[心得] Remember Me 為你寫下的愛情 EP8
劇名:Remember Me 中譯:為你寫下的愛情
出品/年份:UltimateTroop official / 2022
播出平台:AMRIN34 / 3PLUS / GagaOOlala(有繁中字幕)
預計播放集數:12
分類:BL+BG?愛情/提醒大家都老了的復古風愛情故事
本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP8 1/4:https://youtu.be/q7JhotbRR5U
EP8 2/4:https://youtu.be/h8QIZTzNOWw
EP8 3/4:https://youtu.be/alz_soc8ShE
EP8 4/4:https://youtu.be/vJUwIGt3rGA
(防雷)
1.終於!!! 本集進入哀鳳的年代惹XDDDD
"黑莓機已經不流行了"<<<<< 這句台詞好傷人w
"哀鳳可以用來上FaceBook喔" <<<<< 幾年後庫克會和祖克柏鬧翻喔XDDDD
那時代可能是iPhone3的時代?
至於另一個讓我笑到停不下來的點是
Golf在講曼谷生活多美好的時候猛然摔倒XDDDD
然後和Gun開始酸曼谷的人行道就是這樣會有洞www
打從我看泰國劇以來我當真是覺得啊~
別的國家的戲都很努力在講自己的城市有多美好多美好大家快來玩
泰國劇都是各種狂酸曼谷路有多塞路有多不平路有多爛XDDD
什麼路十年都修不好之類的台詞一堆w
一定會拍輸電線都跟麻花一樣打結,曼谷還會淹水~"~
什麼機場捷運太貴這種事都能在劇裡嫌我也是覺得這太強了XDDD
看到我都知道如果要去曼谷自由行一定不要傻到自己自駕開車XD
一定要穿布鞋走路要看路不然很容易跌倒XDDDD
這算是一種特殊的宣傳嗎wwwww
不,是寫實XD
2.凹啦凹啦~ 這集前面超甜後面虐到我頭都痛了
★Gun和Golf的部份
一開頭二人就跑去寺院畫畫,Golf還在嘴Gun說你不是要畫火葬場XDDD
二人開心打鬧還一起自拍
Golf手都直接搭上去害Gun整個嬌羞到還看了Golf一眼
https://i.imgur.com/3EyszZw.jpg
開心的Golf馬上遭報應,被路上坑洞害到摔倒受傷
開始各種酸"生活之都"曼谷的人行道有多爛
二人趕回到Gun房間要擦藥,Gun卻發現自己備藥不夠去跟舍監借
這時Golf看到Gun放在桌上的畫冊,還看到一張自家附近的圖
馬上所有線索全都串起來
https://i.imgur.com/wRYa8uR.jpg
Gun一回來弄好Golf傷口就被問:你是8號同學嗎?
Gun整個驚訝萬分只好說實話
說他從小時候...真的是幼年版時就知道Golf是他通信的人
只是一直都沒膽子去相認,連校慶那天也是
這邊First演技大爆發,整個演得超讚的
讓我覺得他出道以來演技最好就這部,邊說邊哭整個情緒滿載
完全能感受到Gun很怕事情拆穿後就無法當朋友的害怕和不知所措
https://i.imgur.com/cIvqTKo.jpg
然後我們的Golf就...
直接抱下去XDDDD
https://i.imgur.com/AHsDLfv.jpg
安慰了一下後更情不自禁給他親下去,各種看到我瘋狂鼓掌,讚啊!!!!
https://i.imgur.com/E9M0U6Z.jpg
你哈很久了對不對!!!
JaFirst在這部戲的CP感真的好強,看了令我超開心
之後二人就把話說開
Golf其實也不是完全沒猜到,就大概猜到八成,只是他不想戳破一直在等
不過他還是嘴了一下Gun,要是等你自己說我大概等到下輩子XD
另外是Golf還問Gun為啥說自己叫Korn
Gun就說我緊張咩,還有我的"本名"是叫Korn沒錯w 我沒騙人啊
Golf整個不想等不要等馬上問:跳過當朋友直接交往OK嗎?
"OK!!!" Gun當然OK,問一萬次他都OK!!!
這邊要小說明一下,目前大家叫藝人那些短短的英文名字
不管是什麼超級菜市場名的Bank啊~ Gun、Golf等等之類的都是"小名"
像GMMTV家的Gun,他的本名是"Atthaphan"
只是泰國人都習慣取小名,所以往往都會是"小名+本名"在稱呼
偶爾會看到Gun會寫GunATP之類的
正式場合才會連名帶姓
那為什麼不連名帶姓叫呢?
