[文花] 東方香霖堂 6 霧雨的火爐（前篇）

看板Touhou作者Shift2 (小老鼠)時間15年前 (2008/11/18 15:24)推噓25(25推 0噓 15→)

留言40則, 19人參與討論串1/1

東方香霖堂　～Curiosities of Lotus Asia. 第四話　霖雨の火炉　前編走在分不出道路的昏暗林道上，大概是因為這片細雨的關係吧，讓人覺得身上的衣物比平常還重了好幾倍。不過裙子實在也重過頭了，走起路來礙手礙腳的。手探到裙底，確認著那有著粗糙外表的硬物，我看向天空。話說回來，拿到這個東西的那一天，也是像這樣不知是雨還是霧的天氣。在我有記憶以來，那傢伙就已經在現在的地點開著店了。雖然我不太願意回憶過去，但還是不禁想起了那個堆滿了雜物，幽暗而讓人心情放鬆的店內。無所謂白天也無所謂晚上，既沒有人也沒有妖怪，那家店就是那樣的一個地方。雖然那應該是個舒服的地方，但總有件事讓我不大開心。恐怕是對我的老家吧，那傢伙對我總是退讓三分有點保留。那也不是無法想像就是了，那傢伙在我出生前曾經在霧雨家中修業。但是似乎是認為對我家所經手的貨物和對待人類客人上，無法發揮自己的『能力』，後來便自己獨立了。說到那傢伙的能力……只是個生也不是殺也不能、半弔子的能力。之前說什麼『這是爐子啊』，但是用法看起來又很奇怪……。這些事先放著不管，那傢伙從以前開始就對我有點客氣，雖然我早說過我不會再回老家了。突然，我看見了路旁有株頗大的磨菇，上頭坐了位妖精。這種香菇會讓人精神變好，對於恢復疲勞非常有效。那傢伙總是一點也不露個好臉色，又有氣無力的，這個就帶去當見面禮吧。森林中的磨菇總是不知不覺地長大，每次長出的位置也不同。真的是神出鬼沒。森林是活著的，總是不斷地在變化。但還有東西變化得比森林還快，那就是人類。其實人類才是真正神出鬼沒的吧。話雖然是這麼說，但那傢伙從以前到現在，外表也好內在也好一點都沒變過。在我開始有記憶之時，那家店看起來就已經頗有歲數，從前的修行也不知道是什麼時代的事情。那傢伙到底活過多久了呢。世界上有著不被重力束縛的人。也有能停止時間的人。但是，說到姿態和內心都不會變化的人……。這恐怕是人類絕對模仿不來的吧。還真令人羨慕。突然發現到，似乎是採了太多磨菇，妖精看起來不大開心似的。雖然已經沒辦法再帶更多更多磨菇了，但太浪費了我硬是把磨菇塞進了帽子裡。黏瘩瘩的感覺好噁心。……啊啊，我的個性就是這樣，沒辦法把東西扔掉。對這樣的自己我也滿不可思議的。當我還在老家的時候曾經有過這麼一件事。那傢伙很稀奇地來了我家，抱著一堆廢鐵不知在和我父親爭執著什麼。那時年紀還小的我雖然努力地偷聽，但也只能勉強聽懂「ひひろいかね」什麼的、「稀少的金屬」什麼的。之後一直對這件事情很在意，從鐵製器具到生鏽的鐵棒、甚至不成原形的廢鐵，只要見到金屬我全部都收集起來。──現在我也知道那只是堆垃圾，但是現在那堆玩意也還在我家裡。明明連自己的家都能拋棄，卻捨不下區區的廢鐵。還滿讓我無言的。回想著這些沒啥益處的事情時，目的地出現在視野中了。在魔法『森』林的附『近』，霧雨和森合起來為『霖』，那店裡的主人自稱的名字就是如此單純。而『香』指的是神，換言之就是神社……記得那傢伙曾經這樣說過。哼，還真是個喜歡文字遊戲的傢伙啊。霧雨——人類，森——妖魔，以及神社——境界的中心，換言之『香霖堂』這家破舊的小店自以為是幻想鄉的中心點是嗎？ ──今天下著綿綿細雨，雨天最好的休閒就是點盞燈讀書。喀啷、喀啷、碰！「喂幻想鄉的中心，趕快弄點能擦頭髮的東西來吧。」眼前出現了一塊濕答答的黑色人影。