[F/GO][翻譯] 鬼之島第十三～終幕 + 追加劇情
在明天上班前翻完了，也算還願了。
第十三幕：『然後桃太郎她』
「終於到了哦！
這裡就是鬼之島的頂峰！」
「因為是頂峰所以景觀看起來是不錯……
但是，充滿著非常不吉祥的氣息。」
「天氣也變得很差了啊。
災禍滿溢的黑雲。南無……」
「這不是變得像鬼之島了嗎。
終於要跟總大將見面了吧？」
「這正是，主上的鬼退治至此到達最高潮。
終於要進入最後關頭了吧。」
「……！大家，請看那邊。
那個是……！」
「廣場的中心，有什麼……。」
「……那是多麼災厄的杯。
嗯？然後，在那前面的是——。」
「是賴光殿下呢。不是應該去追酒吞童子了嗎。
是分出勝負了吧……？
賴光殿下，到底……。」
「……等等啊。」
「金時先生？」
「別不經意的靠近啊。
˙˙
那個不是哦。」
「……呵呵。金時，終於來了呢。」
「——呿。這樣啊。
難怪酒吞那混蛋會出張來這就是因為這個啊。
仔細想想，剎那享樂主義的混蛋，怎麼可能會因為鬼的爭地盤一事而出來。
那傢伙無法無視的對手啊，就只有在鬼中也是特強的鬼而已啊。
妳啊——為什麼？
˙˙˙
為什麼，回來了？」
「呵呵、呵呵呵、嗚呵呵呵呵呵呵呵！
明白嗎，果然是，因為愛呢！」
「什……！？」
「這個邪惡的氣息是……？」
「賴光、殿下……到底……？」
「……那個才不是賴光的大將啊。
是賴光大人沒有錯，但是存在方式扭曲了啊。
是這樣對吧，天魔的大將。
鈴之森的丑御前小姐啊。」
「呵呵。不管哪邊都是一樣的唷。
你應該知道吧？」
「沒有錯啊。妳輸了，被封印了。
由妳自己的手，啊。」
「丑御前……！？我、我有聽說過。
的確是，源賴光的兄弟且——
˙˙
做為牛頭天王的代表之子所誕生的鬼子。
最終，被賴光所退治的傳說——」
「啊啊，就是這事情。
是身為賴光大人大哥的人啊，丑御前啊。
但是御前是女性的敬稱啊。
在這個時間點，給我察覺到啊。
……因為賴光大人並沒有說有關自己的出生。
我也是，在這件事並沒有很清楚啊。
只說事實的話啊，是做為天神大人之子所誕生的孩子啊，但其力量被稱呼為鬼子而被寄放
在寺廟中。
如果只是那樣子就結束就好了啊。
但那孩子的父親啊，果然覺得很可惜啊。
女兒是有才能的人啊，那麼後面就簡單了。
做為新誕生的兒子，讓被幽禁的女孩回家啊。
再來就跟妳們知道的一樣。
源賴光跟父親期待的一樣，做為武士守護著京都。」
「丑御前跟賴光不是兄弟，而是同一人物哦！？
但是，傳說中賴光退治了丑御前啊！」
˙˙˙˙˙
「哦。實際上，是退治了啊。
因為我也在場啊。」
「被封印了……，剛剛這麼說了呢。」
「啊啊，為了成為源氏的棟樑，賴光的大將打算把異形的一面給切離開來啊。
嘛，發生了很多事情結果是被封印在了大將深處啊——」
「………………。」
「……呿。話到此為止了。
老子我這樣的人居然會做出這麼遜的事情啊。
賴光大將的事情，就該由賴光大將來說。
並不是老子我該悠哉訴說的話啊。
現在該幹的事情是這裡啊。
為啥，應該被封印的妳又跑出來了？」
「媽媽在這邊的理由嗎？很簡單啊。
˙˙˙
在這裡就是理由唷。」
「……建造出這個鬼之島的，就是妳呢。」
「……！」
「是的。拿到這個杯的我所建造出來的。
為了建設完整的鬼們之王國。」
「說過了要產國．產島的權能………原來如此。
因為身為牛頭天王的化身的力量所以才……！」
「鬼之國……是嗎？還真是不平穩的話啊。
妳說要建造這樣的魔國到底想要做些什麼。」
「……那麼，理由，是嗎。
那個嘛……欸哆……啊啊，是這樣子呢。
我們，這些不歸順之民的復權，這樣的怎麼樣啊？
明明是在這片土地從古生存的生物們，就只是因為是鬼或是蜘蛛等異形的關係而被退治。
這樣也太過過份了，賴光不自覺的這麼想了。
所以說，這次就因為這樣的理由而建造了魔國……
這樣的，是不是很符合道理呢？」
「妳這傢伙，也斬殺了這個島的鬼們吧。
