[外電] Draft Lottery in a Week!

看板Timberwolves作者 (無心)時間19年前 (2007/05/17 03:22), 編輯推噓6(601)
留言7則, 7人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
2007樂透選秀再一週就開始了。兩年前,灰狼選了McCants。去年?Foye最後戴上的是灰狼 的帽子。下一個會是誰呢? 在選秀之前,我們讓其他樂透區球隊來回答三個有關即將到來選秀的問題。 每個球隊的網路作家將會寫出以下內容:一.球隊的需要。二.假使拿到前三順位? 三.抽樂透的運氣。 在我們釋出其他球隊的說法前,以下是灰狼的部份。 1)灰狼目前主要的需求有兩個:一個會抓籃板的低位得分手,以及一個會投籃的砍將。 即使擁有聯盟最佳的籃板手KG,以及在第二輪選到的,平均能在18.7分鐘內抓下5籃板的 Craig Smith,灰狼的籃板數在聯盟仍然只排到倒數第9。灰狼現在難以在禁區得分, 而且也無法以低火鍋數阻止對手的得分。但這屆的選秀名單有一些人看來能對球隊帶來 改變及幫助。樂透區有:G.Oden,A.Horford,B.Wright,易建聯,J.Noah以及Hibbert 看起來都能勝任。在其他部份,灰狼的投籃命中率在聯盟排13,三分球命中率排16。 但罰球數在聯盟排第29...Orz。Foye的進步會在球隊的這方面造成幫助,但我們同時 密切的需要像Durant或C.Brewer這種運動性優越的砍將球員來穩穩投進三分球。 Julian Wright擁有吸引人的天賦,但還不足以造成對手在外線上的威脅。 2)如果灰狼拿到了前三順位:誰不想要一個在這個天賦洋溢的選秀會上拿到前三順位? 假使拿到了,毋庸置疑的當然是選Oden或是Durant。如果要與歷年作比較,就好像是 92梯的Shaq跟ZO吧。但事實上,在選秀會上仍有不少優秀的球員,假使灰狼拿到第三順位 或是7~9呢?選Horford,Brewer,Jeff Green甚至是兩個Wright選一,會有很大的差別 嗎?灰狼有18.3%的機率拿到前三順位,有5.3%的機率拿到狀元籤。 3)抽樂透的運氣:這方面灰狼一直是缺乏的。要是說灰狼抽樂透的運氣很好,就好像 再說Halle Berry(應該是某屆奧斯卡影后那個)沒有吸引力一樣。灰狼在樂透籤中 順位從未上升,只有下降。特別是1992年,那年灰狼拿到聯盟最差戰績,前二順位 的是Shaq跟ZO,但是灰狼只抽到第三順位,選了C.Laettner. 灰狼在樂透區挑中過的球員還在NBA的只剩下D.Marshall,KG,Ray Allen,Szczerbiak, McCants跟Brandon Roy。 今年是灰狼從2000-04年後拿到的第三個樂透籤,這年,灰狼讓Foye來達成命令。 不知道為什麼嗎,孩子? -- ╦─。┬ ╮╮╮。═╮╭═。。═╮╮ 。。═╮╭ 。 。╭═。╭─。 │ │∥ │││╠═╮╠─ ╠═╯││││ │。 │╭╯╠─ ╰═╮ 。 。┴ 。╰╰╙═╯╙─╯╰ ╰ ╙╯╯╰═。╚═╯╙╯ ╙─╯。─╯  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄◥ MINNESOTAρM.L.* .  ̄ ̄ ̄ ̄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.22.18.92

05/17 03:23, , 1F
有些地方翻起來不太順Orz 請大家指教囉
05/17 03:23, 1F
※ 編輯: HeavyBlue 來自: 163.22.18.92 (05/17 03:23)

05/17 04:15, , 2F
頭推~~
05/17 04:15, 2F

05/17 06:23, , 3F
可是我覺得荷莉貝瑞沒什麼吸引力阿...科科
05/17 06:23, 3F

05/17 11:13, , 4F
小弟我是英文苦手,感謝翻譯~推~
05/17 11:13, 4F

05/17 13:38, , 5F
麥克的眼光真是令人擔心...
05/17 13:38, 5F

05/17 22:18, , 6F
幫推
05/17 22:18, 6F

05/18 23:02, , 7F
感謝翻譯 :)
05/18 23:02, 7F
文章代碼(AID): #16IreFAj (Timberwolves)
文章代碼(AID): #16IreFAj (Timberwolves)