[求聞] 東方地靈殿　魔理沙&愛麗絲　第3面劇情

看板Touhou作者kyo99 (水無月翔（千閃）)時間16年前 (2008/07/10 03:36)推噓15(15推 0噓 2→)

留言17則, 15人參與討論串1/1

本分類主要為進行發問之用 ▃▅▄＠ ◢ ◥▄ |\ 對於幻想鄉不了解之處 ▍● ●◥▍ .◥▄▄▄◢ 都可以在此進行發問 | ◤▄▄◣ ' ▲▇▲ 發問時請注意語氣與是否完整描述問題本身以便他人回答 ==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項　　　　忘れられた雪の旧都　　　　　　　　　　Stage 3　旧地獄街道　？？：「あんた、なかなかやるね」　　　　「何者か知らんけど、　　　　　暴れる奴には暴れて迎えるのが礼儀ってね！」　　───────────────────── 　？？：「気に入った！」　　　　「もっと愉しませてあげるから　　　　　駄目になるまでついてきなよ！」魔理沙：「お？　　　　　付いていくのは気が進まんが」　　───────────────────── 魔理沙：「なぁさっきから訊きたかったんだが」　？？：「お？　なんだい？　　　　　もう降参かい？」魔理沙：「いや、ここって地下世界だろう？」　　　　「何で雪が降ってるのかと思って……」　？？：「あん？　　　　　まあ冬だから雪が降るのは当然だね」魔理沙：「なるほど」アリス：（魔理沙、街に着いたからここで　　　　　ちょっと情報を仕入れるよ）魔理沙：「うむ、じゃあ、早速会話だな　　　　　お前は誰だ？」　　　　語られる怪力乱神　　　　　　星熊　勇儀　　　　　　　　Hoshiguma Yugi 　勇儀：「私は山の四天王の一人、力の勇儀」　　　　「もっとも、もう地底に降りちゃったから　　　　　山に入っちゃいないけどね」アリス：（山の……？　　　　　四天王……？？）魔理沙：「うむ、質問タイム終わり　　　　　街の人との会話なんてそんなもんだ」　勇儀：「淡泊ね　　　　　私の方から質問してもいい？」魔理沙：「どうぞ」　勇儀：「人間が地底に下りてきたのは実に久しぶり」　　　　「何故なら、地底には恐ろしい妖怪達が棲ん　　　　　でいるからね。普通、人間は怖がる訳だ」　　　　「問おう、お前は勇者なのか？　　　　　それとも愚かな者なのか？」魔理沙：「商人だ」アリス：（盗賊《シーフ》でしょ？）　勇儀：「ふふん　　　　　愚かな者に質問は時間の無駄だったねぇ」　　　　「お前が強ければ私は何も言うまい　　　　　どのような理由でここまで来たのだとしても」アリス：（魔理沙、気を付けて！　　　　　調べたわ！　山の四天王って……）　勇儀：「さあ、思いっきりかかってきな！　　　　　さもないと、べそがいても知らないよ！」　　───────────────────── 　勇儀：「お見事！」　　　　「その腕っ節、気に入ったよ！　　　　　今日からお前は朋友だ」アリス：（山の四天王って、妖怪の山の事だと　　　　　したら、鬼の四天王の事よ）　　　　（だとすれば、目の前の妖怪は鬼……）魔理沙：「鬼……？　　　　　萃香みたいなもんか？」　勇儀：「ところで、お前の用はなんだい？」魔理沙：「それが私にもさっぱりだ……」アリス：（そこの貴方にお願いです　　　　　間欠泉を今すぐ止めて欲しいのです）　　　　（あの間欠泉からは禍々しい物を　　　　　感じます。何より……）　　　　（間欠泉の近くでは人形が狂うのです　　　　　まるで何かを怨むように……）　勇儀：「間欠泉か…… 　　　　　何だろう、私にも判らないけど……」　　　　「この先に地霊殿に向かうと良いね」　　　　「そこの奴らなら何か判るかも知れない」魔理沙：「やっと街の人らしくなってきたな　　　　　だが」　　　　「何だよ、アリス《おまえ》。地下に向かう理由は　　　　　間欠泉《おんせん》を止める為だったのかよ」アリス：（そうよ。あんたに言ったら　　　　　反対しそうだから言わなかっただけ）魔理沙：「ふん、ここまで来たらその地霊殿とやらに　　　　　行って、温泉をボコボコ湧かせるまでだ！」 ─────────────────────────────────── 　　　　被遺忘的雪之舊都　　　　　　　　　　Stage 3　舊地獄街道　？？：「妳還挺行的呢」　　　　「雖然不曉得妳是何方神聖　　　　　不過大肆迎接胡鬧的傢伙可是我們的禮儀啊！」　　