茨木童子跟酒吞童子也是。」
「啊啊，那個是，妳想。
賴光跟我也是，討厭鬼的關係啊。
雖然是為了建造魔國的勞動力，讓我盯上的話就將其處分。
人類做是因為做為食物還有保存的價值啊……
鬼啊，妳看，是不是只有醜而已沒有任何價值對吧？」
「……將自己的部下，說成沒有價值嗎？
明明是仰慕著妳而在工作的哦？」
「是沒有價值的。因為這個島所有的鬼全部，都是我所做出來的東西。
將偶爾畫的好看的賦予鬼丸之名，但是其他的全部都是塗鴉。
像是看著自己做不好的地方一樣難受，這個島的工事結束之後，預定一起處理掉的。」
「原來是這樣啊……混帳，居然忘記了啊。
想說是在哪邊看過得樣子，那個是……
還是孩子的時候，賴光大人畫給我看的鬼的繪畫啊……」
「那麼，茨木童子跟酒吞童子呢？
她們並不是妳的鬼吧……」
「啊啊，酒吞童子……那個是，蟲子呢。
接近重要兒子的壞蟲，擊潰她，擊潰她，踩扁殺了她也是當然的吧？
順便一提剛剛將茨木頭砍下來了。
也將酒吞肚子給剖開了，舒爽多了。」
「嘖……。」
「怎麼樣啊金時？
這座島也是相當不錯的東西吧？
我也是你也是，像是人跟神隨性弄出來一樣的東西。
在人界活著很艱辛吧。
但是在這座島的話，就不用在意任何的人眼光了。
雖然說真的並不想要做這麼麻煩的事情啊……
本來打算將本州變成魔界的，但是那樣做的話會被金時所討厭對吧？
孩子的遊戲場所要盡量重要的保護才行呢。
在本州所做的事，頂多就是，讓壞蟲們喝下惡醉的酒，讓她們自相殘殺而已。」
「羅生門的事件，果然，也是妳……！」
「……將自己的欲望做為類似特異點製造出來的英靈……
不，做為丑御前的她是惡靈才對。
這已經是魔神柱等級的災害了。
金時君，對你很抱歉但——」
「……不，要道歉的是我這邊啊博士。
上次也好這次也罷，都是老子我的責任啊。」
「金時……？
為何向母親放出敵意呢？
我不是說了這邊是為了你建造的島嗎？
本來想說等天守閣建好之後再來誇耀的，保密也到此為止了。
來吧，吾之手足，吾之鎧甲，吾之手下之四天王啊。
請安心吧，回歸你們主人身邊的時刻到來了。」
「金時殿下……
令堂，那個——。」
「哦，抱歉啊小太郎。讓你操心啦。
但是嘛，不用擔心啦。要幹的事情沒有變的。
是這樣子吧大將？
鬼退治的經典時刻啊，這個。」
「金時———」
「丑御前小姐啊，妳的本質跟賴光大人是一樣的啊，這我很明白啊。
源賴光的功績是多虧了妳。
丑御前的惡行也是源賴光的罪過。
……對妳啊有著還不清的大恩在啊。
做為恩人，尊敬著妳啊。
但是啊，即使這樣子我還是要說———
妳啊，果然是不需要的哇。」
「你說……什麼……？」
「就是說沒人會怕妳啦！
賴光的大將抓狂起來還要可怕數倍啊！
什—麼是為了老子我的島啊。
單純，只是為了沒有所去之處的妳的東西而已吧。
賴光的話啊，就算長了角成為了牛神也不會從妳的國家中逃跑啦！
大哭鬧脾氣之後，會看開重新守護京都那就是源賴光啦！
妳啊只是墮入鬼道的敗北之牛而已啦！
快點給我恢復成賴光啊！」
「………………好吧。
我已經知道在你心中的賴光形象了。
本來以為同為半神可以讓你理解的啊。
無法傳達到的話，你說到底，也只是人類而已。
本來放過你們一馬也是無所謂的……
但是你們不能夠這樣對吧？
守護人世間一事，就是代表除了人以外不允許站在頂點之上。
真是的，到底哪邊才是鬼啊。
非得全部殺死不可，只看結論的話，我們是一樣的東西呢？」
「哦，儘管說吧非人者。
還有啊，丑御前。
老子我現在要把妳給揍飛。
但是別誤會了啊。
那並不是，因為我是鬼退治的四天王金太郎一事。
也不是因為是桃太郎——這個大將的夥伴的關係。
只是做為兒子，阻止母親的蠢事而已。只有這點別搞錯了啊。」
「……………！
……啊、啊啊……討厭，不行，不可以，明明是母親的說、
啊啊，身體的深處，好熱、好熱！
真開心真開心，真開心呢金時！
這個是——是愛呢！
既然這樣我也要認真起來了！
