[請教] 狀"況"

看板TW-language作者 (56魂)時間12年前 (2011/11/30 00:44), 編輯推噓4(4推 0噓 8→)
留言12則, 6人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
這個"況"字 要念hong2，還是khong2 ? 聽到大部分都說後者,但是查字典卻只有hong2的音 難道又是一起"華台濫"? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.150.121
推
11/30 01:18, , 1F
對華台濫
11/30 01:18, 1F
→
11/30 01:19, , 2F
類似的情形還有 環境khoan5-keng2 概念khai3-liam7, kh變h
11/30 01:19, 2F
推
11/30 08:48, , 3F
概念khai3-liam7; 狀況chong7-hong2; 環境khoan5-keng2
11/30 08:48, 3F
推
11/30 23:03, , 4F
還有 傳thoan5
11/30 23:03, 4F
→
12/03 16:47, , 5F
我覺得這個詞很特別,華台濫大概會出現在現今40歲以下
12/03 16:47, 5F
→
12/03 16:48, , 6F
人的口中,我在電影"條子阿不拉",聽見柯受良,跟蔡振南
12/03 16:48, 6F
→
12/03 16:49, , 7F
都這樣講,我老爸(48年次)也講何"況"(khong2)
12/03 16:49, 7F
→
12/03 16:51, , 8F
我阿公也說他聽到都這樣講,但是他本人沒用過"狀況"此
12/03 16:51, 8F
→
12/03 16:53, , 9F
詞。結論:沒讀漢文的台語很薄弱...人云亦云就飄了
12/03 16:53, 9F
推
01/12 00:39, , 10F
小人常聽到chong7-ong2，甚至再快就幾乎連成一個音節
01/12 00:39, 10F
→
01/12 00:40, , 11F
應該是這詞屬疊韻,以及聲母容易脫落所造成的
01/12 00:40, 11F
→
01/16 20:45, , 12F
這是懶音 例如南方澳北方澳 "方"常讀成ong 脫落h
01/16 20:45, 12F
‣ 更多 forever5566 的文章
文章代碼(AID): #1ErGlwIo (TW-language)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
請教
4
12
[請教] 狀"況" 狀"況"
forever5566
12年前, 11/30
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 forever5566 的文章
文章代碼(AID): #1ErGlwIo (TW-language)