───────────────────── 　？？：「我開始欣賞妳了！」　　　　「我會讓妳更開心一點的　　　　　妳可要跟上來直到掛了為止喔！」魔理沙：「喔？　　　　　雖然跟著妳走會讓人提不起勁就是了」　　───────────────────── 魔理沙：「對了，我從剛才就有事想問妳了」　？？：「喔？　怎麼啦？　　　　　已經要投降了嗎？」魔理沙：「呃不，這裡不是地下世界嗎？」　　　　「我在想為什麼這裡會下雪……」　？？：「啊？　　　　　反正冬天到了嘛，會下雪也是很正常的」魔理沙：「原來如此」愛麗絲：（魔理沙，既然抵達街道了　　　　　我們就在這裡打聽一下情報吧）魔理沙：「嗯，那就該馬上進行對話對吧　　　　　妳是誰啊？」　　　　口耳相傳的怪力亂神　　　　　　星熊　勇儀　　　　　　　　Hoshiguma Yugi 　勇儀：「我是山之四天王的其中一人，力之勇儀」　　　　「不過說歸說，我們如今已經搬到地底　　　　　也沒再回到山裡就是了」愛麗絲：（山之……？　　　　　四天王……？？）魔理沙：「嗯，詢問時間結束　　　　　和街上的人對話不過就是這麼回事」　勇儀：「還真淡泊　　　　　那我可以也問妳幾個問題嗎？」魔理沙：「請說」　勇儀：「人類來到地底下實在是許久未見」　　　　「要說原因，那是因為地底住著一群恐怖的妖怪　　　　　人類通常都對他們有所恐懼」　　　　「我問妳，妳是勇者嗎？　　　　　或者說妳只是一個愚者？」魔理沙：「我是個商人」愛麗絲：（是盗賊(Thief)才對吧？）　勇儀：「哼哼　　　　　看來問愚者問題只是浪費時間呢」　　　　「只要妳夠強我就不再多說什麼　　　　　不管妳是為了什麼樣的理由才一路闖到這裡」愛麗絲：（魔理沙，小心一點！　　　　　我剛才查過了！　山上的四天王是……）　勇儀：「好了，儘情放馬過來吧！　　　　　否則到時哭得像小孩子一樣我可不管喔！」　　───────────────────── 　勇儀：「了不起！」　　　　「我欣賞妳的力氣！　　　　　從今天起妳就是我的朋友了」愛麗絲：（山上的四天王，如果那座山指的就是妖怪之山　　　　　，那她就是鬼之四天王了）　　　　（倘若如此，那麼眼前的妖怪就是鬼……）魔理沙：「鬼……？　　　　　那就跟萃香很像囉？」　勇儀：「話說回來，妳來這裡有什麼要事嗎？」魔理沙：「這連我自己都完全搞不清楚……」愛麗絲：（我有一事想請在場的妳幫忙　　　　　希望妳能馬上阻止間歇泉的運作）　　　　（我從那座間歇泉感受到很不吉祥　　　　　的東西。而更重要的一點……）　　　　（間歇泉的附近會令人偶狂亂　　　　　簡直像是在怨恨著什麼似的……）　勇儀：「間歇泉啊…… 　　　　　會是什麼呢，我也不是很清楚耶……」　　　　「建議妳們往前面地靈殿前進比較好」　　　　「如果是那邊那群傢伙的話，或許會知道些什麼才是」魔理沙：「總算開始有街道居民的樣子了呢　　　　　不過」　　　　「什麼嘛愛麗絲。妳讓我來地下的理由　　　　　原來就是為了阻止間歇泉《溫泉》喔」愛麗絲：（是啊。因為跟妳說的話　　　　　妳八成會反對，所以我才不告訴妳罷了）魔理沙：「哼，既然都到了這裡，那就到叫什麼地靈殿的那邊　　　　　去一趟，鬧到溫泉滾滾竄湧出來為止！」 ─────────────────────────────────── 譯者一言：我為小愛那句吐槽賞５０枚博麗家傳坐墊 XD 　　　　　…不過為什麼魔理沙提到萃香時勇儀會沒反應呢？ [@@ -- ◤ ╱∕ ╲ ▃▂ ▁ ▁ ▂▄▂ ◥ ╱▲▲▁╲▆█ ◣◢ ▁/◤◥ \﹨ ◣東方project系列 ▊●。。▍▂◥▍ ▼ ▁ ▁ ◎ ＜ | ￣￣￣￣￣￣￣ ▋ ▄▄▄ ▄▄▍ ╯ ＿\\▄▄▄/|＿持續推廣ing... ◥ :: ◤≡╯ ◥ ◣◢\ ◤ ◣ /﹏﹏\ ￣▲ 少女盜攝中... /_:__\ ψ涼宮域 gbwind ◢ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.65.206

推

reprobate

07/10 04:06, , 1^F

07/10 04:06, 1^F

※ 編輯: kyo99 來自: 219.91.65.206 (07/10 04:08)

推

Kenqr

07/10 04:20, , 2^F

07/10 04:20, 2^F

推

hmsboy

07/10 04:37, , 3^F