Re: 小曹哪場的主播

看板Tsao作者 (懶得想)時間17年前 (2007/04/29 21:44), 編輯推噓8(805)
留言13則, 10人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《WYBOY0822 (胖虎)》之銘言: : 小曹哪場的主播 : 講到了他是18歲與台灣簽約的快速球投手 : 聽到台灣 整個就很熱血 : 然後她說因為是來自台灣 所以他學了幾句中文 : 謝謝! : 他講了謝謝ㄟ! : 酷! : 感動啊! 應該是 commentator---曾經在台灣打過棒球,所以知道點中文怎麼說。 不過那個人是說所謂的 "Taiwanese" 但是應該算是" Mandarin." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.0.100

04/29 21:45, , 1F
mandarin 是中文阿...他應該指的是台語...
04/29 21:45, 1F

04/29 21:47, , 2F
mandarin是北京話..台灣叫國語,中國叫普通話...
04/29 21:47, 2F

04/29 21:48, , 3F
"中文"...大概有上千種語言吧
04/29 21:48, 3F

04/29 21:53, , 4F
外國人沒分那麼清楚吧 在台灣學的就Taiwanese囉
04/29 21:53, 4F

04/29 22:23, , 5F
有喔,她們會以為Taiwanese跟Mandarin不一樣,應該說
04/29 22:23, 5F

04/29 22:23, , 6F
是Mandarin 如果是說國語的話
04/29 22:23, 6F

04/29 22:34, , 7F
不管如何 他是台灣人 不是中國人!
04/29 22:34, 7F

04/29 22:40, , 8F
在大部分外國人的耳朵裡 韓文跟國語也是沒什麼差的
04/29 22:40, 8F

04/29 23:01, , 9F
小曹:Taiwanese 哩共啥^^
04/29 23:01, 9F

04/29 23:22, , 10F
全世界都在學中國話
04/29 23:22, 10F

04/29 23:44, , 11F
你好~謝謝!!
04/29 23:44, 11F

04/30 00:17, , 12F
美國的國語是"英文" 所以我們稱國語其實只是習慣
04/30 00:17, 12F

04/30 00:17, , 13F
他的正確名稱就是Mandarin 而Taiwanese指的是台語
04/30 00:17, 13F
文章代碼(AID): #16DA4rMI (Tsao)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #16DA4rMI (Tsao)