about Radmanovic
Ex-Sonics grazing in greener grass
( Part 2 )
The long-distance sharpshooter who couldn't hit a three-pointer
with the Sonics this season suddenly can't miss.
Since being dealt to the Los Angeles Clippers for Wilcox,
Radmanovic has drained nearly half of his attempts (28 of 57)
from behind the arc.
對超音速來說 , 一個擁有長距離投射能力的選手 , 卻沒辦法達到
稱職三分射手的任務 , 然而在本季 , 他突然變成彈無虛發的人 ,
這一切都發生在一筆交易後 , Wilcox <--> Radmanovic
在他到快艇後 , 於三分弧線外的命中率將近5成 (28/57)
(不過如果單就"三分射手"的任務來說,狼人也不能說完全不稱職,在超音速
還有3成67,只是到快艇後他爆發了)
Even more appalling, he's rebounding like never before.
Where's the justice in that?
更驚人的是 , 他正在重新振作 , 這在過去不曾有過的 ,
這其中的理由到底在哪??
Since drafting him 12th overall in 2001, the Sonics had tried to
get Radmanovic to understand that he's a 6-10 power forward
and that 6-10 power forwards are required to collect a few rebounds
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
from time to time.
自從超音速於2001選秀大會上用12順位選來這位6-10的強力前鋒 , 超音速
嘗試要讓Radmanovic了解他是一名6呎10吋的*強力*前鋒 , 而且是該被
要求去搶一些籃板 , 特別是 you are a 6-10 power forward~
"When I got here, they were very up front with me in what they
expected out of me and wanted me to do," Radmanovic told reporters
in Los Angeles. "Coach [Mike] Dunleavy explained things to me
and it was everything I wanted to hear."
當我來到洛杉磯以後 , 他們對於我的期望還有我所能做的 , 都是與我站在
同一陣線上 , Dunleavy教練向我闡述了一些東西 , 而那一切都是我想聽到到的!!
( Dunleavy :身為我們的救世主 , 三分線拿到球就砍吧...寶貝)
( 狼人 : Oh ... that was everything I wanted to hear )
So you mean to tell me that Dunleavy is a better coach than
Nate McMillan, Bob Weiss or Bob Hill?
記者:那你的意思是要告訴我Dunleavy比你的前三位教頭都還要棒?
I ain't buying it. And spare me the rhetoric about a change
of scenery sometimes being a good thing.
狼人:我不同意 , 並且請幫我提及關於有時換個環境未必是件壞事的言論!
Radmanovic is an opportunist, and time is running short for him
to prove that he did the right thing in turning down Seattle's six-year,
$42 million offer last summer. He's playing better because he's motivated
by money, or better yet, the money he might lose.
Radmanovic算是個機會主義者 , 現在只剩下不多的時間來讓他證明當初
他拒絕超音速提供6年的合約這一步是對的 , 他現在越打越好 , 主因
還是在於他不想跟錢過不去!!
Dunleavy, who was likely seduced by Radmanovic's three-point ability,
appears to be sobering up because he pulled Radmanovic from the
starting lineup in favor of *defensive-minded* Quentin Ross.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dunleavy... 一開始感覺他很像是被Rad的三分投射能力給迷惑住了 , 但
最近很像又恢復清醒了 , 因為他把Radmanovic從先發名單中給拿掉了 ,
取而代之的是對防守有高度熱忱的Quentin Ross ~
(快艇前些時候敗給灰熊加上前一場也輸球是2連敗後,狼人就被拉下先發
換上Quentin Ross頂上去 , 快艇接下來3連勝,不過Rad打替補也有還算可以的表現)
最後一段是記者在探討他合約的問題 , 基本上沒啥好談的...
而Evans那段看完了...其實也還好...沒有什麼驚人的爆料...就不弄了
不過最重要的是 Rad <--> Wilcox
Evans <--> Watson
這兩個真的還不錯...對吧 , 各位 ??
特別是Wilcox就如版友Rayallenn所提 , 值得期待 ...這傢伙真的夠猛!!
所以即便是Ex-Sonics到新天地後各有發展 , 但超音速也不見得不好 , right ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.105.135
→
03/13 12:22, , 1F
03/13 12:22, 1F
推
03/13 12:59, , 2F
03/13 12:59, 2F
→
03/13 13:00, , 3F
03/13 13:00, 3F
→
03/13 13:01, , 4F
03/13 13:01, 4F
推
03/13 13:03, , 5F
03/13 13:03, 5F
推
03/13 14:26, , 6F
03/13 14:26, 6F
→
03/13 14:27, , 7F
03/13 14:27, 7F
→
03/13 14:28, , 8F
03/13 14:28, 8F
推
03/13 16:26, , 9F
03/13 16:26, 9F
推
03/13 16:43, , 10F
03/13 16:43, 10F
推
03/13 19:11, , 11F
03/13 19:11, 11F
→
03/13 19:12, , 12F
03/13 19:12, 12F
→
03/13 19:13, , 13F
03/13 19:13, 13F
→
03/13 19:14, , 14F
03/13 19:14, 14F
→
03/13 19:14, , 15F
03/13 19:14, 15F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：