[外電] Wolves go as Wally goes
※ 引述《jerod (KG4MVP)》之銘言：
http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/13321622.htm
洛杉磯—Wally Szczerbiak在星期五晚上於灰狼隊的勝利中扮演著重要的腳色。
這並不是巧合。在相當程度上，灰狼這季的結果會取決於Szczerbiak打的多好。
他下半場的28分讓灰狼隊重新得到比賽優勢，
並且在Staples Center以113-108擊敗了洛杉磯湖人隊。
Szczerbiak在灰狼隊的6場敗仗中平均11.7分，然而在8場勝仗裡平均有19.5分。
他的外線能讓對手的防守圈向外擴大，並且使防守壓力遠離明星球員Kevin Garnett。
"他們必須在其他地方得分，正如其他每一隊都這麼做一樣"，
湖人教練Phil Jackson在星期六的比賽之前說。
"你基本上需要有主要的3個得分好手。當(Sam)Cassell和(Latrell)Sprewell打的好時，
並且你能讓帥哥從板凳上跳出來得分，那真的使明尼蘇達的進攻非常有力。
如果他們不能找出一場比賽讓帥哥好好發揮，
那麼從其他隊員中找出跟他一樣好的得分好手將會是個讓他們頭痛的問題。"
PJ說NBA的防守態勢在這15年來是指數般的向上成長。
那替球員們帶來困難，例如Szczerbiak，他最好的資產是他的得分能力。
可是，他得到了幫助。灰狼的後衛Troy Hudson在這一季從板凳上跳出來開火，
他在對上湖人隊時得到18分，包括在下半場的13分。
Szczerbiak和Hudson包辦了灰狼隊在第三節仍舊落後15分時反攻的23分當中的22分，
並且在第四節還有6:54時把比數帶到了92-90。
Szczerbiak在第四節得到17分，而KG擺脫掉犯規麻煩並且投進不少關鍵一擊。
"我感到輕鬆而且我終於抓住我的節奏，"帥哥在得到勝利以後說到。
"我希望我們能從那得到不少幫助，並且讓KG的負擔更輕些。
那是一支好球隊的象徵。我們有著不少好手在這支球隊裡。
我們必須尋找能夠讓每個人都有著傑出表現的好打法。"
KG的閃光彈：他送給了隊上每個人一人一台X盒子360。
(譯按：太閃了我看不到字在寫什麼~~~囧rz)
Kobe的失落︰Kobe Bryant這季的投籃總數在星期五晚上的比賽裡又多了不少。
湖人隊明星球員Kobe每場平均將近出手30次，NBA目前為止最多的。
但是他僅僅投進16球並且有8次助攻，使得他對灰狼的季平均加倍。
"我不認為Kobe是一個射手"，Szczerbiak說。
"我認為他只在他必須要跳出來得分，以及當他的隊友漫不經心的打球時他才會出手。
(星期五)他的隊友打的很好，球也有在流動，他們看起來像一支有著好團隊的球隊。"
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.115.47
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.126.201
※ 編輯: newest 來自: 140.113.126.201 (12/06 13:29)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：