[F/GO][日服][翻譯] 亞種特異點II - 第八節 - 1

看板TypeMoon作者 (Fw)時間8年前 (2017/07/02 23:23), 8年前編輯推噓20(2001)
留言21則, 20人參與, 最新討論串1/1
這章節太長了分兩章。 不過下半部應該也是明後天才會出來;要看明天下班的時間決定。 還有德翁好可愛;靈魂這種東西就送路西法了啦!男的我也可以! 還有在這組合中,意外的釣魚掉最兇的是阿斯托爾福(引誘別人開黃腔的意思)。 -- 第八節:光輝的城塞都市 反抗軍騎兵 「那麼……我就到這一帶吧。」 阿斯托爾福 「啊咧?沒有要一起去嗎?」 反抗軍騎兵 「是伊蘇時的反省啊。戰力太過集中於內部了。 如果那邊開始沈沒時,反抗軍同時從外側侵入伊蘇的話—— 雖然還是會大混亂,但應該能救出一定程度的男人們才對。 沒有這點的臨機應變啊。 所以說這次,我率領反抗軍的戰力在附近待機。 你們解決那個暗殺者,我們乘著這混亂來壓制都市。或是—— ……像伊蘇時有無法預測的事態發生時,我們接收你們的訊號而突入吧。 有關反抗軍的領導只能由我來幹。 讓妳們負責危險的事情實在很抱歉啊。」 1:危險的事情已經習慣了。 2:有值得依賴的同伴們,所以不要緊。 ← 鳳 「咈!」 反抗軍騎兵 「哈,這不是很值得依賴嗎。」 瑪絮 「沒錯。在戰場中對同伴的信賴。 這也是前輩的七大優點之一!」 瑪絮 (……明明是這樣。為什麼我仍會,如此的感到不安呢。 騎兵先生的真面目雖然不明瞭,但在伊蘇時也拼命戰鬥了。 為了御主的安全,這也是最好的一手沒有錯。 但是為什麼,我會希望他能在我看的到的地方呢……) 反抗軍騎兵 「……雖然之前我好像也說過了,但讓我說一次啊。 不管有多麼困難,有目標的就不要放棄。 不要放棄不斷做下去的話,總有一刻能開拓道路的。 雖然很沈重,也是平凡大叔的忠告啦。 ……但總覺得不能不說啊,這件事。」 1:不,我想是很棒的一句話。 2:很棒的話不管聽幾次都是不錯的。 ← 達文西 「那麼,OOO。 有帶好發煙彈嗎? 很好,那麼潛入組,跟騎兵氏說的一樣開始前進吧。 剛好,馬上太陽要西下。 雖然在地底下說這個也很奇怪就是了。 這個時間點的話,可以悄悄的跨過城牆侵入吧。」 (切幕 - 不夜城內) 阿斯托爾福 「好、好刺眼—! 像這種沒有人經過的小路中為什麼呀—?」 德翁 「這是……跟伊蘇不一樣的意思,會讓人吃驚的都市啊。」 1:跟新宿感覺有點像呢。 2:電費好像會很貴的樣子…… ← 達文西 「——不夜城,我想應該有聽過才對。 這跟伊蘇一樣,是中國述說傳說中的都市。 在中國『城』是指街道的外壁一事。 但是不夜城並不是城,而是都市的意思。 『漢書』有記載,雖然並沒有寫的很詳細。 是在夜晚仍燈火通明的都市,只有這樣而已呢。 但是此話語給人的印象來看,是表示像新宿或是中國上海一樣『不眠之街』的意思。」 弗格斯 「關於那個暗殺者是?」 達文西 「跟伊蘇不一樣,有關不夜城的支配者還沒有確定。 不如說,這邊有沒有首長在都不知道。 所以說,也有可能是完全沒有關係的從者恰好把這邊當根據地的可能。 像是騎兵氏把桃源鄉做為根據地是一樣的。」 阿斯托爾福 「的確,那個騎兵跟東洋的桃源鄉看不出來有什麼關係啊—。」 達文西 「另一方面,滅掉伊蘇的暗殺者,氛圍感覺很像中國的英靈…… 不,情報還太少,先入為主是不行的。 ……那麼,現在開始要怎麼做呢,諸君?」 德翁 「這邊也應該記起伊蘇的教訓。 