Re: [新聞] 打工渡假議題熱馬總統：我上任後新增5國

看板Tech_Job作者juichangkuo (..)時間13年前 (2012/09/16 14:41)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 6人參與討論串4/4 (看更多)

剛吃了翻譯米糕，我來翻譯一下馬先生的談話他是以一個渡假打工人的立場談這件事他來台灣渡假打工好幾年 (從哪國來我不能說) 雖然渡假的成分比起打工高得多，但他覺得增加了不少國際觀冷氣都不用自己開，存款累積很快，所以他才鼓勵台灣青年壯遊另外，他也希望大家可以對像他一樣的外國壯遊勞工好一點不要歧視他們依法行政，謝謝指教 : 談到熱門的渡假打工議題，馬總統特別指出，部份媒體以「台勞」、「屠夫」等名詞形容 : 出國打工學生並不正確。「在我上任之前是2個，上任之後增加了5個。」他認為，出國打 : 工可練習語言能力、增長見聞，鼓勵大家多多走出去，而政府也會繼續尋求讓我國青年渡 : 假打工的機會。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 216.228.112.21

推

kruskal

09/16 14:49, , 1^F

09/16 14:49, 1^F

→

werws

09/16 14:56, , 2^F

09/16 14:56, 2^F

推

Emerson158

09/16 15:00, , 3^F

09/16 15:00, 3^F