[雜問] 請問要如何學習政府公文中英筆譯?

看板Translation作者 (旅居者)時間12年前 (2012/01/21 15:03), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
如題,小弟剛到某公家機關服務,單位主管得知我英文程度還可以,說日後會加以「運用 」,小弟怕到時後應付不來想先作準備。 小弟之前有接過一些中英筆譯的案子,但是對於政府公文這個領域完全不熟悉,想請教各 位網友要如何學習公文的中英互譯呢?有哪些書或是管道可以參考呢?懇請在這方面有經 驗的網友不吝賜教,感恩。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.172.5

01/22 17:11, , 1F
中文公文寫作可以搜尋「青草茶公文』
01/22 17:11, 1F

01/22 18:06, , 3F
註冊 e等公務園後,可以選修公務英文(有分級)
01/22 18:06, 3F

01/23 15:46, , 4F
上面是公務人力發展中心(政府機關)的網站
01/23 15:46, 4F
文章代碼(AID): #1F6cD451 (Translation)