), 編輯推噓43(43推 0噓 13→)
留言56則, 47人參與, 最新討論串1/1
重要通知修正 於12/13預定實裝新角色「柯布」。 另外暗房將作以下變更 .帕茉Lv1・Lv3、多妮妲Lv1・Lv3與沃蘭德Lv5由暗房移出 .新增貝琳達Lv1・Lv3於暗房 Techway Co.,Ltd. from官方FB 科布......不帥啊這名字 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.13.229
推
12/12 17:29, , 1F
稍縱即逝的多妮妲，我還沒抽到啊啊Orz
12/12 17:29, 1F
推
12/12 17:29, , 2F
寇布可能好一些XD 當初帕默阿修羅也是官方想的跟大家翻
12/12 17:29, 2F
→
12/12 17:29, , 3F
的有差XD
12/12 17:29, 3F
推
12/12 17:30, , 4F
之前想抽多妮卻抽到帕萌的我該高興還是…？
12/12 17:30, 4F
→
12/12 17:30, , 5F
不如摳餔 (掩面跑
12/12 17:30, 5F
推
12/12 17:30, , 6F
阿修羅不管翻成什麼大家還是叫他大中天啊，可憐啊
12/12 17:30, 6F
推
12/12 17:31, , 7F
阿修羅是還好啦 本來那個片假名寫成漢字就是阿修羅
12/12 17:31, 7F
→
12/12 17:31, , 8F
我絕對不會說我之前都想打成摳布(毆)
12/12 17:31, 8F
推
12/12 17:33, , 9F
角色都快多到養不完了，想抽貝姐只是沒什麼熱情了ˊ_>ˋ
12/12 17:33, 9F
推
12/12 17:35, , 10F
朋友把他翻成"靠盃"..........還好不是!!!
12/12 17:35, 10F
推
12/12 17:36, , 11F
怎麼不是ㄎㄅQQ
12/12 17:36, 11F
推
12/12 17:36, , 12F
靠杯比較好聽(喂
12/12 17:36, 12F
推
12/12 17:37, , 13F
多妮又要移出了，我又可以保持非課金之身了www
12/12 17:37, 13F
推
12/12 17:40, , 14F
寇普如何?
12/12 17:40, 14F
推
12/12 17:41, , 15F
覺得翻得OK，也不覺得推文提到的名字有比較好
12/12 17:41, 15F
→
12/12 17:42, , 16F
而且如果官方選擇的是推文中的名字，覺得OO不好聽，XX
12/12 17:42, 16F
→
12/12 17:42, , 17F
比較好聽的情況一定同樣上演
12/12 17:42, 17F
推
12/12 17:47, , 18F
就很普通的翻譯阿XD Cobb好像也沒辦法翻得多帥XDa
12/12 17:47, 18F
推
12/12 17:48, , 19F
可惡阿~~~~ 多妮不要走阿~~~~
12/12 17:48, 19F
推
12/12 17:48, , 20F
不!!!多妮QAQ...很好存門確定...
12/12 17:48, 20F
推
12/12 17:49, , 21F
我都叫他苛薄XD
12/12 17:49, 21F
→
12/12 17:49, , 22F
崩潰~~~~~~~~
12/12 17:49, 22F
推
12/12 17:49, , 23F
柯比不錯啊(拖
12/12 17:49, 23F
推
12/12 17:56, , 24F
因為柯比是老大，他只是副幫主不能用(?)
12/12 17:56, 24F
推
12/12 17:59, , 25F
我覺得翻成"柯貝"比較好聽 不過一不小心就會唸錯www
12/12 17:59, 25F
→
12/12 18:12, , 26F
怎麼我在fb看到的是不同的=..=
12/12 18:12, 26F
→
12/12 18:13, , 27F
原來是修正緣故0.0......
12/12 18:13, 27F
推
12/12 18:15, , 28F
叫昆布好不好?
12/12 18:15, 28F
→
12/12 18:19, , 29F
中文太弱了，用英文簡寫ＱＢ吧
12/12 18:19, 29F
→
12/12 18:28, , 30F
英文會是CB耶(某天上人XD)
12/12 18:28, 30F
推
12/12 18:35, , 31F
應該可以翻柯柏~~~(想到Inception...)
12/12 18:35, 31F
推
12/12 18:35, , 32F
CB也不錯啊 狂野的Cow Boy
12/12 18:35, 32F
推
12/12 18:36, , 33F
怎麼感覺像小狗的名字?
12/12 18:36, 33F
推
12/12 18:41, , 34F
畢竟是副首領，說不定老大是很S的女王之類的...www
12/12 18:41, 34F
推
12/12 18:42, , 35F
表攻實受之類的? (塊陶啊
12/12 18:42, 35F
→
12/12 18:47, , 36F
不~~~~~~~~~沒帕茉啊~~~~~~~~~~~~~
12/12 18:47, 36F
推
12/12 18:51, , 37F
我跟四樓一樣/
12/12 18:51, 37F
推
12/12 18:58, , 38F
叫柯博文(喂，文哪來的
12/12 18:58, 38F
推
12/12 19:06, , 39F
所以馬上法老了一張多妮妲回來>///<
12/12 19:06, 39F
推
12/12 19:57, , 40F
叫柯比好了，霸氣外露
12/12 19:57, 40F
→
12/12 19:57, , 41F
科
12/12 19:57, 41F
推
12/12 20:17, , 42F
寇伯呢
12/12 20:17, 42F
推
12/12 20:24, , 43F
不!!!我還沒抽到帕茉呀!!!!!
12/12 20:24, 43F
推
12/12 21:07, , 44F
( ′,_ゝ`)<...翻成ㄎㄅ不好嗎
12/12 21:07, 44F
推
12/12 21:24, , 45F
已經沒什麼好期待的了....多妮
12/12 21:24, 45F
推
12/12 21:38, , 46F
難過~抽不到帕沫了~QQ
12/12 21:38, 46F
推
12/12 21:39, , 47F
Ty Cobb
12/12 21:39, 47F
推
12/12 22:28, , 48F
原本想衝一發...想想算了 UL官方根本就把多尼當搖錢樹
12/12 22:28, 48F
→
12/12 22:28, , 49F
遲早會再回來的 到時候又要撈一筆ˊ_>ˋ
12/12 22:28, 49F
推
12/12 22:31, , 50F
等銀抽R卡輪值~ XD
12/12 22:31, 50F
推
12/12 22:32, , 51F
明明就只是定期輪值...ww
12/12 22:32, 51F
推
12/12 22:39, , 52F
多妮? 那不是銅3抽就有的東西嗎? (被打
12/12 22:39, 52F
推
12/12 23:10, , 53F
之前一銀入魂中多妮的我真是勝利了...
12/12 23:10, 53F
推
12/12 23:24, , 54F
乾脆叫何布好了，還可以使用極大毀滅咒文
12/12 23:24, 54F
推
12/12 23:51, , 55F
發現的時候趕快用手頭的兩張機票抽....帕茉多妮無緣了QAQ
12/12 23:51, 55F
推
12/12 23:55, , 56F
我之前才銀抽到R貝姐說... 多妮掰Q_____Q
12/12 23:55, 56F
‣ 更多 panbie 的文章
文章代碼(AID): #1Go4u45w (Unlight)