這次以真正的隱密行動來作戰吧。 一開始由少人數,專心收集情報。 街道的狀況,應該注意的威脅,那個暗殺者的所在地—— 情報全部得到後,在全員一起出動。」 阿斯托爾福 「唔嗯唔嗯。因為看起來很亂的關係,要是隨便走走好像會迷路的樣子呢。」 德翁 「順便說,情報收集由我跟阿斯托爾福來做。」 阿斯托爾福 「為、為什麼—?」 德翁 「——『市民』。 到這邊為止看了很多次了吧? 住在這個街道的,果然大多數都是女性的樣子…… 但服裝跟人種都亂七八糟,不像伊蘇女海賊的樣子,也不像亞馬遜女戰士們的樣子。 沒有統一感,只有都是女性是共通點,市民啊。 所以說,只要不做什麼愚蠢的行動就能混進去才對——我們的話呢。 嘛,如果怎麼說都不要的話,我自己一個人去就是了。」(*1) 1:那樣的話有點危險,雙人組比較好。 2:阿斯托爾福的話不會穿幫。我可以保證。 ← 阿斯托爾福 「是、是嗎?果然很可愛呢,我呀! 但是被這麼明白說出來我也很困擾吶。 很好—我知道了! 雖然想說麻煩的工作交給德翁去做,跟御主甜蜜甜蜜的在小巷子內等著的說。 但既然說到這樣了還什麼都不做,就丟盡查理曼十二勇士之名了! 就做給妳看看呀—!」 弗格斯 「既然這樣的話,我留下來比較好。 這部份的事情就交給我了。 雖然是半吊子,但堵上性命我也會守護OOO到底。」 瑪絮 「對不起,果然迦勒底的觀測還是要以御主為重點才行。 雖然很對不起,但分別行動的兩人,請認為不會有迦勒底的支援。」 德翁 「不要緊的,就是為了這個才兩個人行動的。」 達文西 「但是……不夜城的暗殺者,有在伊蘇看過你們的樣子。 市民們就算了,被她看到不會有被抓包的危險性嗎?」 德翁 「啊啊。所以需要簡單的變裝吧。 什麼,關於這點不用擔心 從潛入這的路中,我已經從沒人的民家竹盒中拜借了兩人份的衣服了。 不過沒有挑選的時間,是這個街道中市民一般會放進竹盒的衣服。 應該是能融入街道之中的一般服裝不會有錯吧。」 1:什麼時候…… 2:不愧是白百合的怪盜。華麗的手法啊…… ← 德翁 「不、不是怪盜是騎士唷,御主! 我還是解釋一下就是了!」 阿斯托爾福 「那衣服,也有我的份嗎?」 德翁 「我不是說了,兩人份嗎?這當然。 抱歉,感覺是尺寸合的衣服隨手抓來的關係。 衣服樣式的抱怨我可不受理哦。來。」 阿斯托爾福 「欸—,合不合適不是滿重要的嗎? 太難看也會引人顯目嘛。 不過算了,總之先穿穿—看!(我脫我脫)」 德翁 「等、等等,別在這個地方開始換衣服啊! 御主也在盯著看啊!」 1:Yeah~Yeah,不要緊唷?請繼續請繼續。 ← 2:(慈祥的眼光) 弗格斯 「…………。」 德翁 「欸欸,至少到那邊的陰影處! 十二勇士沒有所謂的羞恥心嗎!?」 阿斯托爾福 「很可惜,只要想到羅蘭的事情,會怎樣呢。 全體而言——會變成沒有唷!」 德翁 「這是值得大聲說的事嗎! 總之給我來這邊!我也會一起換衣服的!」 阿斯托爾福 「不用這麼急著拉也沒關係嘛,都已經脫了又無所謂—。 嗚,吹到屁股的風好冷。」 (過一段時間) 德翁 「————啥。」 阿斯托爾福 「———嗯?這個是……。」 http://i.imgur.com/dSK1EKR.jpg
