[問題] 在菲隆奇站附近

看板Thailand作者 (婀阿西斯)時間12年前 (2011/08/30 16:35), 編輯推噓4(4推 0噓 4→)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
住在PHLOEN CHIT菲隆奇站附近AETAS 晚上11點在路上走算安全嗎= = 畢竟只在奇隆站下一站 應該不太會有治安問題吧?? 謝謝 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.43.140
→
08/30 17:02, , 1F
菲隆奇是哪站?很多旅遊書的中譯讓人蠻無言的
08/30 17:02, 1F
推
08/30 18:14, , 2F
應該是PHOM CHIT
08/30 18:14, 2F
※ 編輯: oasisna 來自: 61.216.0.13 (08/30 23:15)
推
08/31 12:44, , 3F
還好吧 只是安靜了點 沒什麼奇奇怪怪的人
08/31 12:44, 3F
→
08/31 13:08, , 4F
這個中譯好怪，不是這樣唸的，那站我沒去過
08/31 13:08, 4F
推
08/31 15:05, , 5F
捷運廣播真的不是這樣唸 台灣旅遊書也真的大多這樣翻
08/31 15:05, 5F
→
09/01 13:19, , 6F
印象中，那站念法比較像 "彭企"
09/01 13:19, 6F
→
09/02 15:40, , 7F
我之前住這站的旅館好幾天,覺得還OK呀 不會危險~
09/02 15:40, 7F
推
09/06 19:18, , 8F
1:02
09/06 19:18, 8F
‣ 更多 oasisna 的文章
文章代碼(AID): #1ENA33F5 (Thailand)
‣ 更多 oasisna 的文章
文章代碼(AID): #1ENA33F5 (Thailand)