Re: [心得] 情牽巨星 EP1-4 現實跟戲劇一樣離奇

看板ThaiDrama作者 (Mirror)時間1年前 (2022/12/06 17:42), 1年前編輯推噓22(220140)
留言162則, 8人參與, 1年前最新討論串1/1
這齣編劇的離奇感似曾相識,讓我忍不住浮出來回文 : 那最近流行忠犬男友我是覺得OK啦 : 可是你讓男一在三、四集都在那邊跪著餵女主吃飯、跪著幫女主洗腳 : 我是很想問編劇,你是哪邊覺得男生會這樣對女生,這比例會很高嗎? 因為剛好有考古到Apo的訪談裡有提到剛進三台時他很不適應,主演的演員(戲份多的主角 跟配角)是接受其他工作人員跪著服務的,而且他也被告誡不可以跟那些工作人員講話, 泰國傳統電視台劇組裡的階級非常分明,Apo是虔誠佛教徒,認為眾生平等,不應該這樣 ,所以後來進BOC,他很開心可以跟大家一起(平等)工作,他喜歡這樣的工作環境,他19 歲簽進三台,講的應該8、9年前的事,現在不知道還會不會這麼階級分明,不過這齣是舊 劇新拍,這段應該就是在反應他們兩個大明星vs化妝師身份階級上的差距,老一輩的觀眾 可能可以接受這種階級制度,新觀眾大概是沒辦法,我也覺得很不行。 : 不然這種四集下來沒事就賞Gulf巴掌,拼命打跟不用錢一樣 : 丟東西砸Gulf、打到Gulf破相 : 又在那邊任性哀嚎老娘只想嫁完美豪門的超級巨星女主... 以上這段應該也是傳統大台階級遺毒寫照…… : 講到小奶狗,我是不知道編劇你跟BL圈有什麼深仇大恨啦 : 可是第四集裡面呢,男一為了證明自己很Man,加上女主角給他機會 : 我們就看到Gulf用了他最常見、在BL劇攻方哄受方最常見的那種口氣跟女主說話 : 我們女主森七七說:你不要再用這種口氣跟我說話!!! 別人聽到會覺得你不是直男!!! : 這句台詞看到我傻眼啊~ : 你知道《愛在空氣中》裡面Prapai都是這樣在哄Sky嗎? : 你知道就算是一般直男,那種口氣也是在哄女友的嗎? : 你現在是性別歧視還是你打算讓Gulf的BL圈粉全部崩盤你才會開心? : 退一萬步講,這喜劇嘛~ 我們就當笑話笑一笑就算了 : 更不用說你男一的人設是個超級造型師 : 結果他看著男性服裝雜誌在想..."直男"會怎麼穿 : 你去看男二不就好了!!! 他怎麼穿你就怎麼穿很難嗎? : 虧你還超級造型師!!!? 