Re: [翻譯]Fate/Zero Act5(1)
Saber阿爾特利亞因為是不完全的英靈，沒有英靈之座給予她通曉古往今來的知識。因此
她才會不知道，不知道『藍鬍子』吉爾・德・雷伯爵充滿瘋狂色彩的傳說故事。
關於這段我有個問題，如果我記得沒錯的話，從者無論是語言、現代的知識、
其他英靈的傳說之類的必備知識在被召喚出來時都會被給與。
那Saber如果因為是不完全的英靈而沒被給與古往今來的知識，那她應該連其他
英靈的事蹟都完全不知道才對（也就是不該獨漏Caster），更不用說語言和常識了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.51.140
※ 編輯: vpmdlilty 來自: 218.170.51.140 (06/23 05:14)
→
06/23 05:32, , 1F
06/23 05:32, 1F
→
06/23 05:36, , 2F
06/23 05:36, 2F
→
06/23 12:12, , 3F
06/23 12:12, 3F
→
06/23 12:14, , 4F
06/23 12:14, 4F
→
06/23 13:10, , 5F
06/23 13:10, 5F
→
06/23 13:12, , 6F
06/23 13:12, 6F
→
06/23 13:13, , 7F
06/23 13:13, 7F
→
06/23 13:50, , 8F
06/23 13:50, 8F
推
06/23 15:26, , 9F
06/23 15:26, 9F
→
06/23 15:39, , 10F
06/23 15:39, 10F
推
06/23 15:41, , 11F
06/23 15:41, 11F
推
06/23 20:32, , 12F
06/23 20:32, 12F
推
06/23 21:22, , 13F
06/23 21:22, 13F
推
06/24 02:26, , 14F
06/24 02:26, 14F
→
06/24 02:27, , 15F
06/24 02:27, 15F
推
06/24 09:39, , 16F
06/24 09:39, 16F
→
06/24 09:39, , 17F
06/24 09:39, 17F
推
06/24 14:15, , 18F
06/24 14:15, 18F
→
06/24 14:17, , 19F
06/24 14:17, 19F
→
06/24 14:18, , 20F
06/24 14:18, 20F
→
06/24 14:19, , 21F
06/24 14:19, 21F
推
06/24 18:26, , 22F
06/24 18:26, 22F
推
06/24 21:32, , 23F
06/24 21:32, 23F
推
06/25 21:20, , 24F
06/25 21:20, 24F
→
06/25 21:21, , 25F
06/25 21:21, 25F