Re: 請教一個關於「永遠的尹雪艷」的問題！
※ 引述《Rainsalt (終於落幕...)》之銘言：
: ※ 引述《countryfolk (～吹面不寒楊柳風～)》之銘言：
: : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: : 今天我去查了資料，
: : 說「挖花」是寧波天九牌的一種打法。
: : 《海上花》張愛玲注：「挖是性的代名詞之一。」
: : 從文中提出要有特出的「隔音設備」，
: : 讓人對於打牌之說存疑......
: : 我覺得，
: : 應該是張說較為可信吧！
: 我的確有看過 挖花 是南方一種牌戲
: 不過 性??
: 有客人會在別人公館作這種事 還"恣意唱和"嗎??
: 尹雪艷公館出入的都是名流,好像不太會這樣....
我想牌戲是正解，說到性就太遠了。關於挖花這種牌戲，從前在上海頗為
流行：
章君榖著《杜月笙傳》第一冊p64：
『杜月笙天天要去賭錢，在賭國上海，他喜歡的是麻將與挖花。......
（略）挖花是葉子戲的一種，也就是紙牌。』
葉子戲是中國古老的牌戲，約在唐朝左右開始出現記載，有許多傳統賭法
（馬吊、雙陸....etc）都是由葉子戲衍生而來。
p76:『杜月笙神態自若..（略）像黃老闆這樣的大好佬，怎麼也跟自己一
樣，公然在賭挖花紙牌呢？....（略）其實這是杜月笙一時看走了眼，黃
金榮和他的三位貴賓，玩的不是挖花，而是銅旂，銅旂也是紙牌的一種，
和挖花略相彷彿，只不過少了一副五魁。』
另外，某大陸網路小說內文也出現：『我媽這兩日天天陪大娘舅打牌。他
與幾個從瑞康里、浙興里來的老寧波聚在一起挖花。他們幾乎不分白天和
黑夜，一邊打牌一邊唱著寧波的"挖花調"，用他們的話來說，叫"關鬧猛"
。』
《尹》一文中關於挖花的段落：『有些客人喜歡挖花，尹雪艷還特別騰出
一間有隔音設備的房間，挖花的客人可以關在裡面恣意唱和。』
兩段頗為相似，大略可以猜出這種牌戲邊打還有配合的小調邊唱，『關鬧
猛』可以想見其音量大約不小，所以才要有隔音設備、讓大家恣意唱和。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.61.128
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 6 之 6 篇)：