[閒聊] 五味八珍的歲月-林春

看板TaiwanDrama作者 (~~)時間6年前 (2017/08/05 19:33), 6年前編輯推噓143(144推 1噓 502→)
留言647則, 69人參與, 最新討論串1/1
老實說我不太喜歡林春這個角色,不是因為她的台灣國語, 今天重看第三集,看到林春問老王叫什麼名字,老王回答 :王孤夏,不知道林春為什麼回了一句"好好笑!" 這到底有什麼好笑的? 然後她和老王,阿繁吃飯的那一幕,一直說"外省仔,外省仔" 什麼"外省仔都不是好瞇啊",我不知道是不是因為耳環事件 讓她很痛恨外省人,但是傅培梅不也是外省人? 老王特地抓了二條魚要給林春加菜,夾給林春卻被她退了回去, 老一輩的都會覺得這很沒有禮貌吧,就算你再不喜歡吃,那也是 他的好意,而且在個連飯都沒的吃的時候,還能挑食嗎? 她不喜歡吃魚,卻把小梅煮的鏈魚頭吃的津津有味, 難道老王的烤魚比不上砂鍋魚頭? 後來她去程家幫傭的時候,小梅請她買菜,她居然暗槓小梅 的買菜錢,用市場的爛豆腐跟爛水果來呼嚨小梅,從中獲利, 雖然她是為了賺房租,但是這樣公然教人怎麼公器私用, 難道不是有負面教育意義的嗎? 第4集小梅為了學菜晚回家,林春只乾著急卻不幫忙做菜, 她不是幫傭嗎?怎麼連菜都不會煮?跟了小梅學了那麼多菜, 完全不會煮有點說不過去,以上個人淺見,勿炮。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.144.90 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1501932830.A.321.html
推
08/05 19:39, , 1F
名字那邊，林春是聽不懂國語，以為王跟她說怎麼寫，
08/05 19:39, 1F
→
08/05 19:39, , 2F
所以才有這樣的反應，林春也一直說“我是問你叫什
08/05 19:39, 2F
→
08/05 19:39, , 3F
麼名字，又沒問你怎麼寫”
08/05 19:39, 3F
推
08/05 19:54, , 4F
砂鍋魚頭的部分，幫傭八年建立的感情，跟不認識的討
08/05 19:54, 4F
→
08/05 19:54, , 5F
厭外省人，差很多吧！
08/05 19:54, 5F
→
08/05 19:57, , 6F
買菜那裡，如果連生存的有問題的時候，這點小聰明，
08/05 19:57, 6F
→
08/05 19:57, , 7F
我只能說拍的很有人性，這才是一般人會做的事。阿春
08/05 19:57, 7F
→
08/05 19:57, , 8F
不是完人啊
08/05 19:57, 8F
→
08/05 20:01, , 9F
這部戲一直出現很多"外省仔"等眨抑的字眼,真的讓人
08/05 20:01, 9F
→
08/05 20:02, , 10F
感覺不是很舒服,尤其喜歡傅老師的大都是外省人
08/05 20:02, 10F
→
08/05 20:03, , 11F
這跟之前把原住民叫成"蕃仔"的感覺一樣
08/05 20:03, 11F
推
08/05 20:04, , 12F
歧視
08/05 20:04, 12F
推
08/05 20:04, , 13F
阿春有貪小便宜和見人說鬼話的個性，和現在某些討人
08/05 20:04, 13F
→
08/05 20:04, , 14F
厭的老人個性一樣
08/05 20:04, 14F
推
08/05 20:04, , 15F
那個時代就是這樣子呀，而且就是透過了解後互相包容
08/05 20:04, 15F
→
08/05 20:04, , 16F
，才是真的族群融合
08/05 20:04, 16F
→
08/05 20:08, , 17F
我覺得只是一部時代戲真的加這些有的沒的不太好
08/05 20:08, 17F
推
08/05 20:08, , 18F
這是時代的反映，我喜歡這樣的林春
08/05 20:08, 18F
→
08/05 20:09, , 19F
就是時代戲才需要真實呈現當時的人文狀況吧...
