[史實] 好品行（ナイスネイチャ）與馬場秀輝

看板UmaMusume作者 (Ei)時間4年前 (2021/03/31 11:57), 4年前編輯推噓67(67推 0噓 92→)
留言159則, 45人參與, 4年前最新討論串1/1
出自Wiki：https://reurl.cc/mqNn2A 好品性（ナイスネイチャ）跟他的馬伕馬場秀輝（厩務員）感情非常的好。 好品性（ナイスネイチャ）小時候脾氣非常的倔強，讓其他Staff非常的困擾。 只有馬場耐著性子專心地照顧牠，結果好品性（ナイスネイチャ）被訓練成 即便不牽著繩子也會乖乖地跟在馬場後面走。 在比賽的時候，如果沒有馬場跟在旁邊 好品性（ナイスネイチャ）絕對不會進入発馬機（賽馬的起跑欄）。 訓練的時候沒有馬場在身邊也是常常佇立在原地不動。 馬場的同事稲垣茂評價為「馬與人居然有如此的羈絆實屬罕見」 而在好品性（ナイスネイチャ）出賽前的一週內，馬場會自費購買蝮蛇粉 （單次食用份量就需要15,000日圓）混進牠的食物給牠吃，每日三次。 在好品性（ナイスネイチャ）被發現腳傷打算引退的時候，雖然只是小傷 要跑完作為引退賽的有馬紀念是沒有問題的。 但是馬場以為了好品性（ナイスネイチャ）的未來為由 一邊哭著一邊拜託訓練員松永善晴放棄出戰有馬紀念。 以連續出戰有馬紀念並以此為傲的松永則說到： 「如果比誰都瞭解好品性（ナイスネイチャ）的你（馬場）都這麼說的話，那就沒辦法了」 並同意退賽。 當時好品性（ナイスネイチャ）從1991到1995已經連續出戰5年有馬紀念 是非常了不起的成就。 此外，馬場也非常熱於跟好品性（ナイスネイチャ）粉絲之間的互動。 會把粉絲送的千紙鶴裝飾在好品性（ナイスネイチャ）馬房的門上。 在比賽後也會送給粉絲們好品性（ナイスネイチャ）的面罩與編號布送給粉絲。 稲垣茂認為，在好品性（ナイスネイチャ）的粉絲中 也有許多同時也是馬場秀輝的粉絲。 馬場秀輝於1998年，在參加了一對因好品性（ナイスネイチャ）而結識的粉絲婚禮 回家的路上發生了交通事故去世，享年41歲。 現在好品性（ナイスネイチャ）正在故鄉渡邊牧場養老中 今年的4月16日就要滿33歲了，目前是在世的JRA重賞馬最長壽公馬 另外其母ウラカワミユキ也是最長壽母馬的紀錄保持者。 （1981/6/2-2017/6/2，活了36年）也同樣在渡邊牧場壽終正寢。 （母子有一起生活過很長一段時間） -- 每日更新 Bang dream 同人漫畫(」・ω・)」 https://space.bilibili.com/9041619/article -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.232.95 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UmaMusume/M.1617163053.A.CAC.html
推
03/31 12:01, 4年前 , 1F
推,這事蹟很棒
03/31 12:01, 1F
推
03/31 12:02, 4年前 , 2F
畜產系學長喔
03/31 12:02, 2F
推
03/31 12:04, 4年前 , 3F
難怪遊戲中她會說自己網購蝮蛇粉w
03/31 12:04, 3F
推
03/31 12:05, 4年前 , 4F
這感覺很畜產系學長，不過NICE姊是公馬...還好
03/31 12:05, 4F
推
03/31 12:08, 4年前 , 5F
賽馬很多人都會酸不就賭馬，但是實際上馬迷，馬主，訓練師
03/31 12:08, 5F
→
03/31 12:08, 4年前 , 6F
，騎手跟馬之間的故事用賭博來概括，其實還是說不通的
03/31 12:08, 6F
推
03/31 12:10, 4年前 , 7F
哇靠這是真愛了吧
03/31 12:10, 7F
推
03/31 12:11, 4年前 , 8F
推 故事感人
03/31 12:11, 8F
→
03/31 12:11, 4年前 , 9F
不過那個粉對馬有甚麼好處啊
03/31 12:11, 9F
推
03/31 12:17, 4年前 , 10F
中藥吧？
03/31 12:17, 10F
→
03/31 12:19, 4年前 , 11F
原型也是個傲嬌~
03/31 12:19, 11F
推
03/31 12:21, 4年前 , 12F
跟你吃蛋白粉差不多意思
03/31 12:21, 12F
推
03/31 12:28, 4年前 , 13F
精力劑
03/31 12:28, 13F
※ 編輯: a25172366 (36.230.232.95 臺灣), 03/31/2021 12:33:49
→
03/31 12:40, 4年前 , 14F
除了銅牌收藏癖 也是有這種感人的故事QAQ
03/31 12:40, 14F
