[閒聊] 2013年CCC角色歌專輯。
剛好趁著這次的CCC活動想跟大家分享一下。
全名是:Fate/EXTRA CCC ルナティックステーション2013
http://www.hobirecords.com/fate-extra/#Soffcd
官方網站左下方點擊Fate/EXTRA CCC ルナティックステーション2013;
就可以全曲試聽了。
這並不是只有歌曲而已,還有一些小劇(茶)本(番)可以聽。
劇本是經驗值&奈須寫的搞笑故事。
故事是說,B.B她在月杯舉辦了活動,就是偶像歌唱比賽,分紅白組對戰。
邀請來的參賽者有白組:尼祿(!?)、玉藻前、間桐櫻。
紅組:Passion Lip、Melt Lilith、伊莉莎白(!?)。
有沒有看到兩個核彈級歌手在裡面。
但是B.B早就準備好了,把對決分成:
對決是 Lip VS 櫻、玉藻 VS Lilith、尼祿 VS 伊莉莎白。
然後最後尼祿 VS 伊莉莎白時就把他們隔離到別的空間。
全篇故事分OP、幕間一、幕間二、ED。
幕間一是兩人歌唱對決的評分,在觀眾們的評分之下,兩人以50對50平手。
中間評分的梗也相當多、
像是對奇乳跟巨乳發出各種暴言的慎二,給予兩人零分後,被Lip跟櫻列入死亡追殺名單。
我翻過的開花老師之類的、安徒生之類的評價之類(趕稿中的不具名人物)、
幕間二是也是兩人評分,分別是吉娜可、雷歐、兩人仍然是50對50平手。
於是接著要衝進去延長賽 - 第三人,文明毀滅者的歌唱對決中。
正當他們兩人要唱歌時,B.B打算把兩人送到銀河中心去。
但是,這兩個人早就太閒,在B.B沒注意到的時候開啟了黃金劇場&城堡音響。
在固有結界中,B.B沒辦法把他們送出去,也沒辦法逃出這個結界。
就連Passion Lip的寶具都動不了半分,還被尼祿當成是開唱的祝砲。
當B.B在追尋為什麼不能把他們送出去時,有兩個小惡魔送訊息進來了。
大意是:(凜&拉妮)
「恭喜你們發售角色歌CD,但是居然敢放著我們女主角不管,發售角色歌CD。
這個Hacking是小小的禮物,就請你們收下吧,でぺぺろ。」
就這樣進入第三對決(處死)。
E.D的部份,是除了現場的眾人之外,外頭的觀眾們都給予了萬雷的喝采。
因為櫻急忙在他們毀滅世界之前,趕緊把附近蓋上一層過濾裝置。
唱的越難聽,外頭的人聽起來就會越好聽。
但雙方卻都是-100分。
因為這些評分都是B.B的陰謀,她最後想要作為黑組參戰。
最終卻因為櫻緊急製作過濾裝置,導致資源不足,Moon Cell營運時間結束。
ED
--
歌曲中我比較喜歡的是玉澡的歌:花嵐ノ記
但應這次活動的景,我翻譯的是Melt Lilith的歌曲:哭。
幕間中可以發現Passion Lip的聲音跟現在差非常多,有興趣的可以聽聽看。
哭
作詞:門脇舞以 作/編曲:流歌
退屈に過ぎゆく 終わらない夢
無趣的度過、永無止境的夢
冷たく温かい 静寂な場所
冰冷且溫暖、寂靜的地方
さざ波のように 砂をさらって
如漣漪一般、掏起的沙粒
手のひらの上で溶かしては
在掌心中溶解而去
からの 海(ソラ)を 眺めていた
眺望著空殼的大海(天空)
カタチもなくて 痛みもなくて
失去形體,失去痛感
ひと掬いの 蜜を垂らした
一捧蜜液,垂流而下
いつか届くように
希望總有一天能傳遞到
いつか解るように
總有一天能被明白
小さな目印をつけて
留下小小的印記
まだ知らぬ 景色の中で
在仍然未知的景色之中
蹲って 怯えていても
縱使蜷縮著,懼怕著也好
どうか 甘く踊りましょう
也請甜蜜的起舞吧
愚かな心だと ひとり嗤って
說是愚蠢的心,獨自嗤笑著
抗わずに堕ちた 片羽の蜂
毫不抵抗墮落而去,半翅的蜂
ただ失っては この身に還る
僅是失去,將回歸此身的
繰り返すだけの快楽が
僅有重覆的快樂
からの 瓶を 満たしていた
將空虛的瓶子給填滿
何も言えずに 声も出なくて
什麼也不說,也說不出聲
揺りかごから 愛を垂らした
從搖籃之中,垂流出愛
いつか届くように
希望總有天能傳遞到
いつか解るように
總有天能夠明白
小さな目印をつけて
留下小小的印記
まだ知らぬ景色の中で
在仍然未知的景色之中
蹲って怯えていても
即使蜷縮著,懼怕著也好
きっと想い 捧げるから 貴方へ…
一定會將 這感情 獻上給你的…
なんて、遠く こんなに、近いと
那麼的、遙遠 這麼的、接近
心から 呟いて 泣いた
打從心底 喃喃自語 落下眼淚
カタチもなくて 痛みもなくて
失去形體,失去痛感
ひと掬いの 蜜を垂らした
一捧蜜液,垂流而下
いつか届くように
希望總有一天能傳遞到
いつか解るように
總有一天能被明白
小さな目印をつけて
留下小小的印記
まだ知らぬ 景色の中で
在仍然未知的景色之中
蹲って 怯えていても
縱使蜷縮著,懼怕著也好
どうか 甘く踊りましょう
也請甜蜜的起舞吧
この世界で…
在這個世界中…
私の 全身(すべて) 捧げましょう
將我的 全身(全部) 也奉獻給你吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.177.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1494343487.A.F41.html
推
05/09 23:31, , 1F
05/09 23:31, 1F
→
05/09 23:33, , 2F
05/09 23:33, 2F
推
05/09 23:38, , 3F
05/09 23:38, 3F
→
05/09 23:39, , 4F
05/09 23:39, 4F
→
05/09 23:39, , 5F
05/09 23:39, 5F
→
05/09 23:40, , 6F
05/09 23:40, 6F
推
05/09 23:40, , 7F
05/09 23:40, 7F
→
05/09 23:40, , 8F
05/09 23:40, 8F
是,櫻的角色歌。
→
05/09 23:41, , 9F
05/09 23:41, 9F
→
05/09 23:44, , 10F
05/09 23:44, 10F
推
05/09 23:46, , 11F
05/09 23:46, 11F
推
05/09 23:46, , 12F
05/09 23:46, 12F
→
05/09 23:46, , 13F
05/09 23:46, 13F
這首歌是C.C.C True Ending曲。
用嫁王的歌聲,唱出櫻的心聲;唱出BB心聲的神曲。
※ 編輯: FwFate (1.161.177.138), 05/09/2017 23:47:39
推
05/09 23:53, , 14F
05/09 23:53, 14F
推
05/09 23:55, , 15F
05/09 23:55, 15F
→
05/09 23:55, , 16F
05/09 23:55, 16F
推
05/09 23:59, , 17F
05/09 23:59, 17F
→
05/10 00:18, , 18F
05/10 00:18, 18F
推
05/10 00:23, , 19F
05/10 00:23, 19F
推
05/10 08:07, , 20F
05/10 08:07, 20F