破壞了我愉快的讀書時間的傢伙，如我所料地是一如往常的麻煩人物。「什麼中心啊？……喂，妳這不是全身都濕透了嗎。這毛巾給妳，趕快好好擦乾吧。」「不好意思啊，話說回來香霖你在讀什麼書啊，今天可是下雨天。人家不是都說，晴天正是讀書天嗎？」「是說明朗的晴天適合把燈熄掉讀書吧。」「啊對了對了，這給你。隨便吃吃讓情緒開朗點吧。」魔理沙邊擦著身上衣服，邊遞出了帽子。帽子裡頭塞滿了磨菇。「妳是叫我吃這種可疑的東西嗎？唉，畢竟是魔理沙挑的應該沒問題吧。」「是要你做成磨菇湯啦。好了，毛巾還你。」「喂喂，擦乾一點啦。妳這樣全身濕答答地坐在要賣的東西上頭我可受不了。」「這時候應該是先擔心我會不會感冒吧。這先不管，今天可是來委託你工作的，很稀奇吧？」把自己身為客人這件事說的很稀奇似的，聽在耳裡除了諷刺以外還真的什麼都不是。魔理沙說著「我是來找你修這個的」，從裙子裡頭拿出了八角形類似香爐的東西。看起來好像用的非常頻繁，上頭的鏽痕相當顯眼。「啊，真是懷念啊。這個『迷你八卦爐』，妳到現在還在用啊。」「每天狂操，徹底活用。……但是，鏽得太兇了。」這『迷你八卦爐』是當初魔理沙逃家後，我為她製作的魔法道具。麻雀雖小，可是有異常的火力。只靠這個道具就能把一座山頭燒得精光。也當作暖氣，能用在實驗，甚至戰鬥，什麼都派得上用場。「沒這個還真的生活不下去。」「是嗎。能聽妳這麼說，可是身為道具店老闆的最大榮幸。」「所以啊，拜託把它修復到絕對不會再生鏽吧。對了，整個爐子都用『ひひいろかね』幫我打造吧。」突然傳來不熟悉的詞語，一瞬間讓我以為說話的對象並不是魔理沙，我反射性地用起了營業用的口吻。「不好意思，店裡沒有這類東西。」「香霖你欠缺的就是說謊的能力嘛。雖然其他地方不夠的也很多。」「哼。麻煩死了我就不扯謊了。我沒想到妳也知道『緋緋色金』啊。」「當然知道啊，是好東西吧。」「哦。緋緋色金可是非常稀少的金屬。不過，稍微一點點的話我倒是有存貨。用在妳的爐子上確實是夠啦……」「拜託啦。」確實緋緋色金是不會生鏽的金屬。不管處在什麼樣的環境下材質幾乎都不會變化，用這材料一定可以做出最棒的魔法道具吧。不過，這份用掉之後，我手上這貴重的金屬可就沒了……該怎麼辦呢。反覆思考了一陣，我發現到魔理沙的話中有著幾點奇怪的事。這可是難得一見的生意機會。「也是啦。畢竟這個道具也是我的自信之作，就幫妳這個忙吧。」「真的嗎？幫大忙了。」「但是，有交換條件。」我如此說道。當然，接受工作有交換條件是理所當然，我對魔理沙提出了個對她而言應該遠比付錢或磨菇還要輕鬆的條件。（待續） *ヒヒイロカネ = 緋緋色金＝日緋色金現實傳承中，類似密銀、奧金之類的傳說金屬。傳說中具有不會生鏽、永久不變的性質。其他還有比重小於金，硬度強於金鋼石，導熱性極佳，會拒絕磁性等等。在太古日本時代，據說緋緋色金的加工技術十分普及且先進，流通性宛若銅鐵般。又有一說認為這金屬和oreichalkos，此希臘神話中的金屬為同樣的玩意。（節錄自日文wiki） -- 「だけど、私はこの世界が好きなんだ」「そうだね」「だから苦しい」「片思いだ」 —— CARNIVAL -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.230.227

推

keineK

11/18 15:30, , 1^F

11/18 15:30, 1^F

→

Shift2

11/18 15:31, , 2^F

11/18 15:31, 2^F

→

keineK

11/18 16:03, , 3^F

11/18 16:03, 3^F