德翁 「這是什麼呀!?」 阿斯托爾福 「這就是所謂的水手服呢。」 1:德翁……你自己選這樣的…… ← 2:阿斯托爾福嗚嗚嗚嗚嗚! 德翁 「等、等一下,我也正在混亂之中啊御主! 別用,這種好像咬到苦虫一樣的眼神看我! 的確是隨便抓來的,會有什麼衣服也不會不可思議。 但是,這樣的……」 阿斯托爾福 「我還是問一下好了,這是從哪個房間中的竹箱拿出來的?」 德翁 「要說什麼樣的房間……普通房間的竹箱哦。 像是寢室一樣的地方。」 阿斯托爾福 「啊—,寢室嗎。這個,嘛……。因為有用途的嘛。 有水手服跟女僕裝也不奇怪就是了……」 (德翁張大嘴巴,一秒後理解阿斯托爾福在開黃腔而臉紅) 德翁 「……………。 咕、可、可是,現在也不能去找別的衣服來穿……。」 阿斯托爾福 「嗯嗯,我並不認為有問題哦? 只有我們兩個人都太過可愛了是問題而已!」 弗格斯 「說不定很符合混沌的街道也說不定呢,這邊行走的女性穿著也很混沌。 如果這樣想的話——」 德翁 「的確……洋服跟和服、中國風、中世到現代。 我們就算混在裡面,也不會有異樣感,嗎……」 瑪絮 「…………。」 1:怎麼了,瑪絮? ← 瑪絮 「不,那個。 不是什麼重大的問題……。 欸欸哆,還是為了確認請問一下。 御主也,不知道德翁的性別對吧……?(悄悄話)」 1:性別是『德翁』嘛…… ← 2:被用笑容混過去了呢。 瑪絮 「是的,也知道這件事。 雖然不太願意這麼做,但還請你仔細看清楚。」 (德翁胸部特寫) 1:這個是……有微妙的身體線條呢…… ← 2:好像,有的,樣子吶。 「是的。所以說,包含這點也是謎才是德翁吧。 是因為做為英靈的技能能夠變化身體嗎。 還是說……大概就這樣吧。 無法確認答案,就算去問也會被微笑給混過去吧……。」 1:也有謎就保持謎題會比較好的事情唷。 ← 瑪絮 「是……這樣呢。 我也,總之不去在意她吧。」 德翁 「真沒辦法。 那麼就這樣上吧,阿斯托爾福。 我重複一次,別亂做奇怪的舉動。」 阿斯托爾福 「是—。 ……裙子是不是再短一點會比較可愛呢? 嗯咻、嗯咻。」 德翁 「就像這樣啦! 別邊走邊喬啦,會被看到吧!」 (兩人離去) 達文西 「吵鬧的走了—— 反而這邊安靜下來了呢。 嘛,要進入都是女人的街道也需要相當的素養,我們就在這邊等他們回來吧。」(*1 弗格斯 「……都是女性的街道。是這樣呢。這邊也是嗎。 又是不習慣的環境……。 不,當然,必要的時候,我一定會守護OOO到底的。」 達文西 「有沒有感受到一種疏離感啊? 平常的你反而會士氣上升才對呢。 『為什麼好不容易來到都是女人的街道,卻得待在這小巷裡不可啊。』好像會像這樣鬱悶 就是了。 或是說,在這種情況下,會不會有什麼令人心動的狀況發生,而坐立難安的等著唷。 當然,是除了倒楣的敵襲以外的狀況呢。 嘛,但是就算這樣子也會樂在其中般,凱爾特的戰士的話。」 弗格斯 「哈……在這種狀況下,你們所知道的弗格斯會期待敵襲以外的什麼呢……?」 1:被惡漢追殺的半裸美女會迷路到小巷內,之類的? 2:有苦衷的半裸美女從天而降,之類的? ← 達文西 「簡直就是這樣子唷,OOO。 『就算是全裸也無所謂唷?』感覺還會加入這樣的訂正也說不定呢!」 弗格斯 「嗚嗚,果然我是如此下劣,時時常常只把女性的事情放在腦袋的男人嗎……? 不不,不是,一定有好好做個戰士才對。 被這樣對待,就算是敵襲也能好好享樂的凱爾特戰士。不會有錯的。 啊啊,但是,總覺得變得不安了……果然還是要鍛鍊。 把這個不安給消去的話不鍛鍊不行。 總之在這邊同時進行凱爾特式深蹲同時警戒四周,失禮了——」 瑪絮 「真是的。都是因為兩個人捉弄她,導致弗格斯先生的情緒變得不穩定了不是嗎。 不要緊的唷,不管發生什麼事情弗格斯先生就是弗格斯先生。 別想太多,自然的去做也不要緊哦。」 