※ 引述《hyenazetsu (Shrek)》之銘言：
: 各位版友好
: 請問一下在目前工作職場中使用的英文程度大概是如何?
: 是正確的使用英文就如native speaker 這樣才夠用嗎?
: 還是說能說到外國人聽的懂就好了，但文法和用字是錯的呢?
: 在沒有環境下 要像 native speaker 好像很不容易耶
直接電話溝通的情況我不清楚，
可是我工作的時候常常要用E-mail面對外國客戶，
其實因為客戶來自於四面八方，
有丹麥、阿拉伯、智利、英國、泰國、安哥拉......等。
很多客戶他們英文也未必比你好，
我覺得頂多用到高中英文就很夠用，
加上專業字彙回覆E-mail應該也可以了。
然後常用的E-mail範本其實就那麼簡單，
大概頂多200句英文就可涵蓋多數的書信狀況，
常常回文給客戶都只有不到三句英文就結束了。
我自己當工程師是如此、業務人員、業助的文也是如此。
給您參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.232.84
※ 編輯: XYH 來自: 114.34.232.84 (06/22 08:21)
推
06/22 08:35, , 1F
06/22 08:35, 1F
→
06/22 08:36, , 2F
06/22 08:36, 2F
噓
06/22 08:43, , 3F
06/22 08:43, 3F
→
06/22 08:44, , 4F
06/22 08:44, 4F
→
06/22 09:37, , 5F
06/22 09:37, 5F
推
06/22 09:57, , 6F
06/22 09:57, 6F
→
06/22 09:58, , 7F
06/22 09:58, 7F
→
06/22 09:58, , 8F
06/22 09:58, 8F
→
06/22 10:07, , 9F
06/22 10:07, 9F
→
06/22 14:49, , 10F
06/22 14:49, 10F
討論串 (同標題文章)