[吃草] DH每日運勢台語版 9/16已刪文
Taurus horoscope for 星期四 9月 16
The chance for a new experience or a new course of study
may come up for you soon, Taurus.
阿牛,汝最近有一個課程,抑是體驗个機會
Although you may be able to see the advantages this chance
can provide for you,
汝佇其中看著汝个優勢
you might also be concerned that getting involved in it
will delay something you are eager to begin.
汝可能个煩惱這个機會,敢會誕誤著汝較緊急个計劃.
But what if doing so would strengthen your likelihood of
getting what you want and improve your good fortune
in the future?
毋過若是共你講,這个機會,會使佇未來幫忙你達成願望,抑是改善汝个財務狀況咧？
That really is the choice you will soon be presented with.
這个機會真緊會來挵門喔！
--
Copyright Daily Horoscope.
--
https://chhoe.taigi.info/ 台文線上字典
目前R.O.China教育部規定的台文,有羅馬字及漢字兩種寫法
個人傾向用教會羅馬字aka百年以上的白話字,但因為格式會跑掉，所以選擇用漢字寫台文
方便想要用漢字查中文來理解意思的人。
台語原本沒有字，就像中文也是被發明出來的一樣，中文可以被普遍使用，台文也可以。
雖然中文沒有經歷講台語被掛狗牌，也沒被中國民國政府禁用中文寫聖經的歷史
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.37.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1631736096.A.09D.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：