→
03/31 12:43, 4年前 , 15F
原來蝮蛇粉捏它是這樣來的
03/31 12:43, 15F
→
03/31 12:44, 4年前 , 16F
好感人的羈絆
03/31 12:44, 16F
推
03/31 12:47, 4年前 , 17F
推,好感人的羈絆. 為了馬的未來請求不要出賽有馬,這一定是感
03/31 12:47, 17F
→
03/31 12:50, 4年前 , 18F
覺到了什麼. 願ナイスネイチャ能繼續這樣平安過下去
03/31 12:50, 18F
推
03/31 12:58, 4年前 , 19F
QQ
03/31 12:58, 19F
推
03/31 12:59, 4年前 , 20F
推QQ
03/31 12:59, 20F
推
03/31 13:19, 4年前 , 21F
這種羈絆也太感動> <
03/31 13:19, 21F
推
03/31 13:21, 4年前 , 22F
八歲才退役辛苦了，是因為沒G1勝所以被評不是好種馬嗎？
03/31 13:21, 22F
→
03/31 13:25, 4年前 , 23F
身為門外漢看賽馬還蠻複雜的，把馬當成明星選手來看會希
03/31 13:25, 23F
→
03/31 13:26, 4年前 , 24F
望他們能在當跑之年累積成績，不過像大震撼這種超級明星
03/31 13:26, 24F
→
03/31 13:27, 4年前 , 25F
早早四歲跑完有馬就退役當種馬了，就會往利益方面去想
03/31 13:27, 25F
→
03/31 13:29, 4年前 , 26F
特別週也是四歲就退惹 算理想路線ㄅ
03/31 13:29, 26F
→
03/31 13:32, 4年前 , 27F
小特99年沒拿到最優秀4歲牡馬蠻可惜，神鷹太猛了
03/31 13:32, 27F
→
03/31 13:41, 4年前 , 28F
因為沒有好成績的話,退役會喪失價值變成負資產,牧場也不是開
03/31 13:41, 28F
→
03/31 13:41, 4年前 , 29F
慈善的.某方面來說,也是無可奈何.
03/31 13:41, 29F
推
03/31 13:43, 4年前 , 30F
推
03/31 13:43, 30F
推
03/31 13:50, 4年前 , 31F
賽馬重視的是血統和成績，好品性本身血統不佳又拿不下G
03/31 13:50, 31F
→
03/31 13:50, 4年前 , 32F
1勝利，不太有人會想配牠的種
03/31 13:50, 32F
→
03/31 13:59, 4年前 , 33F
第二季帝王的小粉絲北部玄駒，牠父親黑潮本身也沒拿過G
03/31 13:59, 33F
→
03/31 13:59, 4年前 , 34F
1，但是牠的全弟叫做大震撼，所以有機會當種馬
03/31 13:59, 34F
→
03/31 14:04, 4年前 , 35F
看文，小栗帽的半弟也是因為小栗帽而身價水漲船高
03/31 14:04, 35F
→
03/31 14:05, 4年前 , 36F
所以說看賽馬心情很複雜，雖然能看到飼養員，訓練員和馬
03/31 14:05, 36F
→
03/31 14:06, 4年前 , 37F
有著羈絆的文，不過有時又會有，畢竟賽馬好像只是評價做
03/31 14:06, 37F
→
03/31 14:06, 4年前 , 38F
為種馬的一個遊戲而已吧，雖然看到小栗孝一這個小栗帽的
03/31 14:06, 38F
還有 81 則推文
推
03/31 17:25, 4年前 , 120F
啊 推錯 要推下面那篇的==
03/31 17:25, 120F
推
03/31 18:47, 4年前 , 121F
米浴中距離確實不行，德貝第二名其實沒啥好講的，三歲比
03/31 18:47, 121F
→
03/31 18:47, 4年前 , 122F
賽基本上只看冠軍，因為這個時期的比賽對手只有同年齡的
03/31 18:47, 122F
→
03/31 18:47, 4年前 , 123F
馬，米浴在四歲以後別說中距離G1贏不了，連G2都輸給雙渦
03/31 18:47, 123F
→
03/31 18:47, 4年前 , 124F
輪只跑第三
03/31 18:47, 124F
→
03/31 18:56, 4年前 , 125F
在他拿手的京都跑兩次G2賽京都記念人氣很高但也只跑出第
03/31 18:56, 125F
→
03/31 18:56, 4年前 , 126F
五與第六的成績，這種中距離成績要說普通也太勉強
03/31 18:56, 126F
推
03/31 20:41, 4年前 , 127F
原來是三星長壽遺傳因子啊
03/31 20:41, 127F
推
03/31 23:04, 4年前 , 128F