弗格斯 「好的……謝謝你。 但是有空的話就想鍛鍊,這就是我的自然體吧。(←一邊做深蹲)」 瑪絮 「真……真的喜歡鍛鍊呢。」 1:哪邊這麼有魅力呢……? ← 弗格斯 「魅力……這種表現我覺得不對。 應該說是,日常的。 因為喜歡,覺得快樂,像這種的可以用在其他更多地方的感覺。 對我來說,鍛鍊是“必要的東西”,除此之外要找到別的意義很困難。 即使這麼說,這種鍛鍊量絕對不夠的。 做為戰士也只是半吊子而已吧。 但是有關知識的鍛鍊我可很有自信。 只要被教導了就能馬上記住,變成沒有東西可以學。 『從早到晚上變成不得不一直說下去的狀況』而被教師的德魯依們畏懼著。」 1:年輕的時候居然是智力派的……!? ← 2:人不能只看外觀啊…… 瑪絮 「……人也有歷史在,這樣呢。 啊啊——,這樣的話跟其他從者的大家也是一樣的。 我重新想起來了。 每個人都為了每個人自己的人生拼命活著,做為英雄完成了什麼事情而到達『那邊』。 那個過去,一定是值得尊敬的東西吧。 弗格斯先生也是,阿斯托爾福也是,德翁也是…… 把力量託付給我的加拉哈德先生也是。 一定,有做為人活著,那確實的過去存在。 總有一天有機會的話想聽聽故事呢。」 達文西 「啊啊。 雖然這是理所當然的話,但是傳記跟神話中所記述,過著波瀾萬丈人生的英靈們。 他們的冒險.教訓不會是無聊的東西。 而被決定成流傳到後世『有趣的故事』的關係。」 瑪絮 「欸欸,所以我想弗格斯先生也沒有必要勉強要去做什麼事。 就算發生了什麼事情,只要那個人還是那個人,最終一定會到達那邊。 我想應該是這樣的東西。」 弗格斯 「也、也就是說我會成為用下半身思考的男人一事已經被確定了!? 怎麼會……!」 瑪絮 「啊,不是,我不是這個意思。 我是說你會成長是有魅力且強悍的戰士! 的確有些許惹人不悅的發言令人在意,但基本上還是個令人值得信賴的叔父大人,了不 起的男性——? 抱歉,我還以為是弗格斯先生深蹲時的呼吸聲! 有激烈喘息聲朝著那邊奔跑過去!」 弗格斯 「激烈喘息聲!?難道是……半裸的……!?(吞口水)」 (狗狗出現) ??? 「嘿嘿嘿。(呼吸聲)」 瑪絮 「安定的狗呢。」 弗格斯 「太好了……嗯,說了太好了唷!我啊! 街道中可不能放養這種東西!」 瑪絮 「看來肚子好像餓了。 ——要襲擊過來了!」 (戰鬥) 弗格斯 「呼……總算搞定了。」 瑪絮 「……狗。還算,是狗呢。 騎兵先生那邊聽來的『不夜城的狗』,指的就是這個吧?」 1:是怎麼樣呢……? 2:總覺得不是這麼簡單的事情…… 瑪絮 「話說回來,不要緊嗎。 因為太過突然,我想應該沒有空多去在意聲音才對。 戰鬥是吵鬧的東西,即使在小巷中,被誰聽到也不奇怪才對—— 啊——又有呼吸聲跟腳步聲! 這次不是野獸!」 弗格斯 「又、又來了嗎!?」 男 「糟糕,忘記餵飼料了……! 去哪邊了,那些傢伙們!? 糟糕,糟糕了啊。那些傢伙們,要是肚子餓了會隨便把路邊的男人給吃了……! 我想聲音的確是在這邊才對!」 弗格斯 「是穿著衣服的男性。 欸欸,當然,我會說太好了哦。」 男 「噫!?被殺掉了!? 你、你們是——? ……! 你們,不是這個不夜城的『臣民』嗎……?」 弗格斯 「你是……一個人呢。從地上被捉來的人嗎?這樣剛好。 我想你應該有聽過傳聞才對吧。 我們是為了解放男人的解放軍的同伴。 如果願意幫助我們的話,這個不夜城的男人們也——」 男 「……!等等,稍等一下,現在不妙! 我聽見的話,他們當然也會聽到。 