Re: [問題] 請問牝雞司晨的台語
※ 引述《TWkid (明月照溝渠)》之銘言：
: ※ 引述《Cmetallifer (elfy filling)》之銘言：
: : 請問牝雞司晨的台語要怎麼說呢?
: : 我知道中文意思是 母雞搶了公雞的工作在清晨鳴叫
: : 那台語有沒有比較合適的語句不一定要俗語能表達這個成語呢?
: : 感謝各位先進!
: 雞母啼更 ke bo2 thi5 keN
: 查某管家 cha5 bou2 koan2 ke
: 歹年冬，雞母踏雞公 phaiN2 ni5 tang,ke bo2 tah8 ke kang
: 參考《實用華語台語對照典》樟樹出版社
我自己是常聽人講
雞公不啼、雞母叩叩啼。
請參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.139.167
→
08/21 20:40, , 1F
08/21 20:40, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：