[轉錄] 毛毛雨
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1SDrvtsM ]
作者: tanted (為何世界會那麼不單純) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 知道台語中的"齁薩"是甚麼的人
時間: Thu Jan 10 23:02:10 2019
在工作場合
發現沒有年輕人聽懂這個詞
包括幾個30幾歲的人台語流利人都聽不懂這個詞
還被幾個20幾歲北部人說這個可能是中南部的台語
可是我從幾個50歲以上北部人講出個詞
請問這個詞"齁薩"真的 在台語真的很少用嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.21.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547132535.A.D96.html
※ 編輯: tanted (118.167.21.53), 01/10/2019 23:02:53
推
01/10 23:02,
5年前
, 1F
01/10 23:02, 1F
→
01/10 23:02,
5年前
, 2F
01/10 23:02, 2F
→
01/10 23:02,
5年前
, 3F
01/10 23:02, 3F
→
01/10 23:03,
5年前
, 4F
01/10 23:03, 4F
推
01/10 23:03,
5年前
, 5F
01/10 23:03, 5F
→
01/10 23:03,
5年前
, 6F
01/10 23:03, 6F
推
01/10 23:04,
5年前
, 7F
01/10 23:04, 7F
推
01/10 23:04,
5年前
, 8F
01/10 23:04, 8F
→
01/10 23:04,
5年前
, 9F
01/10 23:04, 9F
噓
01/10 23:04,
5年前
, 10F
01/10 23:04, 10F
推
01/10 23:04,
5年前
, 11F
01/10 23:04, 11F
→
01/10 23:05,
5年前
, 12F
01/10 23:05, 12F
→
01/10 23:05,
5年前
, 13F
01/10 23:05, 13F
噓
01/10 23:05,
5年前
, 14F
01/10 23:05, 14F
推
01/10 23:06,
5年前
, 15F
01/10 23:06, 15F
噓
01/10 23:08,
5年前
, 16F
01/10 23:08, 16F
噓
01/10 23:08,
5年前
, 17F
01/10 23:08, 17F
→
01/10 23:09,
5年前
, 18F
01/10 23:09, 18F
看來大家都聽不懂
首先猜對我給100P
不過正確應該是 "齁薩ㄚ" 提示跟雨有關
※ 編輯: tanted (118.167.21.53), 01/10/2019 23:10:54
噓
01/10 23:11,
5年前
, 19F
01/10 23:11, 19F
→
01/10 23:12,
5年前
, 20F
01/10 23:12, 20F
你答對了 等等我匯100P給你
→
01/10 23:12,
5年前
, 21F
01/10 23:12, 21F
→
01/10 23:13,
5年前
, 22F
01/10 23:13, 22F
※ 編輯: tanted (118.167.21.53), 01/10/2019 23:13:52
※ 編輯: tanted (118.167.21.53), 01/10/2019 23:14:22
→
01/10 23:14,
5年前
, 23F
01/10 23:14, 23F
推
01/10 23:14,
5年前
, 24F
01/10 23:14, 24F
推
01/10 23:15,
5年前
, 25F
01/10 23:15, 25F
推
01/10 23:15,
5年前
, 26F
01/10 23:15, 26F
→
01/10 23:16,
5年前
, 27F
01/10 23:16, 27F
→
01/10 23:16,
5年前
, 28F
01/10 23:16, 28F
推
01/10 23:18,
5年前
, 29F
01/10 23:18, 29F
→
01/10 23:21,
5年前
, 30F
01/10 23:21, 30F
→
01/10 23:21,
5年前
, 31F
01/10 23:21, 31F
推
01/10 23:22,
5年前
, 32F
01/10 23:22, 32F
推
01/10 23:26,
5年前
, 33F
01/10 23:26, 33F
推
01/10 23:28,
5年前
, 34F
01/10 23:28, 34F
→
01/10 23:31,
5年前
, 35F
01/10 23:31, 35F
推
01/10 23:41,
5年前
, 36F
01/10 23:41, 36F
推
01/10 23:47,
5年前
, 37F
01/10 23:47, 37F
推
01/10 23:48,
5年前
, 38F
01/10 23:48, 38F
推
01/10 23:54,
5年前
, 39F
01/10 23:54, 39F
推
01/10 23:56,
5年前
, 40F
01/10 23:56, 40F
→
01/10 23:57,
5年前
, 41F
01/10 23:57, 41F
推
01/11 00:00,
5年前
, 42F
01/11 00:00, 42F
推
01/11 00:03,
5年前
, 43F
01/11 00:03, 43F
推
01/11 00:05,
5年前
, 44F
01/11 00:05, 44F
→
01/11 00:12,
5年前
, 45F
01/11 00:12, 45F
推
01/11 00:16,
5年前
, 46F
01/11 00:16, 46F
→
01/11 00:16,
5年前
, 47F
01/11 00:16, 47F
→
01/11 00:20,
5年前
, 48F
01/11 00:20, 48F
推
01/11 00:29,
5年前
, 49F
01/11 00:29, 49F
推
01/11 00:37,
5年前
, 50F
01/11 00:37, 50F
→
01/11 00:41,
5年前
, 51F
01/11 00:41, 51F
推
01/11 00:42,
5年前
, 52F
01/11 00:42, 52F
推
01/11 00:43,
5年前
, 53F
01/11 00:43, 53F
推
01/11 00:52,
5年前
, 54F
01/11 00:52, 54F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: RungTai (210.21.79.254), 01/11/2019 01:07:36
→
01/11 05:39,
5年前
, 55F
01/11 05:39, 55F
→
01/11 05:54,
5年前
, 56F
01/11 05:54, 56F
推
01/11 14:45,
5年前
, 57F
01/11 14:45, 57F
→
01/12 07:33,
5年前
, 58F
01/12 07:33, 58F