在這邊將你的思念全部接收下來——
（殺）
因為這樣就能做到愛你一事了啊！」
「……！」
「……要來啦。不是手下留情可以贏的對手啊。
老子我的雷光是黃金啊——
但是大將的雷光是將全部塗滿毀滅的黑繩地獄啊。
在變得焦黑之前不分出勝負不行啊。
拜託啦，桃太郎的大將啊！」
終幕：『丑御前的根據地』
「嘖……好強……！」
「是源氏的棟樑。
不強的話就無法勝任了……！」
「但是，居然到這種程度！
簡直是天魔，有如惡鬼羅剎一般！」
（沒辦法製作突破的破綻……！
居然累積成這樣啊，那個人啊！）
「御主，這樣下去的話……！」
1：有什麼……麼方法才是，有什麼！
2：至少，稍微露出一點破綻的話！
「相當能撐呢……
結束了。
詠唱蘇民將來也無所謂唷。
反正也只會變成代替唱佛經而已。
來，最後一擊了。
誅伐——」
「呵呵，呵呵呵。
因酒而醉所以忘了吶，賴光唷？
奴家們確實是，難纏的蟲唷。
為了生存啜飲屍肉的蟲子——那個極致，就是鬼呀。
有關那像鬼的地方，怎麼可以輸給妳吶！
那邊！」
（酒吞丟出東西打中丑御前）
「嘖！」
「酒吞！」
「是酒吞童子！躲起來在觀察機會吧。
但是，受了那樣重傷的狀態的話——！」
「嘖……不管到何處——礙眼吶！」
（賴光一刀砍殺酒吞）
「啊啊……這樣子的就算是……也沒辦法吶。
鬼就這樣死去了，呀。就消失了哇。
……呵呵。再會，吶。小子。
這次在沒有煩人母親所在的地方——」
（酒吞消失）
「混帳，混帳東西啊……
妳是鬼，是敵人，這不會有錯。
但是啊，妳那如同鬼一般所做出的漏洞，放過的話做為男人就廢了啊。
很好啊——讓妳瞧瞧地獄吧，卡車歐卡。
用特別的收尾一決勝負！
很—好！最後一圈啦，上吧大將！
Golden Driver
這傢伙就是，最後的 黃 金 疾 走 啊！」
（引擎聲 – 戰鬥）
（戰鬥結束後，金時放出雷光擊中丑御前）
「金、時。為什……麼……？」
「成……成、功了。」
「鬼氣……消失了。」
「贏了、嗎。」
「南無……。」
「…………。」
1：……不要緊嗎？
2：讓你做了難受的事啊……
「……這當然啦。
嘿嘿，是個好大將啊妳！
但是啊不用擔心我啦。
˙˙˙˙˙˙
要問為啥的話，這件事我以前就做過了。」
「……金時先生。
那麼果然，丑御前的退治是……」
「啊啊，簡單說就是打暈她就好了。
丑御前跟大將一樣是人類啊。
要將她切離開來，打從一開始就是不可能的啦。
所以說我啊，以前———
大將跟，想要想丑御前切離的大將的戰鬥中插手了。
……阻止了想要殺了自己的賴光啊。
只有這件蠢事快點住手啊，像這樣啊。
不爭氣的哭著，土下座拜託著她。
那個時候的狀況比這次還要嚴重啊——
結果是丑御前先放棄了啊。
自己來撞老子我的雷擊，就這樣暈了過去。
˙˙
就跟文字一樣是失神啊。
從那之後，丑御前就沒有再出來過了。」
「……那麼這次呢？
沒有辦法保證醒來之後的賴光不是丑御前對吧？」
「哦。再來就只能等結果而已了。
但是嘛，這種既非看運氣也非賭博啊。
所謂的丑御前是那個。
源賴光的神氣累積太多而跑出來的東西啊
剛剛，讓她大量的發散出來了吧？
像那樣子大鬧之後，就算是牛頭天王也該精疲力盡啦——」
「嗚嗯……我、是。
到底……。」
「妳瞧，這不鬼的影子都沒了。
唷，起床啦大將。」
「嘛，這不是金時嗎！
好久不見了，好像過得不錯呢。」
「好久不見……？
金時君，難道說她……」
（那當然不記得丑御前時發生的事情啦！
不準說啊！她本人，會相當沮喪啊！）
「……不。
看來給各位添麻煩的樣子了呢……。
金時，還有聚集在這邊的各位。
雖然沒有記憶，但是看了這個狀況我也明白了。
……我那不謹慎的脆弱，丟臉的本性，成為了傷害各位的東西。
那並不是道歉就能被原諒的事情，但就像這樣。
很對不起，請原諒我。」
「吶吶吶……請把臉抬起來，賴光殿下！
讓像妳這樣的人做這種事情，我們日之本的武士會太過敬畏而無法呼吸啊！」
