[新聞] 謝淑薇35歲闖澳網8強 笑談秘訣:假想只有18歲
看板Tennis作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)時間3年前 (2021/02/14 19:51)推噓61(61推 0噓 21→)留言82則, 41人參與討論串1/2 (看更多)
謝淑薇35歲闖澳網8強 笑談秘訣:假想只有18歲
The Central News Agency 中央通訊社
2021年2月14日 18:53
(中央社墨爾本14日綜合外電報導)台灣網球好手謝淑薇說,她相信自己「還很年輕」,
這一信念有助她努力多年後,首度殺進大滿貫8強賽,成為網球進入開放年代(Open Era
)後,首度挺進8強的最年長選手。
35歲的謝淑薇今天在澳網女單16強賽,以6比4、6比2擊敗21歲捷克籍的大會第19種子萬卓
索娃(Marketa Vondrousova)。兩人今年1月在阿布達比(Abu Dhabi)熱身賽中交手,
謝淑薇同樣勝出。
謝淑薇2005年首度在大滿貫賽事中亮相,之後37度闖關,從未打入8強。
她提及成功秘訣時說:「我試著假想自己只有18歲。我的心理(年齡)還很年輕。」
她笑著說:「這次我也試著讓自己看起來年輕一點,這很有幫助。」
「對我來說,最重要的是保持快樂,享受比賽,不要受傷。」
法新社提到,謝淑薇獲得的獎牌數比起其他一些參賽選手相對少,但她在第2輪擊敗2019
年美網女單冠軍安德里斯庫(Bianca Andreescu)時,已展現她的勇氣。
被問到她多年來如何保持水準時,謝淑薇說了一個關於她男友父母第一次看她出戰法國網
球公開賽卻幾乎睡著的故事。
謝淑薇說:「參加法網比賽之前,我從來沒能打敗世界排名前10的球員。我當時和男友交
往,大概是第1年或第2年,他的父母是第一次來看我比賽。」
「我看到他的父母,感覺他們看起來像要睡著。我覺得自己打得很差。我告訴自己:『好
吧,現在我豁出去,我會努力贏得每一球,試著讓比賽好看一點。』」
「我想看到他們至少清醒一點。我就是這樣重新開始,拿下那一盤,贏了那場比賽。在那
以後,我開始擊敗一些排名前10的球員。」
謝淑薇並未說明這件事發生在哪一年,但她迄今與世界排名前10的選手交戰,留下8勝25
敗戰績,其中4勝出自大滿貫賽事,包括在2017年法網擊敗當時排名第8的英國選手康塔(
Johanna Konta)。
謝淑薇將在下一場比賽迎戰世界排名第3的日本名將大坂直美。謝淑薇說,她不在乎這場
比賽是贏是輸。
路透社報導,3度獲得大滿貫雙打冠軍的謝淑薇說:「我很享受每一場比賽,即使過程很
艱辛。」
她說:「我不在乎輸贏。我只是盡我最大努力去比賽。每個女選手比賽的方式都不同,遇
到一些困境也很有趣。」
「我希望試著找到方法,試著進入比賽。至少我會嘗試。如果輸了,也沒什麼損失。這對
我來說不是問題。」
多次獲得大滿貫雙打冠軍、並曾指導謝淑薇的教練麥納米(Paul McNamee)說:「她是一
個無拘無束的人。」
麥納米表示:「讓她表達自己,這很重要。她的網球風格也是這樣。她有時會心血來潮,
不喜歡計劃太遠的事。」(譯者:林沂鋒/核稿:曾依璇)1100214
https://bit.ly/2Zj3FxO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.88.124 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1613303474.A.986.html
→
02/14 19:57,
3年前
, 1F
02/14 19:57, 1F
推
02/14 20:06,
3年前
, 2F
02/14 20:06, 2F
推
02/14 20:08,
3年前
, 3F
02/14 20:08, 3F
推
02/14 20:09,
3年前
, 4F
02/14 20:09, 4F
推
02/14 20:09,
3年前
, 5F
02/14 20:09, 5F
推
02/14 20:10,
3年前
, 6F
02/14 20:10, 6F
推
02/14 20:11,
3年前
, 7F
02/14 20:11, 7F
→
02/14 20:11,
3年前
, 8F
02/14 20:11, 8F
推
02/14 20:13,
3年前
, 9F
02/14 20:13, 9F
推
02/14 20:22,
3年前
, 10F
02/14 20:22, 10F
→
02/14 20:23,
3年前
, 11F
02/14 20:23, 11F
推
02/14 20:23,
3年前
, 12F
02/14 20:23, 12F
推
02/14 20:28,
3年前
, 13F
02/14 20:28, 13F
推
02/14 20:28,
3年前
, 14F
02/14 20:28, 14F
推
02/14 20:29,
3年前
, 15F
02/14 20:29, 15F
→
02/14 20:29,
3年前
, 16F
02/14 20:29, 16F
推
02/14 20:37,
3年前
, 17F
02/14 20:37, 17F
推
02/14 20:39,
3年前
, 18F
02/14 20:39, 18F
推
02/14 20:40,
3年前
, 19F
02/14 20:40, 19F
→
02/14 20:41,
3年前
, 20F
02/14 20:41, 20F
推
02/14 20:41,
3年前
, 21F
02/14 20:41, 21F
推
02/14 20:41,
3年前
, 22F
02/14 20:41, 22F
→
02/14 20:42,
3年前
, 23F
02/14 20:42, 23F
推
02/14 20:52,
3年前
, 24F
02/14 20:52, 24F
