[雜問] 應徵作品需附原文嗎
大家好~
最近有應徵一些出版社的譯者,也有翻譯社透過人力銀行來邀請應徵
但都說投履歷時得附上「翻譯作品」(而非以試譯的方式來選人)
我想請問,這些所謂翻譯作品我翻譯好後得附上原文嗎?
因為有些文章網路上還找得到,我可以直接複製貼上(原文)
但有些比較新出的原文書,網路上沒有文字檔可下載,都要用買的
打得好累@@(譯了1500字中文)
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.8.239
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1419256864.A.89E.html
→
12/25 10:30, , 1F
12/25 10:30, 1F
→
12/25 10:30, , 2F
12/25 10:30, 2F
→
12/26 16:39, , 3F
12/26 16:39, 3F
→
12/26 16:39, , 4F
12/26 16:39, 4F
→
12/26 17:52, , 5F
12/26 17:52, 5F
→
12/26 19:55, , 6F
12/26 19:55, 6F
→
12/26 23:54, , 7F
12/26 23:54, 7F
推
12/27 12:17, , 8F
12/27 12:17, 8F
→
12/27 12:18, , 9F
12/27 12:18, 9F
推
01/01 01:53, , 10F
01/01 01:53, 10F
→
01/01 17:53, , 11F
01/01 17:53, 11F