因為泰國人的姓氏很多都長到不能再長
像是Tor Thanapob 的姓氏就是Leeratanakachorn
整串唸完真的超累www 泰國人自己生活中也懶XD
在送Golf下樓時,我們就看到Golf有多心機
前幾秒才交往,下樓就問:那我們一起合租一起住好不好?這樣比較"方便"
https://i.imgur.com/AVCAptj.jpg
是在方便什麼啦XDD 自己講完自己都覺得不對XDDDD
Gun當然是不能讓煮熟的鴨子給飛了
OK!!!" Gun當然OK,問一萬次他都OK!!!
從確定交往到確定同居大概創下泰國BL劇最速記錄wwwwww
這對就這樣啦~
下一集更神速,Golf要帶Gun回家見爹娘XDDDD
要不要順便結婚擺喜酒啊?XDDDD
★Em和NoName的部份
Em在本集功用只有賣肉和被誤會XD
賣肉就洗澡完出來跟Nan在聊天但Nan沒心情甩他
https://i.imgur.com/rjj06tz.jpg
至於被誤會...
Em這天打電話給Name媽,Name媽拿了哀鳳給Name聽
我也有想過為啥不用FaceTime啦
可是哀鳳剛登場時不知道有沒有FaceTime可用
以當時3G網速似乎還是有點勉強?
不管如何,二人一樣是Em用講的,Name用MSN回Name
原本Em還在安撫Name
哪知道Em的同學突然叫Em去忙還講了一句:不要再跟那個啞巴講話了
https://i.imgur.com/8X1SkXo.jpg
這句話聽在Name耳朵裡整個心痛...
沒記錯的話他從小就因為不說話的事被霸凌
這些事對他而言是超深陰影
這邊他更是無法理解為什麼Em會跟同學說Name是"啞巴"
難不成Em從小就是這樣看我?
各種崩潰不說,最後還想服藥自殺
這段Title演得很棒
因為Em原本是他最愛的人也是他生命中第一個對他友善的同齡朋友
他怎麼會跟別人說我是"啞巴"?
https://i.imgur.com/v9wSPnC.jpg
只是在準備服藥自殺的當下Name突然聽到一聲撞擊聲
出去一看竟然是媽媽倒地昏迷不醒
https://i.imgur.com/0AaYOXm.jpg
這時的Name才很不容易吐出一個字:媽.......
https://i.imgur.com/r7VlfWT.jpg
這段看到我整個超難過Q______Q
原本一直期待至少是讓Em從愛情的方向讓Name開口
結果竟然是因為媽媽昏迷倒地讓Name面臨重大刺激orz
編劇你真的好壞心T_____________________T
話說這集開頭的棒讀,聲音我沒記錯的話
應該是飾演NaName的Title唸的0_0/
下集預告都沒提到Name的事
看來是準備要虐但又不跟大家說會有多虐的概念
前集預告我有看到Name在鐵門旁哭,這畫面這集沒播
會不會是Name哭著去找Em媽求救但是一直斷斷續續叫不太出聲音來之類的Q_Q
這畫面我用想的就覺得超難過超虐的orz
★Champ和阿公呢~
0進度,只有開頭那段重播前集最後,有等於沒有XD
https://i.imgur.com/USqK6Fn.jpg
下集預告Champ那個生無可戀的臉讓我非常擔心阿公是不是......