「嘛，真是可愛的姿態呢。
妳……難道是，源的？」
「是的。因故報上幼名，是與賴光大人有緣份的人。」
「那真是……多麼受到恩惠的緣份。
我的亂心，居然讓源氏的武士治好了呢。
……我，真是太丟臉了……
做為先人，應該要讓後人看見了不起的地方才是的說……」
「不，在說些什麼呢。即使說是亂心，賴光殿下的武勇，讓吾們打從心裡佩服。」
「同、同感……那凜然的舉止，如放後光的正座……
跟剛剛的賴光大人是不同人一事，我們也能夠明白……」
「各位……像我這樣的人，居然如此溫柔……
金時也受到良好朋友的恩惠呢。」
「這是多麼滿溢的母性愛啊……就算透過螢幕，也不禁讓我姿勢端正……」
「是的……雖然我並不知道，但是，所謂母親的氛圍指的就是這個東西吧……」
「哦，該說是包容力嗎？
賴光的和氣之力可不是普通的啊。
不管是多麼粗暴的人都會正座聽她講話……嘛，該說是菩薩吧。」
「原來如此，這就是源賴光真正的一面嗎。
讓四天王團結的並不是武的力量，而是和的力量啊！」
（不，在這點是武力沒有錯哦？）
「真的是……身為媽媽充滿著做不好的地方。
金時，很對不起。」
「別跟老子我道歉啦，我只是單純的猴子役而已啦。
這次的主角是這邊的大將啊。」
「嘛，也就是說是桃太郎囉！
貴名是……ＯＯＯ嗎。
身為人之身卻做出這樣的冒險……
這次真的，做了很對不起的事情了。」
1：請別在意，是誰都會有這種時候的。
2：擁抱我的話就原諒妳。
「嘛……是誰都會有，什麼的……
跟那天的金時說了一樣的話———
很溫柔了，且很強韌呢。
ＯＯＯ……呵呵，貴名，確實記住了。」
「啊……。」
（源賴光身體開始發光）
「啊啊，看來，我的工作到此結束的樣子呢。
但是，我絕不會忘記。
此源賴光，做為源氏的棟樑，做為一個武士，所接受的妳的恩惠，絕對會報恩的，我在這
邊跟妳約定。
下次見面的時候，我將會是妳的刀刃。
請將我當作一介從者自由的使用，任何命令我都會聽從的。」
1：那麼擁抱……
「御主！？」
「呵呵。當然，沒關係哦。
如果被需求的話，就像母親一樣。
給予妳擁抱一事在這邊跟妳約定吧。」
（源賴光消失）
「走掉了呢。
雖然同樣身為源，想要說的是跟山一樣多啊。
……說到底，像我這樣的鄉下人也不一定會理我呢……」
「嗯？這點不用擔心吧？
賴光小姐不如說，是對鄉下人很溫柔的人哦？
而且是源氏，又是小鬼。
下次相遇的時候不管多久都會奉陪到底吧。」
「是這樣子嗎？那還真是令人開心啊！」
（……只要被判定是靠近金時殿下的壞蟲子，不管是誰都會帶著那笑容拔刀的樣子啊……
希望只是貧僧多慮了，南無……）
（小太郎開始發光）
「這樣嗎，擁抱嗎，真好啊……
欸，小太郎君也！？」
「被鬼之島吸引過來，持有鬼之因子的英靈……
因為我也是那一類的吧。
與潛藏在自身的鬼是以怎麼樣的形式對峙。
我認為我已經看到那答案一端了。
……雖然並沒有成為妳強大的力量……
但是謝謝妳，ＯＯＯ。
我也是，只要被召喚的話也想成為妳的力量。
比起在武士的世間做為忍者工作，在妳之下做為綠雉役更加有趣。
妳想，鳥是自由的嘛。
雖然很可惜，沒辦法從鳥嘴放出光線就是了呢。」
「哦哆，要回家還太早啦ＮＩＮＪＡ少年。
我最後還有想問的事情啊。
你啊，為何總覺得有點敬畏老子我啊？
那到底是怎樣啊？我完全沒有印象啊。」
「果然，不知道呢。
風魔之里，在足怲山中。
從小時候開始，就聽你的故事培育長大的唷。
足柄山的金太郎。
那對我們來說等同於傳說了。」
「在家鄉以前大活躍然後大發達的傳說的不良，像這樣的感覺嗎……。」
「啥，這種事的話不會早點說嗎！？
是同山的後輩唷！
……太失敗了啊……如果知道是後輩，就會更裝酷一點了啊……
嘛，後輩有精神的長大比什麼都好啊！
寶具名也是最棒的酷啦！」
「是的，這次能與你並肩作戰是我的光榮。
總有一天，再會。」
（小太郎消失）
「咈……。」
「那麼，這樣子異變就解決了。