妝要搭衣服你都超會超神 : 不要跟我說因為你都在幫女生化妝早忘了直男要怎麼穿 : 那你四集下來有1/3時間都在幫男藝人化妝是化假的嗎? : 還有什麼叫"你穿這樣別人只會覺得你是gay" : 你知道女主嘴巴講出這話時我還停下來端佯了一下男一身上的衣服 : 還順便打開了一下IG上看一下諸多男藝人的衣服 : 所以你現在是說所有IG上穿得比較花、戴耳環、不是穿正式西裝的男人都是gay???? : 這是哪個年代的編劇編的可以跟我說一下嗎? 這段荒謬的劇情幾乎是Apo的親身經歷,起因是他剛出道不久被問到對同性戀的看法,完 整的回答我沒背起來,意思大概是因為他是虔誠佛教徒,人呢,是靈魂住在肉身軀殼裡, 所以相愛是靈魂的契合,無關乎軀殼的性別,然後從此被媒體霸凌,Apo早期比較清秀, 一天到晚被媒體問是不是gay是不是覺得自己是女生是不是LGBT族群,就算交女朋友也被 當成是幌子,他當時年紀小,不知道自己做錯什麼要被媒體這樣對待,身邊的人也就不斷 告誡他,不可以做哪些動作不可以穿怎樣的衣服……那樣會像gay,總之要想辦法像個男 人,Apo說他也曾經妥協過,但是這讓他很痛苦,他現在很喜歡穿的各種鮮豔色系衣服, 很喜歡做的各種小動作小表情,在以前可能都是不被允許的,只因為在傳統大台劇組裡那 些通通都會被認為不像個男人。當然還有一個問題是,Gulf就是演腐劇大紅的,選這個劇 本給他演這些橋段也真是太難為他了,希望他在三台未來能有好發展,不然好像也太犧牲 了…… Apo認為眾生平等要尊重每個職業的工作人員,愛無關性別,這些在台灣都是很稀鬆平常 的事,但在泰國,他是異類,常常被說是個奇怪的人,我看到訪談時Mile跟Apo說你不奇 怪,就是每個人的個性不同而已,真的蠻感動我的,後來其實我也能接受他們一起搭檔工 作,從單純只追Apo,現在是MileApo,然後BOC這間公司的經營策略在泰國也蠻特別的, 我不知道那樣好不好,但我很喜歡現在可以開心做自己的Apo,以前真的不認識泰國,都 不知道泰國原來這麼傳統跟壓迫。 補充:因為推文講到在三台的造型,其實Apo後來有重回三台的綜藝節目,幫他做的造型 完全天差地遠,不知道是不是因為贊助商是保養品的關係XD請直接從27分30秒看Apo調酒 ,他去紐約留學是在酒吧工作所以是真的有練過。 https://youtu.be/btB2ee-vCVI
※ 編輯: mirrorhide (114.33.49.84 臺灣), 12/06/2022 18:46:31

