[轉錄][外絮] Perkins：我不喜歡Chandler，他也很髒
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Dr8O6zC ]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] Perkins：我不喜歡Chandler，他也很髒
時間: Thu May 19 10:52:52 2011
Big news: Kendrick Perkins doesn’t like Tyson Chandler
May 18th, 2011
It only took a couple minutes for Kendrick Perkins to scuffle with his new
adversary, Tyson Chandler. The two tangled (or tuggled, right KJ?) in the
first quarter, both picking up technical fouls.
昨日西區決賽，小牛 VS 雷霆第一戰，兩隊中鋒Kendrick Perkins & Tyson Chandler
在開賽不到兩分鐘，雙雙吞下一次技術犯規。
Perk has always said he preps himself mentally by thinking of reasons to hate
his opponent. Evidently he hasn’t had to do much thinking with Chandler.
Because Perk flat out doesn’t like him. Via ESPN Dallas:
之後接受記者訪問時，Perkins表達了他對Chandler的看法......
“Me and Tyson never got along. I’m serious,” said Perkins. “He don’t
like me, I don’t like him and that’s pretty much how it’s been. Everybody
always looks at me as kind of like a dirty player if you’re on the opposite
team, but he’s just as dirty as anybody else.”
Perkins表示：我和Chandler從來都不對盤，我是認真的。
他不喜歡我，我也不喜歡他，這很明顯。
每個人都以為我是那種打球很髒的球員，但Chandler也跟其他人一樣髒。
Chandler said he has no issue with Perk.
Chandler表示他和Perkins之間沒有問題。
“I have nothing against him,” Chandler said of Perkins. “He won a
championship with the Boston Celtics, and that’s where I’m trying to take
my team. I mean, I’ve got respect for him, what he was able to accomplish.
But all the chippy stuff, the after-the-ball stuff, that’s all nonsense and I
’m not going to get involved with it.”
Chandler：「我什麼事也沒對他做。他在波士頓贏了個總冠軍，這正是我想幫球隊做的。
我的意思是，我很尊敬他，尊敬他取得的成就。但球場上發生的，還有場下
這些瑣事，都是胡扯。我不會捲入其中的。」
Read more：http://goo.gl/uMk2A
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.141.220
※ 編輯: cat0806 來自: 118.160.141.220 (05/19 10:53)
推
05/19 10:53,
05/19 10:53
推
05/19 10:53,
05/19 10:53
→
05/19 10:54,
05/19 10:54
噓
05/19 10:54,
05/19 10:54
噓
05/19 10:54,
05/19 10:54
噓
05/19 10:54,
05/19 10:54
→
05/19 10:55,
05/19 10:55
推
05/19 10:55,
05/19 10:55
推
05/19 10:55,
05/19 10:55
推
05/19 10:55,
05/19 10:55
推
05/19 10:55,
05/19 10:55
→
05/19 10:56,
05/19 10:56
噓
05/19 10:56,
05/19 10:56
推
05/19 10:56,
05/19 10:56
噓
05/19 10:56,
05/19 10:56
→
05/19 10:57,
05/19 10:57
推
05/19 10:57,
05/19 10:57
推
05/19 10:57,
05/19 10:57
噓
05/19 10:58,
05/19 10:58
噓
05/19 10:58,
05/19 10:58
推
05/19 10:58,
05/19 10:58
→
05/19 10:58,
05/19 10:58
噓
05/19 10:58,
05/19 10:58
噓
05/19 10:58,
05/19 10:58
噓
05/19 10:58,
05/19 10:58
→
05/19 10:58,
05/19 10:58
噓
05/19 10:58,
05/19 10:58
噓
05/19 10:59,
05/19 10:59
→
05/19 10:59,
05/19 10:59
推
05/19 10:59,
05/19 10:59
噓
05/19 11:00,
05/19 11:00
噓
05/19 11:00,
05/19 11:00
→
05/19 11:00,
05/19 11:00
--
推
12/12 15:54,
12/12 15:54
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.199.24
→
05/19 11:01, , 1F
05/19 11:01, 1F
→
05/19 11:07, , 2F
05/19 11:07, 2F
推
05/19 11:08, , 3F
05/19 11:08, 3F
推
05/19 11:10, , 4F
05/19 11:10, 4F
推
05/19 11:12, , 5F
05/19 11:12, 5F
推
05/19 11:18, , 6F
05/19 11:18, 6F
推
05/19 11:21, , 7F
05/19 11:21, 7F
→
05/19 11:22, , 8F
05/19 11:22, 8F
推
05/19 11:27, , 9F
05/19 11:27, 9F
推
05/19 12:19, , 10F
05/19 12:19, 10F
推
05/19 12:26, , 11F
05/19 12:26, 11F
→
05/19 12:27, , 12F
05/19 12:27, 12F
→
05/19 12:28, , 13F
05/19 12:28, 13F
→
05/19 12:29, , 14F
05/19 12:29, 14F
→
05/19 12:29, , 15F
05/19 12:29, 15F
推
05/19 12:31, , 16F
05/19 12:31, 16F
→
05/19 12:31, , 17F
05/19 12:31, 17F
→
05/19 12:31, , 18F
05/19 12:31, 18F
→
05/19 12:32, , 19F
05/19 12:32, 19F
推
05/19 14:19, , 20F
05/19 14:19, 20F
推
05/19 17:21, , 21F
05/19 17:21, 21F
→
05/19 17:21, , 22F
05/19 17:21, 22F
→
05/19 18:00, , 23F
05/19 18:00, 23F
推
05/19 21:24, , 24F
05/19 21:24, 24F
→
05/19 22:14, , 25F
05/19 22:14, 25F
推
05/19 23:50, , 26F
05/19 23:50, 26F