推
02/14 20:56,
3年前
, 25F
02/14 20:56, 25F
推
02/14 20:59,
3年前
, 26F
02/14 20:59, 26F
推
02/14 21:00,
3年前
, 27F
02/14 21:00, 27F
推
02/14 21:01,
3年前
, 28F
02/14 21:01, 28F
推
02/14 21:01,
3年前
, 29F
02/14 21:01, 29F
推
02/14 21:08,
3年前
, 30F
02/14 21:08, 30F
→
02/14 21:08,
3年前
, 31F
02/14 21:08, 31F
→
02/14 21:08,
3年前
, 32F
02/14 21:08, 32F
推
02/14 21:14,
3年前
, 33F
02/14 21:14, 33F
推
02/14 21:15,
3年前
, 34F
02/14 21:15, 34F
推
02/14 21:16,
3年前
, 35F
02/14 21:16, 35F
→
02/14 21:16,
3年前
, 36F
02/14 21:16, 36F
推
02/14 21:18,
3年前
, 37F
02/14 21:18, 37F
推
02/14 21:20,
3年前
, 38F
02/14 21:20, 38F
推
02/14 21:28,
3年前
, 39F
02/14 21:28, 39F
推
02/14 21:28,
3年前
, 40F
02/14 21:28, 40F
→
02/14 21:29,
3年前
, 41F
02/14 21:29, 41F
推
02/14 21:31,
3年前
, 42F
02/14 21:31, 42F
推
02/14 21:32,
3年前
, 43F
02/14 21:32, 43F
→
02/14 21:32,
3年前
, 44F
02/14 21:32, 44F
→
02/14 21:32,
3年前
, 45F
02/14 21:32, 45F
推
02/14 21:40,
3年前
, 46F
02/14 21:40, 46F
推
02/14 21:52,
3年前
, 47F
02/14 21:52, 47F
→
02/14 21:59,
3年前
, 48F
02/14 21:59, 48F
推
02/14 22:00,
3年前
, 49F
02/14 22:00, 49F
→
02/14 22:01,
3年前
, 50F
02/14 22:01, 50F
推
02/14 22:10,
3年前
, 51F
02/14 22:10, 51F
推
02/14 22:10,
3年前
, 52F
02/14 22:10, 52F
推
02/14 22:12,
3年前
, 53F
02/14 22:12, 53F
推
02/14 22:16,
3年前
, 54F
02/14 22:16, 54F
推
02/14 22:18,
3年前
, 55F
02/14 22:18, 55F
推
02/14 22:23,
3年前
, 56F
02/14 22:23, 56F
推
02/14 22:29,
3年前
, 57F
02/14 22:29, 57F
推
02/14 22:43,
3年前
, 58F
02/14 22:43, 58F
推
02/14 22:49,
3年前
, 59F
02/14 22:49, 59F
推
02/14 23:42,
3年前
, 60F
02/14 23:42, 60F
推
02/14 23:56,
3年前
, 61F
02/14 23:56, 61F
→
02/14 23:57,
3年前
, 62F
02/14 23:57, 62F
推
02/15 00:01,
3年前
, 63F
02/15 00:01, 63F
推
02/15 00:02,
3年前
, 64F
02/15 00:02, 64F
推
02/15 00:10,
3年前
, 65F
02/15 00:10, 65F
→
02/15 00:10,
3年前
, 66F
02/15 00:10, 66F
→
02/15 00:13,
3年前
, 67F
02/15 00:13, 67F
→
02/15 00:15,
3年前
, 68F
02/15 00:15, 68F
推
02/15 00:17,
3年前
, 69F
02/15 00:17, 69F
→
02/15 00:17,
3年前
, 70F
02/15 00:17, 70F
推
02/15 00:18,
3年前
, 71F
02/15 00:18, 71F
推
02/15 01:11,
3年前
, 72F
02/15 01:11, 72F
推
02/15 01:11,
3年前
, 73F
02/15 01:11, 73F
→
02/15 01:12,
3年前
, 74F
02/15 01:12, 74F
推
02/15 03:20,
3年前
, 75F
02/15 03:20, 75F
→
02/15 03:21,
3年前
, 76F
02/15 03:21, 76F
推
02/15 03:50,
3年前
, 77F
02/15 03:50, 77F
推
02/15 07:35,
3年前
, 78F
02/15 07:35, 78F
推
02/15 09:57,
3年前
, 79F
02/15 09:57, 79F
推
02/15 12:09,
3年前
, 80F
02/15 12:09, 80F
推
02/15 13:26,
3年前
, 81F
02/15 13:26, 81F
推
02/15 17:28,
3年前
, 82F
02/15 17:28, 82F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):