12/06 18:40, 1年前 , 1F
真不敢想像Mew以前在三台是什麼情形 ><
12/06 18:40, 1F

12/06 18:48, 1年前 , 2F
抱歉因為編輯文章誤刪推文,我再重新補上,sorry!
12/06 18:48, 2F

12/06 18:51, 1年前 , 3F
推 kitedolphin: Apo以前居然待過三台,現在才知道,
12/06 18:51, 3F

12/06 18:51, 1年前 , 4F
剛剛去找以前的海報,他在黑幫少爺裡面的造型真的好
12/06 18:51, 4F

12/06 18:51, 1年前 , 5F
很多
12/06 18:51, 5F

12/06 18:53, 1年前 , 6F
推 yesapple: 難怪泰國男星很喜歡立浪子回頭的人設,連
12/06 18:53, 6F

12/06 18:53, 1年前 , 7F
BL圈都沒有認真的在藏女友
12/06 18:53, 7F

12/06 18:56, 1年前 , 8F
浪子回頭是指什麼情形呢???我反應不過來……
12/06 18:56, 8F

12/06 19:10, 1年前 , 9F
不少男星都自爆過自己以前很愛玩,然後現在很愛女友之類
12/06 19:10, 9F

12/06 19:10, 1年前 , 10F
雖然說泰國演藝圈對於多線曖昧這種話題很敢問也很敢答,
12/06 19:10, 10F

12/06 19:10, 1年前 , 11F
大家似乎也不會太介意,但總覺得有些人似乎有在誇大數字
12/06 19:10, 11F

12/06 19:10, 1年前 , 12F
在台灣很敢回答感情史的幾乎都是綜藝和通告藝人,演員和
12/06 19:10, 12F

12/06 19:10, 1年前 , 13F
歌手很少自爆花心的,大部分都是爆料
12/06 19:10, 13F

12/06 19:15, 1年前 , 14F
有時候我都會懷疑BL男星被爆女友是不是故意的,那些有同
12/06 19:15, 14F

12/06 19:15, 1年前 , 15F
志傳聞的BL劇男星似乎都不太有BL劇以外的戲劇作品,甚至
12/06 19:15, 15F

12/06 19:15, 1年前 , 16F
中心逐漸往歌手和網紅方向發展
12/06 19:15, 16F

12/06 19:22, 1年前 , 17F
先補回一下k大,他在三台的劇我無法看下去,以前的作
12/06 19:22, 17F

12/06 19:22, 1年前 , 18F
品我只考古得下 走時尚秀跟拍攝時尚雜誌的部分,但他
12/06 19:22, 18F

12/06 19:22, 1年前 , 19F
的武打基礎是在三台練下來的,BOC新電影好像就有找來A
12/06 19:22, 19F

12/06 19:22, 1年前 , 20F
po以前在三台的武術指導老師,他的真,倒也在三台結下
12/06 19:22, 20F

12/06 19:23, 1年前 , 21F
不少善緣,除了一天到晚被媒體問是不是Gay的負面(?)
12/06 19:23, 21F

12/06 19:23, 1年前 , 22F
印象,以前在三台合作過的演員、劇組人員對Apo幾乎都
12/06 19:23, 22F

12/06 19:23, 1年前 , 23F
是好評。
12/06 19:23, 23F

12/06 19:31, 1年前 , 24F
y大,我才剛入坑幾個月,對泰娛真的懂得不多,這可能
12/06 19:31, 24F

12/06 19:31, 1年前 , 25F
要比較了解泰娛的人來回應了
12/06 19:31, 25F

12/06 19:42, 1年前 , 26F
Apo我覺得很異男耶 聽到有人問他是不是gay讓我滿意
12/06 19:42, 26F

12/06 19:42, 1年前 , 27F
外(雖然他在黑幫裡面的撩人媚態詮釋得很好,但我還
12/06 19:42, 27F

12/06 19:42, 1年前 , 28F
是覺得他很異XDDDD )他的武打真的蠻紮實的,看起來
12/06 19:42, 28F

12/06 19:42, 1年前 , 29F
有下功夫,我最近在補追黑幫,看到11集~~看得很開
12/06 19:42, 29F

12/06 19:42, 1年前 , 30F
心~~
12/06 19:42, 30F

12/06 19:43, 1年前 , 31F
不過y大說的我有感,也看到有幾個男演員說他們以前
12/06 19:43, 31F

12/06 19:43, 1年前 , 32F
很花心XDDDD 對不起某個女生,後來才悔改
12/06 19:43, 32F

12/06 19:44, 1年前 , 33F
只能說雖然喜歡演員,但劇本詭異和戲的屬性不合胃口
12/06 19:44, 33F

12/06 19:44, 1年前 , 34F
的話,還是看不下去
12/06 19:44, 34F

12/06 20:09, 1年前 , 35F
我真的也不懂為啥三台還會生出這種劇本都這年代了
12/06 20:09, 35F

12/06 20:10, 1年前 , 36F
還好Apo離開三台了 真是萬幸
12/06 20:10, 36F

12/06 20:11, 1年前 , 37F
y大~ 有時也不是他們不接BL劇以外的作品
12/06 20:11, 37F

12/06 20:11, 1年前 , 38F
而是BL劇以外的作品都是"電視台"才會拍
12/06 20:11, 38F

12/06 20:11, 1年前 , 39F
三台就...人才擠擠擠 七台走很傳統古早味
12/06 20:11, 39F
還有 83 則推文
12/06 22:51, 1年前 , 123F
辛苦apo了,希望他的辛苦有回報 QQ
12/06 22:51, 123F