QQ
03/31 23:04, 128F
推
03/31 23:18, 4年前 , 129F
米浴打吡輸太多。打吡第二也不是沒意義的，但要看和
03/31 23:18, 129F
→
03/31 23:18, 4年前 , 130F
年長馬比賽的成績，然後再比較。然後說實在他爸本身
03/31 23:18, 130F
→
03/31 23:19, 4年前 , 131F
以戰績算，當種馬實在勉強，難為日本還是有很多馬主
03/31 23:19, 131F
→
03/31 23:19, 4年前 , 132F
是將春秋連霸當成最大目標。
03/31 23:19, 132F
推
03/31 23:24, 4年前 , 133F
另外好天資是馬會譯名
03/31 23:24, 133F
→
04/01 01:20, 4年前 , 134F
打吡...?達比吧...看來台灣真的要來一個真官方翻譯
04/01 01:20, 134F
→
04/01 01:25, 4年前 , 135F
打吡就香港馬會翻譯啊 台灣又沒賽馬是要什麼官方翻譯= =
04/01 01:25, 135F
→
04/01 01:33, 4年前 , 136F
以前任天堂上的賽馬遊戲Derby Stallion台灣叫德貝賽馬，
04/01 01:33, 136F
→
04/01 01:33, 4年前 , 137F
Derby這個詞英國發音接近打比，但是美國發音接近德比
04/01 01:33, 137F
→
04/01 01:36, 4年前 , 138F
會對打吡有意見應該是因為吡這個字台灣沒在用吧
04/01 01:36, 138F
→
04/01 01:41, 4年前 , 139F
對 所以很多香港式翻譯很多台灣人都接受不能
04/01 01:41, 139F
→
04/01 01:41, 4年前 , 140F
中文音譯麻煩就在同音字太多
04/01 01:41, 140F
推
04/01 01:44, 4年前 , 141F
米高積遜 碧咸之類的多看幾次就習慣了(茶
04/01 01:44, 141F
→
04/01 01:45, 4年前 , 142F
乾脆直接叫日文原名或是英文最沒爭議
04/01 01:45, 142F
→
04/01 01:54, 4年前 , 143F
說實話知道講的是哪場比賽或哪隻馬就好了，不然很多中文
04/01 01:54, 143F
→
04/01 01:54, 4年前 , 144F
馬名都很無言XD
04/01 01:54, 144F
→
04/01 02:20, 4年前 , 145F
可以叫東京優駿，但葉森的打吡要怎樣叫QQ
04/01 02:20, 145F
推
04/01 02:27, 4年前 , 146F
簡單 叫牡馬橡樹大賽就可以了
04/01 02:27, 146F
→
04/01 02:28, 4年前 , 147F
簡稱英打XD
04/01 02:28, 147F
推
04/01 10:53, 4年前 , 148F
中文圈只有香港賽馬 就只能跟著它們走呀xd
04/01 10:53, 148F
推
04/01 11:05, 4年前 , 149F
推
04/01 11:05, 149F
推
04/01 12:34, 4年前 , 150F
我都念東京優駿，香港人翻譯品味不敢恭維
04/01 12:34, 150F
→
04/01 12:34, 4年前 , 151F
被殘體圈帶壞了，信達雅都很糟
04/01 12:34, 151F
→
04/01 12:35, 4年前 , 152F
不然念德比德貝也好
04/01 12:35, 152F
→
04/01 12:36, 4年前 , 153F
之前版上那串中譯名的文看了很好笑，翻譯有夠糟的
04/01 12:36, 153F
→
04/01 12:36, 4年前 , 154F
還只能照他們走，笑死XD
04/01 12:36, 154F
→
04/01 15:08, 4年前 , 155F
用台灣人的用法去說港人糟，人家大概黑人問號看你吧
04/01 15:08, 155F
→
04/01 15:12, 4年前 , 156F
...其實打比用國語唸反而比德貝較接近英國音或日本音
04/01 15:12, 156F
推
04/01 15:59, 4年前 , 157F
我是說馬名那篇，很多把日文原文意思拿掉的翻法
04/01 15:59, 157F
→
04/01 16:01, 4年前 , 158F
不只是說這篇比賽
04/01 16:01, 158F
→
04/01 16:20, 4年前 , 159F
德貝應該跟太空戰士一樣長年錯誤變習慣…Orz
04/01 16:20, 159F
‣ 更多 a25172366 的文章
文章代碼(AID): #1WO_Cjoi (UmaMusume)