[分享] BBC News中文FB:預報降雨機率70%的真義
https://fb.watch/auDeRk80DG/
這段影片一開頭就提到:
「手機上的天氣應用程式讓我們可以隨時獲取及時預報
但要準確理解當中的資料並不容易」
影片也請BBC自家的氣象主播來說明:
「重要的是要記住,這些預測通常是基於概率。
換句話說,它們只是估計某些天氣事件會不會發生。
這意味著總有一些不確定性、一些變化。」
「氣溫通常是相當準確的,但陣雨則出了名地難以精準確定。
這是因為陣雨的行程非常快,覆蓋的區域很小,
而且風向稍有變化,它們就會偏離預期路線、錯過你所在位置。」
它還提到預報降雨機率的真正意義:
「假設你的應用程式說有70%機率會下雨,
70%讓你可以確定有多大可能會下雨...
這不代表當日或這一個小時70%的時間都會下雨,
也不代表這一地區70%的地方會下雨。」
==
我的說明與評論:
1.主播說「陣雨則出了名地難以精準確定」,
原文是Showers are notoriously difficult to pinpoint.
用到notoriously這麼強烈的字眼,就知道有多難了。
2.雖說這對板友來說是基本知識,但對於少來的人仍很重要;
加上這段影片畫面的表達方式不錯,所以貼過來跟大家分享。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.98.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TY_Research/M.1641998259.A.746.html
→
01/12 23:13,
2年前
, 1F
01/12 23:13, 1F
推
01/12 23:38,
2年前
, 2F
01/12 23:38, 2F
推
01/13 00:06,
2年前
, 3F
01/13 00:06, 3F
→
01/13 00:07,
2年前
, 4F
01/13 00:07, 4F
→
01/13 00:08,
2年前
, 5F
01/13 00:08, 5F
→
01/13 00:08,
2年前
, 6F
01/13 00:08, 6F
→
01/13 02:59,
2年前
, 7F
01/13 02:59, 7F
推
01/13 06:32,
2年前
, 8F
01/13 06:32, 8F
→
01/13 06:32,
2年前
, 9F
01/13 06:32, 9F
→
01/13 06:33,
2年前
, 10F
01/13 06:33, 10F
→
01/13 06:34,
2年前
, 11F
01/13 06:34, 11F
推
01/13 07:20,
2年前
, 12F
01/13 07:20, 12F
→
01/13 07:20,
2年前
, 13F
01/13 07:20, 13F
→
01/13 07:20,
2年前
, 14F
01/13 07:20, 14F
→
01/13 07:20,
2年前
, 15F
01/13 07:20, 15F
→
01/13 07:21,
2年前
, 16F
01/13 07:21, 16F
→
01/13 07:21,
2年前
, 17F
01/13 07:21, 17F
→
01/13 07:21,
2年前
, 18F
01/13 07:21, 18F
→
01/13 07:22,
2年前
, 19F
01/13 07:22, 19F
推
01/13 12:08,
2年前
, 20F
01/13 12:08, 20F
推
01/13 15:49,
2年前
, 21F
01/13 15:49, 21F
→
01/13 15:49,
2年前
, 22F
01/13 15:49, 22F
→
01/13 15:49,
2年前
, 23F
01/13 15:49, 23F
→
01/13 15:49,
2年前
, 24F
01/13 15:49, 24F
→
01/13 15:50,
2年前
, 25F
01/13 15:50, 25F
→
01/13 15:50,
2年前
, 26F
01/13 15:50, 26F
→
01/13 15:50,
2年前
, 27F
01/13 15:50, 27F
→
01/13 15:50,
2年前
, 28F
01/13 15:50, 28F
推
01/13 18:59,
2年前
, 29F
01/13 18:59, 29F
推
01/13 19:28,
2年前
, 30F
01/13 19:28, 30F
推
01/13 19:50,
2年前
, 31F
01/13 19:50, 31F
→
01/13 20:05,
2年前
, 32F
01/13 20:05, 32F
→
01/13 20:06,
2年前
, 33F
01/13 20:06, 33F
推
01/13 20:35,
2年前
, 34F
01/13 20:35, 34F
→
01/13 20:35,
2年前
, 35F
01/13 20:35, 35F
→
01/13 20:36,
2年前
, 36F
01/13 20:36, 36F
→
01/13 20:37,
2年前
, 37F
01/13 20:37, 37F
推
01/14 00:33,
2年前
, 38F
01/14 00:33, 38F
→
01/14 00:34,
2年前
, 39F
01/14 00:34, 39F
推
01/14 10:25,
2年前
, 40F
01/14 10:25, 40F
→
01/14 10:25,
2年前
, 41F
01/14 10:25, 41F
→
01/14 10:26,
2年前
, 42F
01/14 10:26, 42F
→
01/14 10:27,
2年前
, 43F
01/14 10:27, 43F
→
01/14 10:29,
2年前
, 44F
01/14 10:29, 44F
推
01/14 10:48,
2年前
, 45F
01/14 10:48, 45F
推
01/14 12:38,
2年前
, 46F
01/14 12:38, 46F
→
01/14 12:38,
2年前
, 47F
01/14 12:38, 47F
推
01/14 16:41,
2年前
, 48F
01/14 16:41, 48F
推
01/15 00:13,
2年前
, 49F
01/15 00:13, 49F
→
01/15 00:14,
2年前
, 50F
01/15 00:14, 50F
推
01/15 00:45,
2年前
, 51F
01/15 00:45, 51F
推
01/15 01:29,
2年前
, 52F
01/15 01:29, 52F
推
01/15 12:37,
2年前
, 53F
01/15 12:37, 53F
→
01/15 15:22,
2年前
, 54F
01/15 15:22, 54F
推
01/15 15:51,
2年前
, 55F
01/15 15:51, 55F
→
01/15 15:51,
2年前
, 56F
01/15 15:51, 56F
→
01/16 00:06,
2年前
, 57F
01/16 00:06, 57F
→
01/16 00:06,
2年前
, 58F
01/16 00:06, 58F
推
01/16 07:51,
2年前
, 59F
01/16 07:51, 59F
→
01/16 07:51,
2年前
, 60F
01/16 07:51, 60F
推
01/16 08:05,
2年前
, 61F
01/16 08:05, 61F
→
01/16 08:05,
2年前
, 62F
01/16 08:05, 62F
→
01/16 08:05,
2年前
, 63F
01/16 08:05, 63F
→
01/16 08:05,
2年前
, 64F
01/16 08:05, 64F
→
01/16 08:05,
2年前
, 65F
01/16 08:05, 65F
→
01/16 08:05,
2年前
, 66F
01/16 08:05, 66F
推
01/16 08:09,
2年前
, 67F
01/16 08:09, 67F
→
01/16 08:09,
2年前
, 68F
01/16 08:09, 68F
→
01/16 08:09,
2年前
, 69F
01/16 08:09, 69F
→
01/16 08:09,
2年前
, 70F
01/16 08:09, 70F
推
01/17 06:40,
2年前
, 71F
01/17 06:40, 71F
→
01/17 06:42,
2年前
, 72F
01/17 06:42, 72F
→
01/17 06:43,
2年前
, 73F
01/17 06:43, 73F
→
01/17 06:43,
2年前
, 74F
01/17 06:43, 74F
→
01/17 06:43,
2年前
, 75F
01/17 06:43, 75F
→
01/17 06:43,
2年前
, 76F
01/17 06:43, 76F
→
01/17 06:45,
2年前
, 77F
01/17 06:45, 77F