12/06 22:53, 1年前 , 124F
關於保時捷這個角色我也會寫一篇雜談,但是我整個卡在
12/06 22:53, 124F

12/06 22:53, 1年前 , 125F
Vegas這一關過不去,已經有點想放棄寫Vegas,對我來
12/06 22:53, 125F

12/06 22:53, 1年前 , 126F
說太痛了很難負荷……
12/06 22:53, 126F

12/07 03:49, 1年前 , 127F
說到泰國主持人跟記者,被罵上熱搜都N次了,每次道歉完下次
12/07 03:49, 127F

12/07 03:49, 1年前 , 128F
又這樣,之前有幾個主持人直接被罵到丟工作,我想時代不一
12/07 03:49, 128F

12/07 03:49, 1年前 , 129F
樣了,現在也不像以前這麼敢惹lgbt的人了,畢竟網路發達,
12/07 03:49, 129F

12/07 03:49, 1年前 , 130F
媒體已經不是這些少數人能操控的了
12/07 03:49, 130F

12/07 03:50, 1年前 , 131F
jam也很相信佛牌
12/07 03:50, 131F

12/07 10:53, 1年前 , 132F
回 bitterswee, Mew在2014年左右,在三台拍過幾個小角色,妝
12/07 10:53, 132F

12/07 10:53, 1年前 , 133F
髮一整個糟糕T_T...找英文版維基,還有當時的片單
12/07 10:53, 133F

12/07 16:42, 1年前 , 134F
Mew我是真的不清楚,要問有專門追他的粉絲比較有機會
12/07 16:42, 134F

12/07 16:42, 1年前 , 135F
12/07 16:42, 135F

12/07 16:50, 1年前 , 136F
我也覺得很神奇,泰國明明就佛教國家,虔誠的人不少,
12/07 16:50, 136F

12/07 16:50, 1年前 , 137F
但是Apo以佛教出發的觀點卻不見得是被接受的,對岸要
12/07 16:50, 137F

12/07 16:50, 1年前 , 138F
精翻Apo的訪談,不好理解跟翻譯的部分也是去請教懂佛
12/07 16:50, 138F

12/07 16:50, 1年前 , 139F
法的朋友來協助。
12/07 16:50, 139F

12/07 16:56, 1年前 , 140F
泰國媒體真的嗜血,那些影片看到真的會很想撕爛那些媒
12/07 16:56, 140F

12/07 16:56, 1年前 , 141F
體人的嘴,現在娛樂資訊多元化,不像以前依賴傳統媒
12/07 16:56, 141F

12/07 16:56, 1年前 , 142F
體,多少有機會能改變的吧。
12/07 16:56, 142F

12/07 19:53, 1年前 , 143F
對岸都可以唸完一段上座部經文後把"薩吐"翻"阿門"了
12/07 19:53, 143F

12/07 19:53, 1年前 , 144F
我每次看每次都笑到停不下來
12/07 19:53, 144F

12/07 20:46, 1年前 , 145F
對岸粗翻或機翻都很天馬行空XD
12/07 20:46, 145F

12/07 20:51, 1年前 , 146F
三台劇組有沒有等級分明我是抱持懷疑的,因為我看了不
12/07 20:51, 146F

12/07 20:52, 1年前 , 147F
少劇組的拍攝花絮,主角跟配角也玩得很好,關係好的私
12/07 20:52, 147F

12/07 20:52, 1年前 , 148F
下還能約聚餐呢!
12/07 20:52, 148F

12/07 21:13, 1年前 , 149F
主角跟配角都是屬於主演,如果現在劇組情況有比較進步
12/07 21:13, 149F

12/07 21:13, 1年前 , 150F
是很好
12/07 21:13, 150F

12/07 21:44, 1年前 , 151F
工作人員也有跟演員關係好的,有在ig 上看過一起聚餐
12/07 21:44, 151F

12/07 21:44, 1年前 , 152F
的。
12/07 21:44, 152F

12/07 21:48, 1年前 , 153F
Apo最近才剛參加三台演員的婚禮,當天他有工作,結束
12/07 21:48, 153F

12/07 21:48, 1年前 , 154F
後還是趕去,三台的老闆千金也在場,他們感情都很好
12/07 21:48, 154F

12/07 21:48, 1年前 , 155F
的。
12/07 21:48, 155F

12/07 21:53, 1年前 , 156F
8、9年前應該還沒有IG啦
12/07 21:53, 156F

12/07 21:58, 1年前 , 157F
Apo也跟工作人員都很好,前面回推文時就有說了,當時
12/07 21:58, 157F

12/07 21:58, 1年前 , 158F
的環境歸環境,他還是用善良在跟每個人相處。
12/07 21:58, 158F

12/08 04:06, 1年前 , 159F
中國有些野生翻譯很喜歡加入自己的想法去翻,以至於同一部
12/08 04:06, 159F

12/08 04:06, 1年前 , 160F
影片會有很多不同翻譯版本
12/08 04:06, 160F

12/08 06:30, 1年前 , 161F
原始影片如果在YT或是泰站有英文翻譯會比較有基準可
12/08 06:30, 161F

12/08 06:30, 1年前 , 162F
參考,這時候就覺得英文果然是國際語言啊!
12/08 06:30, 162F
文章代碼(AID): #1ZZmwXuq (ThaiDrama)