大概,會來這邊看狀況吧。 啊啊,怎麼辦,怎麼辦。 他們要來了。手搖著鉈,提著鐵鎚! 無慈悲的殘酷執行者!他們,要來了……!」 (切幕 - 間諜組) 阿斯托爾福 「果然,不管看幾次都是很奇怪的街道呢。」 德翁 「無秩序且沒有品味的電飾的大量裝飾。 的確是散發著光輝,是散發著沒錯—— 要舉例的話,這跟凡爾賽是完全相反的,沒有節操的光輝。 ……但凡爾賽的光輝也不是正確的東西。 是奢侈之上在疊上奢侈,『沒有在這之上』的設計而做出來的東西。 但是這邊則是相反,『目標在這之上』,像這樣無際的進行擴張……。」 阿斯托爾福 「就是呢—。 總之就先使其足夠,像這樣的方針呢。 看板的光太亮寫著什麼沒辦法念,數量太多也不知道要看哪個。 在那廣場中心的台是什麼呢。 果然土台也是雜亂閃亮的呢。 由我的知識總動員來推測的話……嗯—嗯—。 哈。難道說……DJ站台……?」 德翁 「雖然我不太了解,但我想一定不是那東西哦。 (……但,不如說。看見了那個,不知道心總無法安定的感覺。 為什麼呢……?)」 阿斯托爾福 「嘛但是,跟伊蘇比的話……該怎麼說呢。 混沌的感覺仍然不變,但還算是有好好做就是了呢。」 德翁 「是呢。 雖然有猥雜的光輝,但並不是退廢。 有富饒的感覺。在這種地底,反而很奇怪啊。」 阿斯托爾福 「不只是街道而已人也很奇怪呢。 的確,像我們這樣子走著也不太顯眼呀。」 德翁 「啊啊。雖然年齡有一定程度,但有各種人種的女人穿著各種服裝走著呢。 令人驚訝的是——」 (德翁看向路人) 德翁 「——有男人在一事。」 阿斯托爾福 「而且感覺也很普通,沒有項圈也沒有鎖鏈唷?為什麼不逃呢。」 德翁 「說不定有被魔術給制約也說不定。 有接觸的必要。 跟女人們接觸危險性太高。 總之想要找到絡單男人啦——」 阿斯托爾福 「基本上,都是情侶呢。 也有互相勾著手呢……怎麼一回事? 這個街道,普通的地方跟奇怪的地方落差也太大了啦!」 德翁 「等等,那邊有兩個男人跟一個女人的組合在。 稍微有點在意——跟蹤他們吧。」 男A 「不會冷嗎,主人大人。」 女 「不要緊唷,謝謝你。」 男B 「不,請用我的上衣吧。」 女 「嘛,嗚呵呵,真溫柔呢。」 男A 「……喂,主人大人可說了不冷啊。 想賺印象分數也差不多一點。」 男B 「哼。無法聽到言外之意該怎麼辦啊。」 女 「不可吵架唷。我可是平等著愛著兩個人呢。嗯—,啾。」 (女性親吻兩個男性) 女 「你是可愛的鼻子,你是圓滾滾的大眼。 縱使有所不同,但沒有優劣。 所以好好相處,好嗎?」 男A 「啊啊……太感激了,非常謝謝你……!」 男B 「令、令人感激的話。真的很對不起……。」 阿斯托爾福 「那是什麼。甜蜜蜜後宮?好像也不是沒那個意思的在外頭啾啾啾啾耶—。」 德翁 「……噓。不,等等——女的說要去廁所了。 男人們在那邊等著。 好機會,我想要再靠近一點。」 男A 「啊啊……該死。」 男B 「……?」 男A 「……盡是卑微啊。 為什麼得一直這麼卑微著啊,我啊。 吶,你也這麼想吧? 差不多到了忍耐的極限了吧? 因為不想死所以才服從他們。 我啊,不是這個國家的臣民——女人們的寵物啊。 我在地上還有妻子跟孩子在。 吶,趁現在。她放置我們不管第一次的機會。 ——逃走吧。 聽說在不夜城之外有反抗軍的傢伙在。 只要能跟他們會合的話……。」 阿斯托爾福 「德翁……!」 德翁 「啊啊,終於聽到真心話了。 趁現在跟他們接觸,獲得更多的情報—— ………?」 男A 「……喂?說些什麼啊。 