08/05 20:09, 19F
→
08/05 20:10, , 20F
另外，我自己外省第二代，玻璃心沒破
08/05 20:10, 20F
→
08/05 20:11, , 21F
難道不加"外省仔"這個字眼,就不能突顯族群融合?
08/05 20:11, 21F
→
08/05 20:12, , 22F
並不覺得這些東西是「有的沒的」的東西，是那個年代
08/05 20:12, 22F
→
08/05 20:12, , 23F
的縮影，是為了活下去的手段，也沒有人是全然的善或
08/05 20:12, 23F
→
08/05 20:12, , 24F
惡
08/05 20:12, 24F
→
08/05 20:13, , 25F
陌生時叫他外省仔，熟悉後叫他王孤夏，這不就是正常
08/05 20:13, 25F
→
08/05 20:13, , 26F
的對話狀況
08/05 20:13, 26F
推
08/05 20:14, , 27F
戲劇忠實呈現當時的用語，為何要粉飾太平
08/05 20:14, 27F
→
08/05 20:14, , 28F
我也好奇阿春怎麼不用幫忙煮飯？
08/05 20:14, 28F
推
08/05 20:15, , 29F
阿春幫忙煮飯又會被抱怨搶了主角風采吧XD
08/05 20:15, 29F
→
08/05 20:17, , 30F
我懷疑林春這個人都是虛構的
08/05 20:17, 30F
推
08/05 20:20, , 31F
本來就是虛構的啊...(倒
08/05 20:20, 31F
→
08/05 20:23, , 32F
是根據傅培梅真的有個幫傭，而且對幫傭很好這件事去
08/05 20:23, 32F
→
08/05 20:23, , 33F
做改寫。
08/05 20:23, 33F
→
08/05 20:30, , 34F
跟王孤夏相處甚歡的是阿繁、不是阿春，站在她的立場
08/05 20:30, 34F
→
08/05 20:31, , 35F
思考，一個曾經差點被她打死的人住在自己家裡(而且
08/05 20:31, 35F
→
08/05 20:31, , 36F
她後來才知道老王並不知情)，阿春看似單純，但她因
08/05 20:31, 36F
→
08/05 20:32, , 37F
為叔叔的關係、加上在城市受到人情冷暖，對人很不信
08/05 20:32, 37F
→
08/05 20:33, , 38F
任，剛好老王是多種身份的重合(陌生的外省男人)
08/05 20:33, 38F
→
08/05 20:34, , 39F
她會有那些反應真的再正常不過，她是不但保護自己、
08/05 20:34, 39F
還有 568 則推文
還有 3 段內文
→
08/07 16:49, , 608F
請問解釋的夠清楚嗎？XDD別腦羞了
08/07 16:49, 608F
→
08/07 16:52, , 609F
08/07 16:52, 609F
→
08/07 16:53, , 610F
我有截圖喔！
08/07 16:53, 610F
→
08/07 17:32, , 611F
我覺得你還是先把全劇含幕後+台灣歷史重看一遍吧，
08/07 17:32, 611F
→
08/07 17:32, , 612F
既然你不願意接受他人的意見的話
08/07 17:32, 612F
→
08/07 22:04, , 613F
推薦原po去看看台灣史的書籍，我身邊有位阿伯就是
08/07 22:04, 613F
→
08/07 22:04, , 614F
戰後逃難來台的，他老婆是台灣本省人也都稱自己的
08/07 22:04, 614F
→
08/07 22:04, , 615F
老公是外省仔或是外省人，那位阿伯也都會說我們外
08/07 22:04, 615F
→
08/07 22:04, , 616F
省仔吼怎樣的。原po一直著墨在很奇怪的點
08/07 22:04, 616F
→
08/07 23:01, , 617F
你懂反串的意義嗎?連反串是什麼都不知道還說人反串?
