Re: [請益] 外國學歷認證一事

看板Teacher作者 (大禾)時間8年前 (2016/03/04 12:31), 8年前編輯推噓5(507)
留言12則, 6人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
我同樣想請教外國學歷認證問題 我首次任教,有教師證,只是最高學歷為德國學歷 回國前該學歷經駐德代表處認證過(有蓋認證章) 該校也列在教育部外國大學參考名冊 我也申請了出入境紀錄 但我任教學校人事室一直要我去教育部做認證 問題是我打電話給教育局各處室詢問外國學歷認證事宜,沒有人知道怎麼辦 都說再回電給我,結果不了了之 請問有人能提供相關認證資訊或辦法給我嗎?感激不盡 ※ 引述《lovemelissa (魔髮奇緣)》之銘言: : ※ 引述《LionHou (Power tends to corrupt)》之銘言: : : 請問在國外拿到碩士畢業證書的先進 : : 要改敘時 學歷要經由外交部認證外 : : 畢業證書和成績單一定要中文翻譯後拿到法院公證才能給人事室嗎? : : 還是說自行翻譯後(不需公證) 和認證後的原文畢業證書 一同上報申請就好呢? : : 先謝謝解答! : 不一定 要看各縣市規定 有的是一定要公証 有的不用 : 而翻譯要找翻譯社 通常翻譯社都附有公証的服務 就是加收多少錢 : 他們有合作的公証人幫你公証 : 不過雖然要多花一點錢 有多一道公証手續可以一勞永逸 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.212.241 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Teacher/M.1457065910.A.ECE.html

03/04 13:03, , 1F
請google學歷認證
03/04 13:03, 1F

03/04 14:43, , 2F
我之前是拿美國最高學歷回台教書 建議要將你的成績
03/04 14:43, 2F

03/04 14:43, , 3F
單和畢業證書翻譯成中文,找法院公證,公證完就可以
03/04 14:43, 3F

03/04 14:43, , 4F
用了。
03/04 14:43, 4F

03/04 15:37, , 5F
畢業證書用中譯本請駐外單位認證即可(我
03/04 15:37, 5F

03/04 15:37, , 6F
也是拿美國學歷)
03/04 15:37, 6F
我google的結果是: 外國學歷證件攜回國內使用,倘要證機關要求需經我駐外館處驗證,當事人應自行向相關 駐外館處辦妥驗證。 我的學歷與成績單都已在德國經過駐德台北代表處驗證過 但學校人事室還是要求我去教育部認證 但我實在查不到教育部哪個部門負責此事,是否有可能是人事室訊息錯誤? 因為承辧人員也是第一次經手此事 ※ 編輯: lepommier (59.120.212.241), 03/04/2016 15:55:36

03/04 15:56, , 7F
外交部網頁上寫的很清楚要備哪些文件,齊了再送人
03/04 15:56, 7F

03/04 15:56, , 8F
事,建議多影印幾分備用(過來人心得)
03/04 15:56, 8F

03/04 16:08, , 9F
我剛認證完, 沒有要教育部認證,外交部網頁上的步驟
03/04 16:08, 9F

03/04 16:08, , 10F
就行
03/04 16:08, 10F

03/04 16:14, , 11F
加上中文譯本(須公證)
03/04 16:14, 11F
感謝告知不用教育部認證 請問是外交部"驗證外國學歷參考事項說明"這個網頁嗎? http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=6492&ctNode=749&mp=1 內文1.外國學歷證件攜回國內使用,倘要證機關要求需經我駐外館處驗證, 當事人應自行向相關駐外館處辦妥驗證。 ——>我已在國外驗證過,所以我這個步驟已完成 另外,根據下列網頁,好像沒有一定要中譯本(或許是學校個別要求?) 教育部外國大學參考名冊查詢系統 http://fsedu.cloud.ncnu.edu.tw/pages/%E5%8F%83%E8%80%83%E5%90%8D%E5%86%8A%E4%BD%BF%E7%94%A8%E9%A0%88%E7%9F%A5.aspx 國內各用人或考試機構採認國外學歷者,得由各該主管機關參照「大學辦理國外學歷採認 辦法」規定辦理外國學歷查證後逕行認定,勿以參考名冊所列之校名直接作認可。 大學辦理國外學歷採認辦法 http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=H0030039 申請人申請國外學歷採認,應自行檢具下列文件,送各校辦理: 一、國外學歷證件及歷年成績證明影本一份。 二、包括國外學歷修業起迄期間之入出國主管機關核發之入出國紀錄一份   。但申請人係外國人或僑民者,免附。 三、其他學校規定之相關文件。 前項第一款文件,受理學校得逕向申請人國外畢業學校查證、函請我國駐 外館處協助查證,或請申請人辦理驗證。 第六條第八項及第九項之申請人,得以經當地國政府學校權責機關或其認 定之教育專業評鑑團體出具之證明文件代替第一項第二款資料。 再次謝謝各個提供的資訊 ※ 編輯: lepommier (59.120.212.241), 03/04/2016 16:39:34

03/09 19:59, , 12F
若在中小學 人事一定會要畢業證書、成績單中譯公證
03/09 19:59, 12F
文章代碼(AID): #1MsG-sxE (Teacher)
文章代碼(AID): #1MsG-sxE (Teacher)