你也不是——」 男B 「(深呼吸)…… 密告!密告!密告!」 男A 「啥……!」 男B 「此人,為試圖擾亂不夜城泰平者! 企圖從安寧光輝之都逃亡者!!」 德翁 「…………!? 狀況很奇怪,停下,阿斯托爾福!」 男B 「請來這,咎人啊!此處有咎人在哦! 擔當工作的各位!陛下的威嚴在此!」 男A 「啊、啊啊……住手,住手。不要叫他們過來,不是,不是這樣的,我在說謊,開玩笑的 —— 所以說——他們,停止叫酷吏過來啊啊啊啊!」 (切幕 - 主角端) 「啊啊,怎麼辦,怎麼辦。 他們要來了。手搖著鉈,提著鐵鎚! 無慈悲的殘酷執行者!他們,要來了……!」 弗格斯 「他們、是嗎……? 那些傢伙是誰?有什麼意義?」 男 「不、不知道嗎?酷吏啊! 此不夜城女帝的手足——拷問官啊! 實質的負責維持治安的工作……! 這不會對你們不好,你們也快點逃走或躲起來比較好!我要躲起來!」 瑪絮 「雖然不是很清楚——但確實,有什麼過來了。 請警戒!」 酷吏 「……咻。警犬十七號、十八號、十九號的屍體發現。 像是犯人的東西——捕捉。 並沒有臣民管理的跡象。 判斷為侵入者的可能性高。」 弗格斯 「嘖!……好臭。 這是,鮮血跟內臟的臭味。 像是會讓人吐出來一樣沾染全身。 並不是普通的事情……!」 酷吏 「…………。」 弗格斯 「而且又是女人……嗎。 那個體格使用大型武器應該很困難吧…… ……不。問題不在這邊。 那個血的味道不是戰鬥結束後的戰士臭味。 像是處刑人一樣。像是獵屍體一樣—— 單方面淋浴鮮血之者,有著必要以上的血之味道!」 酷吏 「……咻。歡呼吧,陛下是很寬大的。 即使侵入者的罪人,也會給予宣示忠誠的機會。 選擇吧。 要接受制裁後宣示忠誠。 還是接受制裁前宣示忠誠。」 1:……選後好了…… 2:選前的話,可以停止制裁嗎? ← 酷吏 「否。制裁乃是嚴格陛下之法。 無可避免。 對於『警犬殺害』的制裁,是將四肢切斷,以及將那四肢提供給其他警犬做為食料。 既是因果報應也沒有一切不合邏輯也沒有任何多餘。 真不愧是陛下。」 弗格斯 「看來我們被分屍一事,在對面心裡已經是確定事項的樣子…… ……被眼睛能見的血臭所塗滿,可怕的女人唷。 我做為戰士,對於那樣子也不禁嫌惡跟同情。 女人,應該,要更加—— 就算要戰鬥,也應該要自由。 就像那個女海賊一樣。 縱使是惡德,那個女人有自己誇耀的華在。 但是你們沒有那種東西。 自己強力遵守的戒律也感覺不到。 那樣的兇器,沒有罪的制裁是無法到OOO身邊的。 因為半吊子的我,賭上我的矜持,守護著這個人的關係。 在多說的話,縱使會死,我們也不會對那暗殺者宣示忠誠,要說為什麼——」 1:對。因為他所喜歡的是成熟的女性。 ← 2:幼女不太引起興趣之前有說過了。 弗格斯 「提、提起精神要準備迎擊的時候,可以停下說這樣的話嗎?」 酷吏 「咻。對陛下忠誠的拒否! 是更加的大罪,罪該萬死!」 (戰鬥) -- *1:GD子:欸……?我不像女生嗎?沒有女性素養嗎? 十二勇士還沒出來,名聲就要被阿斯托爾福敗光了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.177.221 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1499008984.A.577.html ※ 編輯: FwFate (1.161.177.221), 07/02/2017 23:24:18

