[請教] 台南人所說的"ㄇㄧˋ ㄆㄨㄟˋ" 是日文還是啥古漢字?
"ㄇㄧˋ ㄆㄨㄟˋ" 是台南人用台語講配菜的意思, 但是我聽別人說這是只有
台南人在這樣說的,北部是怎麼說的我也不太清楚, 但是我也只知道日文前菜
叫做"お通し" , 配菜叫做 " あかず".
已經有在Japan Study 版 發文過了, 因為有人認為我走錯版了,所以就再來這邊
請教各位大大瞜~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.169.149
→
01/09 00:44, , 1F
01/09 00:44, 1F
推
01/09 01:27, , 2F
01/09 01:27, 2F
推
01/09 10:51, , 3F
01/09 10:51, 3F
推
01/09 13:25, , 4F
01/09 13:25, 4F
推
01/09 20:02, , 5F
01/09 20:02, 5F
推
01/09 22:18, , 6F
01/09 22:18, 6F
→
01/10 00:25, , 7F
01/10 00:25, 7F
推
01/10 02:19, , 8F
01/10 02:19, 8F
推
01/10 11:42, , 9F
01/10 11:42, 9F
推
01/10 11:51, , 10F
01/10 11:51, 10F