這個鬼之島應該也很快就會消失了才對。
辛苦了，各位。」
「是的，前輩，回去迦勒底吧。
鬼退治到此結束了。」
「對了，那麼，最後這樣說會比較好也說不定。
這是成俗了哦。
鬼退治的故事，最後果然不用這句結束不行啊。
——可喜可賀，可喜可賀，這樣啊！」
測試實力『永無止盡的童話故事』
「欸—哆，在可喜可賀可喜可賀的時候雖然很抱歉，可以在等一下下嗎？」
「賴光小姐！？
那個，剛剛不是已經離去了嗎！？」
「那個是……我啊，忘記了一個東西了。
雖然很丟臉但還是回來了。」
「不，妳說回來了，從英靈之座嗎！？
那種東西，已經不是自我召喚而是自我顯現了哦！？」
「那邊是那個，還沒有完全回去的關係，剩下就是靠幹勁，欸呀—，這樣的♥」
「靠幹勁就可以讓召喚退去給停下來……
金時君，你的母親大人是怎麼一回事啊？」
「別把話題丟給我啊博士。
那沒辦法說明啦。
賴光就是這種，一旦決定的事情就會飄飄的巧妙衝過去啊。
別看她那樣光是幹勁可是我的十倍哦？
只要是硬壓能夠壓過去的對手，不管怎麼樣都會壓過的人啊。」
「這就是所謂的，自己規則呢！
不論對方的事情，只有自己的事情絕對會達成。
簡直就是一念，鬼神亦通！
一想到我也繼承了這血統，就令人放心呢。」
1：嗯，是這樣呢。（棒讀）
2：身體的部份……並沒有……
「……………
這樣啊……主上，不知道成人的我呢……
雖然從者不會成長也不會增長年紀，但是也不能說不會有時候會變成長大後的我吧。
呵。
請期待那個時候吧，主上。」
「……？不，義經大人就算成長了也跟賴光大人的胸威差嗚哦哦哦哦！？」
（拔刀砍人聲音）
「我不會說到寺廟的後面了。
在那岩石的後面就把事情解決吧，弁慶。」
「嗚哇啊———！？」
「……雉不叫就不會被射殺了……
比起這個賴光殿下。
沒做完的事情，到底是指什麼呢？」
「那個是……
留在這島上三隻大鬼的事情。」
「守護大門的大鬼呢。
但是那個前輩已經退治了啊……？」
「不，那個是跟這座島連動的怪異。
只要這座島還存在就不會消失。
問題是……那個大鬼們越是被打倒就會變得越強。
現在，已經是從各位的調伏中復甦的時刻吧。
然後，說不定會從這座島出去也說不定。
那個是設定成將目光所見之物全部破壞掉的惡鬼。
只要鬼之島消失就會消去的東西，但是放著不管會造成災害也說不定。」
「為、為什麼給予這麼多的力量啊！？」
「那個是……
想要讓金時開心的關係……
你想，不是獵物越強越好嗎？
我也真是的，得意忘記不小心追加太多了……」
「Oh……Holy Shit……」
「但是但是，這邊不是只有金時而已，連ＯＯＯ也在呢！
聽傳聞背負了人理修復的大工作。
那麼的話，這邊來試試自己的實力如何呀？
欸欸，欸欸，我覺得這樣很棒哦！
啊，因為是我做的東西，所以不需要客氣呢。
鬼的千匹萬匹，只要放入砵中就跟栗子一樣了。
在鬼之島消失之前的這段時間，請享樂於大鬼的調伏之中♥」
1：如果我偷懶的話呢？
2：如果我說我想早點回家的話呢？
「是的，我會變成鬼唷。（微笑）
還在年輕的時候讓偷懶變成習慣可不行。
所以說，要給邋遢的孩子懲罰。
母親也是很辛苦的呢……
因為不給壞孩子懲罰也不行。」
1：明明很寵人卻又是斯巴達……！
2：金時你媽媽到底是怎麼一回事啦！？
「啊—，抱歉啊大將。
我重複一次，賴光她就是這樣的人啦。
然後啊，拒絕這件事的話就會開始大哭。
才不管是不是在眾人面前就會開始哇哇大哭啊。
在旁邊的我反而覺得丟臉啊。
就不得不聽她所說的了啊。」
「怎麼這樣……金時，又這麼過份的說話……
媽媽只是，為了你們著想而已……。（淚水汪汪）」
「妳看吧？
……真是的，沒有惡意反而更難處理啊。
嘛，就只能認命啦。
在這邊做個恩情給賴光也是一興啊！
（御主） （直線競賽）
上吧大將！看能把那鬼痛毆到什麼程度，依此來 競爭 吧！」
--
贈品：
1：請別在意，是誰都會有這種時候的。
2：擁抱我的話就原諒妳。
