[英中] 一個寫法問題

看板Translation作者 (親親我的寶貝)時間11年前 (2013/07/04 05:09), 編輯推噓4(4推 0噓 3→)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/1
各位大家好： Terry is looking for John, ___________? (A) Do you see him (B) Have you seen him 感覺兩個都可以， 請問哪一個才是道地英文寫法呢？謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.122.163
推
07/04 06:36, , 1F
(A) 應該要是Did you see him吧......?
07/04 06:36, 1F
推
07/04 06:37, , 2F
我的感覺會是說B的意思是Have you seen him recently，是說
07/04 06:37, 2F
→
07/04 06:38, , 3F
這一陣子有沒有看到他。
07/04 06:38, 3F
→
07/04 06:38, , 4F
我會用A
07/04 06:38, 4F
推
07/04 06:56, , 5F
AB都可，看情況，然後這該上 Eng-Class 板吧？
07/04 06:56, 5F
推
07/04 07:24, , 6F
推樓上
07/04 07:24, 6F
→
07/04 15:40, , 7F
eng-class
07/04 15:40, 7F
‣ 更多 amm 的文章
文章代碼(AID): #1Hr9CZ9T (Translation)