※ 引述《tellrick (峰也是會獨立的)》之銘言：
: 各位老師您好:
: 小弟現在正在準備教師甄試，準備在這個戰場在纏鬥幾年= =
: 小弟去年剛畢業，教學經驗才1年，是很菜的新手 還請各位老師多指導
: 有題文法改錯 我實在沒有頭緒 懇請高手英文老師幫忙
: 小弟感激不盡...
: Horses inherently understand people better than other animals do, displaying
: tremendous sensitivity to even the most subtle eye and body movements,
: a new research suggests.
: 這個句子 為什麼最後的 a new research suggests 是錯的??? 那要怎麼訂正呢?
: 再次感謝各位老師的幫忙...
我相信你應該常看到這樣的表達法：
一句完整主要子句, "as" ... suggests/implies/shows/demonstrates/argues
ex. There is a new discovery that a certain kind of particle moves
faster than the speed of light, "as" the latest scientific report
suggests.
這種句型也可前後對調，變成：
As ... suggests/argues/implies, 主要子句
ex. "As" many social activists have argued, transnational
corporations, such as Nike and Apple, actually make huge profits
by exploiting low-skilled laborers in third-world countries.
由以上例子可看出原考題要訂正的地方是把 "as"加到 a new research
suggests 前。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.144.142
討論串 (同標題文章)