★F4頭的34~ 我是說Nucknan & Chompu
都到哀鳳年代了,可以讓Nan換個髮型嗎XDDD
這集開頭就讓同學向Nan道歉
二個朋友介紹Chompu給Nan認識真的只是想開玩笑,哪知道他認真w
雖然上集裡頭Chompu答應交往
可是這集的Chompu似乎深深覺得這樣拖著Nan的人生下去不是辦法
Nan真的是好男友,為了Chompu整個就是各種照顧做好做滿
但也讓Chompu覺得Nan越來越不能做他自己,就要Nan不用這樣
https://i.imgur.com/k4cWpEz.jpg
偷偷哭著離去的Chompu之後似乎就人間蒸發不告而別
Nan發現自己深深愛上Chompu,但Chompu卻避不見面
這集裡Nan原本要找Chompu的FB,因為電話都打不通MSN也聯絡不到
可是他不知道Chompu姓什麼
這邊基本上就是通常自我介紹時只會講小名+本名
姓氏太長會略過沒多講才會變這樣
同系的話還能查名單,但Nan就跟Chompu不同系大概也不能讓他隨便查
跑去宿舍更是發現Chompu搬走了
留下傻眼又難過的Nan
https://i.imgur.com/9lJV71i.jpg
下一集看起來是Nan想盡辦法要找回Chompu吧~
--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.179.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1669590633.A.900.html
※ 編輯: Lunakaoru (61.64.179.115 臺灣), 11/28/2022 07:14:57
推
11/28 08:30,
1年前
, 1F
11/28 08:30, 1F
→
11/28 08:32,
1年前
, 2F
11/28 08:32, 2F
→
11/28 08:32,
1年前
, 3F
11/28 08:32, 3F
→
11/28 08:33,
1年前
, 4F
11/28 08:33, 4F
→
11/28 08:33,
1年前
, 5F
11/28 08:33, 5F
→
11/28 08:34,
1年前
, 6F
11/28 08:34, 6F
→
11/28 08:34,
1年前
, 7F
11/28 08:34, 7F
推
11/28 08:37,
1年前
, 8F
11/28 08:37, 8F
→
11/28 08:37,
1年前
, 9F
11/28 08:37, 9F
→
11/28 08:38,
1年前
, 10F
11/28 08:38, 10F
→
11/28 08:38,
1年前
, 11F
11/28 08:38, 11F
推
11/28 08:43,
1年前
, 12F
11/28 08:43, 12F
→
11/28 08:43,
1年前
, 13F
11/28 08:43, 13F
→
11/28 08:43,
1年前
, 14F
11/28 08:43, 14F
→
11/28 08:43,
1年前
, 15F
11/28 08:43, 15F
→
11/28 08:44,
1年前
, 16F
11/28 08:44, 16F
→
11/28 08:44,
1年前
, 17F
11/28 08:44, 17F
→
11/28 08:45,
1年前
, 18F
11/28 08:45, 18F
推
11/28 08:45,
1年前
, 19F
11/28 08:45, 19F
→
11/28 08:45,
1年前
, 20F
11/28 08:45, 20F
推
11/28 08:46,
1年前
, 21F
11/28 08:46, 21F
→
11/28 08:46,
1年前
, 22F
11/28 08:46, 22F
→
11/28 08:46,
1年前
, 23F
11/28 08:46, 23F
推
11/28 08:47,
1年前
, 24F
11/28 08:47, 24F
→
11/28 08:47,
1年前
, 25F
11/28 08:47, 25F
推
11/28 08:49,
1年前
, 26F
11/28 08:49, 26F
→
11/28 08:49,
1年前
, 27F
11/28 08:49, 27F
→
11/28 08:51,
1年前
, 28F
11/28 08:51, 28F
→
11/28 08:51,
1年前
, 29F
11/28 08:51, 29F
→
11/28 08:52,
1年前
, 30F
11/28 08:52, 30F
推
11/28 09:18,
1年前
, 31F
11/28 09:18, 31F
推
11/28 09:39,
1年前
, 32F
11/28 09:39, 32F
→
11/28 09:39,
1年前
, 33F
11/28 09:39, 33F
→
11/28 09:39,
1年前
, 34F
11/28 09:39, 34F
→
11/28 09:39,
1年前
, 35F
11/28 09:39, 35F
推
11/28 16:50,
1年前
, 36F
11/28 16:50, 36F
→
11/28 20:57,
1年前
, 37F
11/28 20:57, 37F
→
11/28 20:58,
1年前
, 38F
11/28 20:58, 38F
→
11/28 21:03,
1年前
, 39F
11/28 21:03, 39F
推
11/28 23:34,
1年前
, 40F
11/28 23:34, 40F
→
11/28 23:34,
1年前
, 41F
11/28 23:34, 41F
→
11/29 08:23,
1年前
, 42F
11/29 08:23, 42F
推
11/29 19:28,
1年前
, 43F
11/29 19:28, 43F
推
11/29 19:43,
1年前
, 44F
11/29 19:43, 44F
→
11/29 19:43,
1年前
, 45F
11/29 19:43, 45F
→
11/29 21:14,
1年前
, 46F
11/29 21:14, 46F
→
11/29 21:14,
1年前
, 47F
11/29 21:14, 47F
推
11/30 08:16,
1年前
, 48F
11/30 08:16, 48F