[翻譯] 空想科學幻想鄉

看板Touhou作者yhh52367y (暇)時間6年前 (2017/08/10 13:44)推噓14(14推 0噓 5→)

留言19則, 10人參與討論串1/1

https://twitter.com/KUSOLAB?lang=zh-tw 昨天空想科學研究所的推特舉行東方祭，發了一堆東方相關的空想科學上來以下各種空想在東方深秘錄，聽說聖白蓮用拳頭來敲鐘。好勵害，應該是用拳頭給與跟敲鐘的撞木一樣的衝擊吧。假設撞木的直徑15cm，長度2m，體重50kg的人的拳頭給予相同衝擊的話需要秒速85m=時速305km，手好痛!(柳田) 在東方永夜抄，引發了不會天亮的異變。實際上很可怕。天亮氣溫會上升是因為太陽光將地面變溫暖。如果一直不天亮的話，氣溫會漸漸下降直到跟月球晚上一樣。那個溫度為零下170度C，不過蓬萊山輝夜是月人，應該沒關係吧。(柳田) 根據東方求聞史記，紅魔館女僕十六夜咲夜可以用小刀打中距離二十間以外頭上放有蘋果的妖精女僕的額頭額頭的長是6cm，寬是4cm，為棒球好球帶的十分之一二十間=36m，棒球頭球距離的兩倍，也就是控制力是投手的二十倍! 魔理沙的魔導書裡的新難題「金閣寺の一枚天井」(金閣寺的一塊天花板) 蓬萊山輝夜雙手舉起天花板，向人炫耀實際上，金閣寺的天花板「究竟頂」創建時似乎是使用樟木的一枚板大小是三間=5.4平方公尺，厚度為一吋=3cm，重量是455kg!(柳田) 幻想鄉最長壽的等級是東方永夜抄的八意永琳，年齡的單位似乎是用億來算的 2億歲的話是出生於中生代三疊紀，她40萬歲的時候侏儸紀開始 5500萬歲的時候進入白堊紀，1億3500萬歲的時候巨大殞石落下恐龍滅絕最初的人類誕生於她1億9400萬歲左右(柳田) 十六夜咲夜打中頭上放著蘋果的妖精女僕的額頭，是瞄準蘋果結果沒打到? 或許可能是這樣呢。蘋果中心與額頭的高低差是10cm的話在36m水平飛行中只掉下那點距離的時速為907km 好厲害啊!十六夜咲夜(柳田) 東方紺珠傳的鈴瑚有著糰子吃越多變的越強的能力沒醬汁的糰子直徑3cm的話1個是28大卡相當要求體力的女子水上芭蕾選手中，有人一天攝取6000大卡鈴瑚一天吃215顆的話就會變得差不多強吧(柳田) 魂魄妖夢是半人半靈。在東方求文史紀有提到「體溫比常人低一點」「壽命比常人多上非常多，可能是一半是沒有壽命的幽靈吧」實際上蠻有興趣的，對筆者來說，幽靈是沒有重量的所以妖夢的體重是看起來的一半.....這樣想像的(柳田) 幻想鄉的紅葉是由秋靜葉親手塗上的一棵櫟樹有2萬片葉子，幻想鄉的森林跟京都一樣有400平方公里的話假設平均2平方公尺有一棵，葉子總數為2兆枚用一個月來上色一秒要畫77萬枚葉子，手速1360馬赫(1馬赫=一倍音速) 擔心葉子會不會因為衝擊力而掉下來(柳田) 伊吹萃香所拿的葫蘆，加水進去就會變成酒。太棒了酒是由米、小麥、水果之類含有澱粉跟糖的東西所做成的新鮮的葫蘆把水加進去的話可能會發酵成酒吧但是可能要花好幾個月，筆者比起新鮮的胡蘆更想要萃香的葫蘆阿(柳田) 在東方儚月抄漫畫版中，妖怪的頭太空垃圾砸到似乎一個晚上就復原了太空垃圾是以相對於地面秒速8km飛行，就算只有1g的碎片被打到的破壞力可是有手槍的40倍人類的頭被打到的話是無法完全復原的，妖怪的恢復力是人類的無限大啊(柳田) 在東方妖妖夢等裡登場的八雲藍有著巨大的9根尾巴如果她的一根尾巴的毛量是髮長20cm人的10倍左右的話重量是1.6kg，9根尾巴就是14.4kg。相當於容量2L的保特瓶7瓶。一般尾巴的用途是為了取得平衡，但太重的話也可能很累人呢在東方鈴奈庵，博麗靈夢用御幣將易者的頭給劈下去如果要實現的話，可能需要職業棒球選手揮棒衝擊力的程度吧折不斷的御幣也很厲害。直徑1cm，長度60cm，密度與鈦合金同樣的話揮舞速度是時速370km，比新幹線還快，靈夢實際上很強呢最後還是要送上這句＼　　／　 ●　　●この幻想郷では常識に囚われては "　▽　"いけないのですね！在這幻想鄉不能被常識給束縛! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.31.24 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Touhou/M.1502343877.A.A3C.html

推

SeijyaKijin

08/10 13:47, , 1^F

08/10 13:47, 1^F

推

freedom5487

08/10 14:16, , 2^F

08/10 14:16, 2^F

→

freedom5487

08/10 14:17, , 3^F

08/10 14:17, 3^F