Re: [問題] Beast Wars

看板Transformers作者 (金屬齒輪)時間17年前 (2007/07/02 00:38), 編輯推噓7(703)
留言10則, 5人參與, 最新討論串2/7 (看更多)
※ 引述《peacedove (小正)》之銘言: : 我想問一下他們跟Transformers之間的關係 Beast Wars的年代是接續在Transformers之後, 裡面的Maximals與Predacons是新生代的變形金剛, 稱為「百變金剛(Protoform Transformers)」。 : 裡面的那隻猩猩是不是也叫作Optimus primal呀 不是「也」^^ 叫做Optimus Primal(金剛王)的只有他一個人而已。 ^^ : 那跟紅色的大卡車的關係是?? 他們兩個人並沒有關係唷,只是同為賽伯創星人。^^ : 裡面好像也有出現至尊(柯博文??) Optimus Prime / 至尊 / 原金剛 / 鐵牛 / 柯博文 : 可是我記得小時候看民視播的時候 : 他都叫他什麼戰神之類的 應該是戰神集團,也就是過去的Autobots的新譯名稱(當時)。 : 然後前面的大大有分享前傳呀 : 怎麼裡面的Optimus primal長得跟 : 接受了紅色大卡車的神火後 : 身體產生改變的型態很像啊 : 煩請釋惑 因為恐龍王轟了至尊一炮,讓至尊面臨瀕死的重傷,為了搶救至尊以保住歷史,金剛 王便將至尊的神火取出*,先放到自己的體內保存,但是發生了神火融合現象,所以讓金 剛王變成了新造型(俗稱 Optimal Optimus Primal)。等到至尊的身體修理完了之後,金 剛王便把至尊的神火放回去,但是金剛王身體上的改變則沒有變回來。 * 在這裡有作畫上的疏失,劇組把至尊體內的Matrix當成了神火,這在日後有特別於書 中提出來修正。 -- 賽伯創星球沒能源了,變形金剛太空船逃出來逃出來。(咦) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.35.182

07/02 00:40, , 1F
附帶一提,恐龍王與美加王的英文都是Megatron,但兩人只是
07/02 00:40, 1F

07/02 00:40, , 2F
同名角色而已。 ^^
07/02 00:40, 2F

07/02 00:40, , 3F
我記得當初翻譯好像是叫做原火?有和神火作區分??
07/02 00:40, 3F

07/02 00:41, , 4F
是嗎@@ 我看的時候就是翻譯成神火了。不過變形金剛與百變
07/02 00:41, 4F

07/02 00:41, , 5F
金剛的神火不一樣喔,詳見本板188與191。 ^^
07/02 00:41, 5F

07/02 01:04, , 6F
我看的版本也叫做神火 @@
07/02 01:04, 6F

07/02 01:22, , 7F
感謝啊 版主真是太厲害了!!!
07/02 01:22, 7F

07/02 10:17, , 8F
神火+1,各代頭頭的名字好像都沒變,除了星星叫當頭的時候
07/02 10:17, 8F

07/02 14:37, , 9F
抱歉是我記錯 應該是原恐龍和原金剛,但是都翻成神火這
07/02 14:37, 9F

07/02 14:38, , 10F
是對的,不小心搞混了XD
07/02 14:38, 10F
※ 編輯: TX55 來自: 61.229.42.183 (07/06 20:10)
文章代碼(AID): #16XzXtYO (Transformers)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #16XzXtYO (Transformers)