「擁抱……擁抱，是嗎。
當然，沒有關係哦。」
「御主？妳是在開玩笑對吧？是這樣對吧？」
「咈。」
「啊……。」
（源賴光開始發光）
--
性轉兩三事：
簡單說，打從一開始就沒有源賴光的存在，只有丑御前的存在。
但是老爸覺得丑御前這麼強太可惜了，把她偽裝成新生的兒子接回去住，並給予新名字賴光
，就這樣子丑御前以源賴光的身份長大了，ＥＮＤ。
還有，大鬼變強Ｘ，掉落基數減少Ｏ。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.174.193.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1468830005.A.573.html
※ 編輯: FwFate (114.174.193.210), 07/18/2016 16:20:40
推
07/18 16:25, , 1F
07/18 16:25, 1F
→
07/18 16:26, , 2F
07/18 16:26, 2F
推
07/18 16:35, , 3F
07/18 16:35, 3F
推
07/18 16:35, , 4F
07/18 16:35, 4F
→
07/18 16:36, , 5F
07/18 16:36, 5F
推
07/18 16:37, , 6F
07/18 16:37, 6F
推
07/18 16:38, , 7F
07/18 16:38, 7F
推
07/18 16:44, , 8F
07/18 16:44, 8F
推
07/18 16:48, , 9F
07/18 16:48, 9F
推
07/18 16:54, , 10F
07/18 16:54, 10F
推
07/18 16:57, , 11F
07/18 16:57, 11F
推
07/18 16:58, , 12F
07/18 16:58, 12F
推
07/18 17:31, , 13F
07/18 17:31, 13F
推
07/18 17:59, , 14F
07/18 17:59, 14F
推
07/18 19:10, , 15F
07/18 19:10, 15F
推
07/18 19:11, , 16F
07/18 19:11, 16F
推
07/18 19:24, , 17F
07/18 19:24, 17F
推
07/18 20:03, , 18F
07/18 20:03, 18F
推
07/18 20:46, , 19F
07/18 20:46, 19F
推
07/18 20:51, , 20F
07/18 20:51, 20F
→
07/18 21:04, , 21F
07/18 21:04, 21F
推
07/18 21:05, , 22F
07/18 21:05, 22F
推
07/18 23:35, , 23F
07/18 23:35, 23F
推
07/18 23:38, , 24F
07/18 23:38, 24F
推
07/18 23:58, , 25F
07/18 23:58, 25F
推
07/19 00:29, , 26F
07/19 00:29, 26F
推
07/19 11:26, , 27F
07/19 11:26, 27F
推
07/20 10:36, , 28F
07/20 10:36, 28F
推
07/20 10:44, , 29F
07/20 10:44, 29F
推
07/20 13:13, , 30F
07/20 13:13, 30F
→
07/20 14:43, , 31F
07/20 14:43, 31F
→
07/20 14:59, , 32F
07/20 14:59, 32F
推
07/20 15:24, , 33F
07/20 15:24, 33F