08/07 23:01, 617F
→
08/07 23:01, , 618F
為何一定要強迫人家接受你們的意見呢?
08/07 23:01, 618F
→
08/07 23:02, , 619F
我發文不是要你們接受我或我去接受你們
08/07 23:02, 619F
→
08/07 23:03, , 620F
截圖有怎麼了?我修文是因為出現亂碼
08/07 23:03, 620F
→
08/07 23:06, , 621F
請問我有假裝自己是外省人來發言嗎?
08/07 23:06, 621F
推
08/07 23:21, , 622F
那g大來解釋一下你覺得的反串定義呀
08/07 23:21, 622F
推
08/07 23:26, , 623F
其實我覺得到後來討論跟戲劇越來越沒關係反而是在
08/07 23:26, 623F
→
08/07 23:26, , 624F
用語和角色背景上鬼打牆很可惜
08/07 23:26, 624F
推
08/07 23:34, , 625F
是出現亂碼嗎?你修掉的是那個"帶"
08/07 23:34, 625F
→
08/07 23:41, , 626F
字打錯了,我改一下都不行?這樣就說人反串?
08/07 23:41, 626F
→
08/07 23:45, , 627F
已經解釋很清楚啦！又跳針XDD
08/07 23:45, 627F
推
08/07 23:46, , 628F
是打錯還是忘記切換了XD
08/07 23:46, 628F
→
08/07 23:46, , 629F
是原po違反板規用簡體字…還那麼兇
08/07 23:46, 629F
→
08/07 23:48, , 630F
已經說是打錯字了,手寫輸入自動帶出選錯字
08/07 23:48, 630F
→
08/07 23:48, , 631F
凶的是你們吧
08/07 23:48, 631F
→
08/07 23:48, , 632F
那就是簡體字，就是違反板規啊
08/07 23:48, 632F
推
08/07 23:49, , 633F
不用生氣~就這樣吧 我們等版主裁決
08/07 23:49, 633F
→
08/07 23:49, , 634F
隨便你,要告請便,我也已經申訴你們了
08/07 23:49, 634F
→
08/07 23:49, , 635F
我知道呀你有講過
08/07 23:49, 635F
→
08/07 23:49, , 636F
其實我沒有檢舉原po，哈哈
08/07 23:49, 636F
→
08/08 00:00, , 637F
難怪臺劇版主沒人當…不合己意就要告、就要申訴啊，
08/08 00:00, 637F
→
08/08 00:00, , 638F
業務量繁重XDD
08/08 00:00, 638F
推
08/08 13:30, , 639F
那時代真的都那樣叫
08/08 13:30, 639F
推
08/09 07:52, , 640F
我也對這角色不舒服，但主要是她的妝
08/09 07:52, 640F
推
08/09 10:23, , 641F
我覺得原po只是以往比較少跟人討論到1950那時的政治
08/09 10:23, 641F
→
08/09 10:23, , 642F
議題吧？那時的省籍衝突的確不少，對蔣先生也是意
08/09 10:23, 642F
→
08/09 10:23, , 643F
見分歧啊。
08/09 10:23, 643F
推
08/09 10:25, , 644F
如果原po不小心打出簡體字，那修掉就好啦，有時手
08/09 10:25, 644F
→
08/09 10:25, , 645F
機的選字系統的確會出現簡體字啊
08/09 10:25, 645F
噓
08/09 14:10, , 646F
結果就是自己沒看懂戲嘛......在那邊討厭個勁～
08/09 14:10, 646F
推
08/10 13:06, , 647F
阿春的人設，有這些行為很正常啊。
08/10 13:06, 647F
‣ 更多 gy0178 的文章
文章代碼(AID): #1PXQqUCX (TaiwanDrama)