07/02 23:24, , 1F
先推再看
07/02 23:24, 1F

07/02 23:33, , 2F
推推推
07/02 23:33, 2F

07/02 23:34, , 3F
先推明天看
07/02 23:34, 3F

07/02 23:38, , 4F
說到十二勇士的其他人 感覺到現在都只有提到羅蘭而已
07/02 23:38, 4F

07/02 23:40, , 5F
推! 感謝翻譯
07/02 23:40, 5F

07/02 23:41, , 6F
希望可以講點其他人的事情 像是奧利維之類的
07/02 23:41, 6F

07/02 23:42, , 7F
看看那票圓桌,名聲都被自己敗光了XD
07/02 23:42, 7F

07/02 23:53, , 8F
難不成會出來"不存在的騎士"嗎......
07/02 23:53, 8F

07/02 23:58, , 9F
剛換完衣服那邊,有個寢室打成寢是了
07/02 23:58, 9F
感謝提醒!

07/03 00:11, , 10F
在羅蘭裸奔的時候十二勇士的名聲大概也一起丟乾淨了吧w
07/03 00:11, 10F

07/03 00:14, , 11F
推,是說「者」=「的人」所以前面不用再加「之」喔!
07/03 00:14, 11F
好的,感謝告知。

07/03 00:17, , 12F
07/03 00:17, 12F

07/03 00:33, , 13F
推推
07/03 00:33, 13F

07/03 00:55, , 14F
辛苦推
07/03 00:55, 14F

07/03 02:11, , 15F
神速 推
07/03 02:11, 15F

07/03 07:23, , 16F
推推
07/03 07:23, 16F

07/03 07:56, , 17F
白百合的怪盜~哈嘶
07/03 07:56, 17F

07/03 08:40, , 18F
推呀推
07/03 08:40, 18F

07/03 09:38, , 19F
羅蘭的型像快要和黑鬍子重疊了
07/03 09:38, 19F

07/03 10:39, , 20F
推。 「退廢」中文的對應詞應該是「頹廢」
07/03 10:39, 20F

07/03 11:30, , 21F
弗格斯lily好不容易提起的勇氣又被打掉了啊XD
07/03 11:30, 21F
※ 編輯: FwFate (1.161.177.221), 07/03/2017 21:42:43
文章代碼(AID): #1PMG_OLt (TypeMoon)